Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 1
210
HC
Surround Sound
IR Stereo Headphone
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips SBCHC210/00

  • Page 2 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 2 Figure 1 Figure 3 Figure 2 TRANSMITTER Figure 5 Figure 4 TRANSMITTER VOLUME HEADPHONE STEREO ADAPTER PLUG (INCLUDED) Figure 6 4m max 7m max 0.6m 7m max 4m max Side View Top View...
  • Page 3 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 3 Index English _________________ 4 Svenska _______________ 52 Français _______________ 10 Norge ________________ 58 Español _______________ 16 Suomi ________________ 64 Deutsch _______________ 22 Русский _______________ 70 Nederlands ____________ 28 Polski _________________ 76 Italiano _______________ 34 Magyar _______________ 82 Português _____________ 40...
  • Page 10: Information Générale

    Vous venez de faire l’acquisition du système stéréo sans fil à Infrarouge (IR) le plus Transmission sans fil perfectionné sur le marché. Philips applique L'émetteur IR transmet le signal audio les dernières technologies en IR sans fil afin stéréo provenant de votre source audio ou que vous puissiez écouter votre musique...
  • Page 11: Contenu De L'équipement

    2 x piles R03/AAA (NiMH) rechargeables 11 Indicateur de charge – s'allume lorsque Philips SBC HB550S le câble de charge connecte le casque 1 x fiche adaptatrice stéréo de 3,5 mm à d'écoute à l'émetteur IR. Des piles 6,3 mm complètement déchargées arriveront à...
  • Page 12 12 volts CC situé à l'arrière de casque d'écoute (figure 4) l'émetteur. IMPORTANT 3 Connectez l'adaptateur CA/CC 12 volts/ N'utilisez que des piles Philips SBC 200 mA à la prise du secteur. HB550S (NiMH R03/AAA). – Déconnectez toujours l'adaptateur CA/CC lorsqu'il est clair que l'émetteur 1 Ouvrez le compartiment des piles du ne sera pas utilisé...
  • Page 13: Connexions Audio

    XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 13 Connexions Audio 2 Orientez les LED dans la direction de la Connexions Audio zone d’écoute, en vous assurant de Connexion de l'émetteur IR à la l’absence d’obstacles entre le transmetteur sortie de casque d'écoute d'une et le casque d’écoute.
  • Page 14: Dépistage Des Pannes

    XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 14 Dépistage des pannes En cas de dysfonctionnement, vérifiez d'abord les points listés ci-dessous, avant que de penser à faire réparer l'appareil. Si les indications ci-dessous ne sont pas suffisantes à la solution du problème, consultez le revendeur ou le centre de service après-vente.
  • Page 15 – Si vous ne devez pas utiliser le casque d'écoute pendant une longue période, veuillez enlever les piles afin d'éviter les fuites et corrosions éventuelles. – Remplacez les piles seulement par des piles Philips SBC HB550S. – Ne laissez pas le casque d'écoute à proximité de sources de chaleur.
  • Page 94 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 94 SI O p 16 p Philips 7 ., p p . SI O p p .
  • Page 95 1 x p IR SBC HC212 R03/AAA IR SBC HC215 NiMH 12Volt/200mA ACDC, SBC CS030/00 2 x p Philips SBC HB550S R03/AAA (NiMH) Philips SBC HB550S. p 3,5 mm 6,3 mm surround SRS Headphone SBC HC 210 – surround ‘...
  • Page 96 12 Volt/ 200 mA AC/DC – p p p – AC/DC – – SI O Philips SBC HB550S (R03/ AAA NiMH). – 16 p 12 p 3) – R03/AAA NiMH – SI O Philips SBC CS030/00 12 Volt/200 mA AC/DC.
  • Page 98 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 98 SI O...
  • Page 99 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 99 O I O OI – B AC/DC (DC) 12 Volt DC p – B – – B – SI O: – p HC212. O HC215, HC215. – – / ajo SI O: –...
  • Page 102 XP SBC HC 210.1 SRS 07-04-2003 10:22 Pagina 102 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com HC 210 Printed in China /MM RM 0311...

Table des Matières