Etape 3 : Connexion Du Câble Scsi; Le Lecteur De Bande A-T-Il Besoin D'une Terminaison - HP StorageWorks Ultrium 960 Guide De Démarrage

Etape 3 : connexion du câble SCSI
Un câble SCSI VHD à HD wide 68 broches est fourni pour connecter votre lecteur
HP StorageWorks Ultrium à un port SCSI VHD sur un bus SCSI LVD. Si votre serveur dispose
d'un port SCSI HD, vous devez acheter et installer un adaptateur VHD à HD. Pour connaître
les produits recommandés, consultez notre site Web :
Attention Pour éviter d'endommager le serveur ou le lecteur de bande, assurez-vous qu'ils sont éteints
lorsque vous connectez le câble SCSI.
1
Assurez-vous également que vous êtes connecté à un bus SCSI recommandé. Pour être ultra
performant, votre lecteur de bande doit être uniquement connecté à un bus SCSI capable de
transférer les données à un débit prenant en charge la vitesse maximale de transfert par rafale
du lecteur de bande. Reportez-vous à la section "Etape 1 : vérification de la connexion SCSI"
à la page 11. Ne connectez pas le lecteur de bande à un bus SCSI asymétrique, au même
bus que votre lecteur de disque ou à un contrôleur RAID.
2
Arrêtez le système normalement, puis mettez le serveur hors tension, ainsi que tous les
périphériques connectés.
3 Effectuez la connexion VHD du câble SCSI au connecteur SCSI externe du serveur et veillez à
bien serrer les vis.
4
Effectuez la connexion HD du câble SCSI au connecteur SCSI d'entrée sur le panneau arrière
du lecteur de bande et fixez-le en serrant les vis (voir figure 5). Ne connectez
connecteur SCSI de sortie.
Le connecteur SCSI de sortie est utilisé uniquement lorsque deux périphériques sont installés
en série. Ne connectez pas en série les lecteurs de bande Ultrium 960. Il est possible de
connecter en série deux lecteurs de bande Ultrium 460, mais ce n'est pas recommandé. Si
vous le faites, installez vos lecteurs de bande sur un bus SCSI Ultra 320. De même, il est
possible d'installer deux lecteurs Ultrium 230 sur un bus SCSI Ultra 160.
gammes de lecteurs différentes.

Le lecteur de bande a-t-il besoin d'une terminaison ?

Si le lecteur de bande se trouve sur un bus SCSI dédié, il n'a pas besoin de terminaison.
Lorsque le câble est relié à un connecteur SCSI d'entrée, la baie fournit une terminaison
active.
S'il ne s'agit pas du seul périphérique présent sur le bus SCSI, vous devez vous assurer que
le bus SCSI a une terminaison. Pour cela, vous pouvez procéder de deux manières :
• Placez le lecteur de bande à l'extrémité de la chaîne et établissez la connexion HD du
câble SCSI au connecteur SCSI d'entrée ; la baie fournit une terminaison active.
• Etablissez la connexion HD du câble SCSI au connecteur SCSI d'entrée et utilisez le
connecteur SCSI de sortie sur le lecteur de bande pour la connexion au périphérique
suivant dans la chaîne. Assurez-vous que le dernier périphérique de la chaîne a une
terminaison multimode LVD.
www.hp.com/go/connect .
N'associez pas des
pas
le câble au
15