1. Manuels
  2. Marques
  3. Gamma Manuels
  4. Aspirateurs
  5. NDZ 20L
  6. Mode d'emploi original

Gamma NDZ 20L Mode D'emploi Original

Aspirateur eau et poussières 1300w
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NDZ 20L
Nat-/droogzuiger 1300W
Aspirateur eau et poussières 1300W
534707 - 07/17
NL – Originele gebruiksaanwijzing
F – Mode d'emploi original
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product in gebruik neemt.
Lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gamma NDZ 20L

Sommaire des Matières pour Gamma NDZ 20L

  • Page 1 NDZ 20L Nat-/droogzuiger 1300W Aspirateur eau et poussières 1300W 534707 - 07/17 NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het product in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 3 Functieschakelaar, aan-/uitschakelaar Interrupteur marche-arrêt 2. Motorhuis 2. Carter moteur 3. Stofzuigerslangaansluiting 3. Raccord flexible 4. Wielen 4. Roues 5. Draaghandgreep 5. Poignée de transport 6. Kunststoftank 6. Réservoir plastique Motorhuisklemmen Attaches carter moteur 8. Uitblaasopening 8. Ouverture soufflerie 9. Verlengstang 9.
  • Page 5 LET OP: Het schuimfilter mag niet over het stoffilter gemonteerd worden. ATTENTION: Le filtre en mousse ne peut pas être monté sur le filtre à poussière.

  • Page 6: Voor Uw Veiligheid

    1. BELANGRIJK • Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stroomaansluiting die volgens de Voordat u dit apparaat in gebruik voorschriften is geaard en voorzien is van neemt, moet u de onderstaande een zekering van 16 ampère. veiligheidsvoorschriften en •...

  • Page 7: Montage

    3. MONTAGE • Gebruik de stofzuiger nooit voor het opzuigen van as. Zowel hete als koude as kunnen uw nat-/droogzuiger beschadigen. • Bevestig het handvat op het apparaat. • Zuig geen toner (van printers of kopieer- Zet deze vast met de meegeleverde apparaten) op omdat deze niet volledig door schroeven.

  • Page 8: Droog Zuigen

    stevig aan. Gebruik de stofzuigerzak • Voor sterke kortpolige tapijten, en harde altijd in combinatie met de stoffilter vloeren klapt u de hendel van de luxe • Plaats het motorhuis weer op de kunst- zuigmond naar achter. stoftank en let erop dat de uitsparingen Nat zuigen voor de klemmen zich boven de motorhuis- vergrendeling...

  • Page 9: Technische Specificaties

    • Controleer regelmatig of de vlotter nog werkt. • Mocht het apparaat ondanks zeer de zorg- vuldige fabricage- en testmethoden toch Type NDZ 20L defect raken, dan dient de reparatie door Voltage 230V ~ 50Hz een erkende vakman te worden uitgevoerd.

  • Page 10: Garantievoorwaarden

    EN 55014-2:1997/A2:2008, kan aanspraak gemaakt worden op schade- EN 61000-3-2:2014, vergoeding bij schade aan het werkstuk of EN 61000-3-3:2013. verwonding van de gebruiker. Leusden, juli 2017 F.H. Jautze GAMMA Postbus 100, 3830 AC Leusden - NL www.gamma.com NL - Originele gebruiksaanwijzing...

  • Page 11: Important

    1. IMPORTANT • En cas d’utilisation à l’extérieur, branchez l’appareil sur un circuit protégé par un Avant d’utiliser cet appareil, lire différentiel de maximum 30 mA. attentivement les consignes de • Utilisez des rallonges sécurisées et tota- sécurité et instructions qui sui- lement déroulées, d’une section minimale vent afin de pouvoir l’employer, de 1,5 mm²...
  • Page 12 3. MONTAGE • N’utilisez jamais l’appareil pour aspirer des cendres. Les cendres, qu’elles soient chaudes ou froides, risquent d’endommager • Fixez la poignée de transport sous l’appareil l’appareil. au moyen des vis fournies. • N’aspirez pas du toner (l’encre des impri- •...

  • Page 13: Utilisation

    • Engagez les attaches et rabattez-les. • Avant d’ouvrir et de vider l’appareil, • Si nécessaire, prolongez le manche pour débranchez toujours la prise de courant. obtenir la longueur souhaitée. • Si vous souhaitez aspirer de grandes • Emboîtez la poignée du flexible dans le quantités de liquide d’un évier ou d’un tube télescopique...

  • Page 14: Pannes Et Défaillances

    • Maintenez les grilles de ventilation propres. • Ne nettoyez jamais les orifices de ventilation en y introduisant des objets pointus ou une Type NDZ 20L brosse métallique. Vous risquez d’endommager l’appareil. Tension 230 V ~ 50 Hz •...

  • Page 15: Conditions De Garantie

    être réclamé en cas de dégât de la EN 55014-1:2006/A2:2011, pièce à travailler ou de blessure de l’utilisateur. EN 55014-2:1997/A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013. Leusden, juliet 2017 F.H. Jautze GAMMA Postbus 100, 3830 AC Leusden - NL www.gamma.com F - Mode d’emploi original...

Table des Matières