Table des Matières
  • Bedienelemente
  • Datum und Zeit Einstellen
  • Pflege und Wartung
  • Technische Daten
  • Importeur
  • Environmental Protection
  • Locations of Controls
  • Getting Started
  • Setting the Clock
  • Using the Alarms
  • Care and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Locatie Van Bedieningen
  • Aan de Slag
  • De Klok Instellen
  • Protezione Ambientale
  • Impostazione Dell'orologio
  • Utilizzo Delle Sveglie
  • Cura E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Ubicación de Los Controles
  • Primeros Pasos
  • Ajustes del Reloj
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Protecção Ambiental
  • Localização Dos Comandos
  • Cuidados E Manutenção
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Umiestnenie Ovládacích Prvkov
  • Nastavenie Hodín
  • Technické Špecifikácie
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Umístění Ovládacích Prvků
  • Nastavení Času
  • Jas Displeje
  • Péče a Údržba
  • Technické Parametry
  • Techninės Specifikacijos
  • Az Első Lépések
  • Az Óra Beállítása
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
ESPANOL
Hersteller
Wörlein GmbH
Gewerbestrasse 12
D 90556 Cadolzburg
GERMANY
Tel.: +49 9103/71670
Fax.: +49 9103/716712
Email. info@woerlein.com
Web: www.woerlein.com
PORTUGUÊS
SLOVENSKÝ
ČEŠTINA
LIETUVOS
MAGYAR
UR8800
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOUNDMASTER UR8800

  • Page 10: Protection De L'environnement

    Consignes de sécurité, d’environnement et d’installation  PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Assurez-vous que le câble d’alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères lorsqu’il est usagé. Retournez-le à un point de collecte pas le câble et ne l’endommagez d’aucune pour recyclage...
  • Page 11: Emplacement Des Commandes

    Manuel d’instructions UR8800 Français EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. Touche pour allumer/éteindre l’affichage 2. Touche pour régler l’intensité de l’affichage Touche RETOUR Touche AVANCE 5. Touche ARRÊT MOMENTANÉ (SNOOZE) Touche HORLOGE TOUCHE ALARME 1 TOUCHE ALARME 2 9. Touche A-M-J 10. Écran 11.
  • Page 12: Réglage De L'heure

    Manuel d’instructions UR8800 Français Réglage de l’heure 1. Lorsque l’horloge est alimentée, maintenez enfoncée la touche pour accéder à son mode de réglage. 2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour faire défiler les options de réglage : Année >>> Mois/Jour >>> Heure ...
  • Page 13: Entretien Et Maintenance

    Manuel d’instructions UR8800 Français INFORMATIONS À L’ÉCRAN Appuyez à plusieurs reprises sur la touche « Y-M-D » pour changer le jour de la semaine*, l’année, la date et l’heure (*d1 = lundi, d2 = mardi, d3 = mercredi, d4 = jeudi, d5 = vendredi, d6 = samedi et d7 = dimanche).
  • Page 46 Gewerbestraße 12 Fax: +49 9103 71 67 12 D 90556 Cadolzburg, Germany E-Mail: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.de Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami...

Table des Matières