Greenlee GATOR LS50L2 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour GATOR LS50L2:
- Manuel d'instructions (36 pages) ,
- Manuel d'instructions (38 pages)
Manuels Connexes pour Greenlee GATOR LS50L2
Sommaire des Matières pour Greenlee GATOR LS50L2
- Page 16 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 www.greenlee.com...
-
Page 33: Poinçonneuse À Batterie
Poinçonneuse à batterie GATOR LS50L2 ® Veuillez lire et comprendre toutes les instructions et tous les renseignements de sécurité du présent manuel avant d’utiliser cet outil ou d’en effectuer l’entretien. Enregistrez ce produit sur www.greenlee.com 52083543 © 2017 Greenlee Textron Inc. 8/17... -
Page 34: Objet De Ce Manuel
Sécurité ................2 avec les poinçons, les matrices et les tiges de traction Objet de ce manuel ............2 Greenlee pour poinçonner des trous à travers le plastique, la fibre de verre, l’aluminium et l’acier. Informations de sécurité importantes......3–5 L’outil LS50L2 est conçu pour être utilisé... -
Page 35: Poinçonneuse À Batterie Ls50L2
à proximité de celles-ci, porter l’équipement de protection individuelle approprié. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070... - Page 36 Remplacer tout élément cassées. usé, endommagé ou manquant en utilisant des pièces de rechange Greenlee. Un outil endommagé ou mal • Ne permettre à personne de se tenir assemblé peut se rompre et heurter une personne devant le poinçon ou derrière le vérin...
- Page 37 • Ne pas poser une batterie sur de la terre ou de l’herbe humide. L’humidité peut produire un court-circuit et endommager la batterie. Le non-respect de ces précautions peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070...
-
Page 38: Identification
Batterie lithium-ion 18 V, 2,0 Ah 52049202 Chargeur 230 V c.a., 18 V 52049189 Batterie lithium-ion 18 V, 3,0 Ah 52049204 Chargeur 12 V c.c., 18 V 52070024 Batterie lithium-ion 18 V, 4,0 Ah Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070... -
Page 39: Configuration Et Fonctionnement
à 40 cycles de marche, le laisser refroidir pendant usé, endommagé ou manquant en utilisant des pièces 15 minutes. de rechange Greenlee. Un outil endommagé ou mal • Ne pas bloquer cet outil dans un étau. L’outil est conçu assemblé peut se rompre et heurter une personne pour être utilisé... -
Page 40: Configuration Et Fonctionnement (Suite)
Remarque : le « claquement » indique que l’outil LS50L2 Déterminer et marquer l’emplacement exact du trou à a atteint la pression de décharge. Ceci pourrait indiquer poinçonner. À l’aide d’un foret Greenlee Kwik Stepper ® que l’opération souhaitée est au-delà de la capacité de percer un trou légèrement plus grand que la tige de... - Page 41 Poinçonner de l’acier doux Pilot Hole Avant-trou à l’aide d’un conduit de taille 1-1/2 po (ø 1,951 po [49,6 mm]) 2113B à 3 po (ø 3,539 po [89,9 mm]) Draw Stud Goujon d’extraction Matrice Poinçon Punch Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070...
- Page 42 Avant-trou Pilot Hole inoxydable à l’aide d’un conduit de taille 3/4 po (ø 1,115 po [28,3 mm]) 29452 Draw Stud à 2 po (ø 2,416 po [61,5 mm]) Goujon d’extraction Matrice Punch Poinçon Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070...
- Page 43 End with Long Threads Extrémité à filetage long Threads with Flats Filetage à méplats 60258 60258 Contre-écrou 1/2" Counter Nut Matrice de 1/2 po Pilot Hole Avant-trou Poinçon Punch Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070...
- Page 44 Filetage à méplats Threads with Flats 04638 04638 Contre-écrou 3/8" Counter Nut de 3/8 po Matrice Punch Poinçon 7/16 po (11,1 mm) 7/16" (11.1mm) Pilot Hole Avant-trou Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070...
-
Page 45: Guide De Sélection Des Capacités Et Des Tiges De Traction
Tige de traction (acier inoxydable), 29451 7/16 po x 4,25 po Tige de traction (acier inoxydable), 29452 3/4 po x 5,5 po 1924AA Entretoise, 7/8 po 1557AA Manchon de poinçon, 1-1/8 po x 3 po Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 É.-U. • 815-397-7070... -
Page 46: Entretien
Si des dommages sont constatés, envoyer l’outil à un ou de liquide hydraulique. centre de réparation agréé Greenlee pour le faire contrôler. Après utilisation : Utiliser un chiffon humide et un détergent doux pour AVERTISSEMENT nettoyer le boîtier. -
Page 47: Dépannage
Renvoyer l’outil à un centre de réparation agréé Greenlee. hydraulique. Remarque : communiquer avec le service à la clientèle de Greenlee, au 800-435-0786, pour obtenir une intervention de service ou de réparation au titre de la garantie. Greenlee / A Textron Company... - Page 48 An ISO 9001 Company • Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Une entreprise certifiée ISO 9001 • Greenlee Textron Inc. est une filiale de Textron Inc. Télécopieur : 800-451-2632 Télécopieur : 800-524-2853 Télécopie : +1-815-397-9247 www.greenlee.com...