Instrucciones De Seguridad Importantes (Conserve Estas Instrucciones); Uso Previsto; Medidas De Seguridad - Tennant Orbio Technologies 100−Tb Manuel De Fonctionnement

ES FUNCIONAMIENTO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES)

USO PREVISTO

Esta máquina está destinada solamente al uso
comercial. La máquina está destinada para
almacenar, transportar en superficies planas y
dispensar el limpiador de multisuperficies Orbio
en interiores. No está destinada para ningún otro
uso.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

A lo largo de todo el manual aparecen las
precauciones de seguridad descritas a
continuación:
ADVERTENCIA:
advertir sobre riesgos o hábitos
peligrosos que podrían causar lesiones
personales graves o mortales.
PRECAUCIÓN: para advertir sobre
riesgos o hábitos poco seguros que
podrían causar lesiones personales
leves o moderadas.
SEGURIDAD: para indicar las operaciones
que deben realizarse para una utilización
segura del equipo.
La siguiente información indica condiciones
potencialmente peligrosas para el operario o el
equipo. Lea este manual detenidamente. Sea
consciente de cuándo se dan estas condiciones.
Localice todos los dispositivos de seguridad de la
máquina. A continuación, tome las medidas
necesarias para instruir a los operadores. Informe
inmediatamente de las averías de la máquina o
de si el funcionamiento no es correcto. No utilice
la máquina si no está en buenas condiciones de
funcionamiento.
ADVERTENCIA:
eléctrico.
− Desconecte la batería antes de realizar
operaciones de mantenimiento en la
máquina.
− No modifique las conexiones de la
batería o el cargador.
16
− Si el cable de alimentación está
ADVERTENCIA:
descarga eléctrica. NO UTILICE la
máquina al aire libre. No exponga la
máquina a la lluvia o humedad.
Guárdela en un lugar cerrado.
ADVERTENCIA:
la máquina en superficies inclinadas.
Nivel máximo de pendiente: 2%.
para
Siga las instrucciones de seguridad del
fabricante del producto químico (MSDS).
SEGURIDAD:
1. No utilice la máquina:
− A no ser que cuente con la formación
− Si no ha leído y comprendido el
− A no ser que tenga la capacidad física
− En presencia de líquidos o vapores
− A menos que la máquina funcione
− Si hay cables o hilos dañados.
− A menos que esté en una superficie
2. Antes de utilizar la máquina:
− Siga las directrices de seguridad
− Asegúrese de que todos los
peligro
3. Al utilizar la máquina:
− No empuje la máquina en superficies
− Pare siempre la máquina en una
− Informe inmediatamente de las averías
− No permita nunca que los niños
deteriorado o roto, deberá ser
sustituido por el fabricante, el servicio
técnico del fabricante u otra persona
igualmente cualificada para evitar
riesgos.
y la autorización adecuadas.
Manual del operario.
y mental para seguir las instrucciones
de la máquina.
inflamables o partículas combustibles.
correctamente.
plana.
relativas a suelos mojados.
dispositivos de seguridad están bien
colocados y funcionan correctamente.
inclinadas.
superficie plana y accione el bloqueo
de ruedas antes de pulverizar solución
de limpieza.
de la máquina o del mal
funcionamiento de la misma.
100−Tb/200−Tb DM20016 (7−2012)
peligro de
no empuje