Annexe - somikon PX-2235 Mode D'emploi

ANNEXE

ANNEXE
Formats TV
• Que signifie NTSC?
NTSC signifie „National Television Systems Committee" et est l'agence publique
chargée des communications aux Etats-Unis. Elle définit les standards américains
pour le transfert de signaux télévisés. Le premier standard pour la télévision
couleur a été choisi par cette agence et est connu depuis sous le nom de NTSC.
Le standard NTSC est utilisé principalement en Amérique du Nord, ainsi que dans
quelques états d'Amérique du Sud et d'Asie.
• Que signifie PAL?
PAL signifie „Phase-Alternation-Line" et est un standard de transmission
analogique de la télévision couleur. PAL est une évolution de la norme NTSC
et est très présente en Europe. L'acronyme PAL désigne aussi la norme de la
télévision.
PAL est utilisé en Europe principalement, mais aussi en Australie, en Amérique
du Sud, en Afrique et en Asie.
PAL et NTSC ne sont pas totalement compatibles. C'est pourquoi nous vous
conseillons de vérifier la norme utilisée par votre télévision afin d'assurer une
transmission de qualité optimale.
Le format vidéo AVI
La plupart des lecteurs vidéo supportent la diffusion du format AVI.
Le format AVI est en fait un format conteneur qui peut être composé de différentes
parties dans d'autres formats. Ce format peut donc contenir différents codecs audio,
vidéo et sous-titres, tous rassemblés en un même format. Ce format a été développé
par Microsoft.
AVI a l'avantage d'être un format vidéo très répandu. Il est aussi supporté par de
nombreux lecteurs DVD de salon.
L'extension .AVI pour un fichier ne permet donc pas forcément toujours une bonne
lecture car un fichier AVI peut différer d'un autre selon les codecs employés. C'est
pourquoi il peut arriver que votre lecteur puisse lire uniquement certains fichiers
44 FRA