Traduzione delle istruzioni per l’uso originali – Tagliacapelli tipo 1233 ................. 21 Traducción del manual de uso original – Máquina de corte de pelo modelo 1233 ............26 Tradução do manual original – Máquina de tosquia tipo 1233 ..................31 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing –...
FRANÇAIS Traduction du mode d’emploi d’origine – Tondeuse à cheveux, type 1233 Consignes générales de sécurité Toutes les consignes de sécurité doivent être lues, respectées et conservées ! Utilisation conforme · Utilisez les tondeuses à cheveux et poils exclusivement pour la coupe de cheveux, de poils de barbe et de sourcils humains.
FRANÇAIS Danger ! Risque d’électrocution liée à la pénétration de liquides. f N’utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires, de bacs de douche ou d’autres récipients contenant de l’eau. Ne l’utili- sez pas non plus dans des endroits à forte humidité ambiante. Débranchez la fiche après chaque utilisation, car il existe un danger à...
Page 17
FRANÇAIS Attention ! Risque de dommages liés à une utilisation non-conforme. f Utilisez l’appareil exclusivement avec la tension indiquée sur la plaque signalétique. f Utilisez exclusivement les accessoires recommandés par le fabricant. f N’introduisez jamais et ne laissez jamais tomber d’objets dans les ouvertures de l’appareil.
FRANÇAIS Conseils généraux d'utilisation Description du produit Informations concernant l’utilisation du mode d’emploi Désignation des éléments (Fig. 1) A Tête de coupe f Avant la première mise en service de l’appareil, vous B Levier de réglage de la longueur de coupe devez avoir lu et compris intégralement le mode C Interrupteur marche / arrêt d’emploi.
FRANÇAIS Fonctionnement Mettre en place / enlever le peigne 1. Glissez le peigne sur la tête de coupe dans le sens de Préparation la flèche, jusqu’à la butée (Fig. 5ⓐ). Conservez l’emballage d’origine pour un range- 2. Le peigne peut être retiré par coulissement dans le ment ou transport ultérieur en toute sécurité.
Page 20
FRANÇAIS f Pour une capacité de coupe performante et Cause : Alimentation électrique défectueuse. durable, il est important de lubrifier régulière- f Vérifiez le bon contact entre la fiche et la prise. Véri- ment la tête de coupe. fiez le câble d’alimentation quant à d’éventuelles f Si après une longue durée d’utilisation et mal- détériorations.