Publicité

Liens rapides

CHRONO
Instruction de montage
Assembly instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wirquin PRO CHRONO

  • Page 1 CHRONO Instruction de montage Assembly instructions...
  • Page 2 Nomenclature des pièces Parts list...
  • Page 3 N° Designation/ Description Robinet flotteur / Float valve Mecanisme double chasse à cable / Dual-flush cable-operated mechanism Pipe coudée / Elbow pipe Bride / Flange Goujons / Studs Manchon d’évacuation Flexible sans découpe / Waste sleeve Hose without cut-out Manchette coulissante sans découpe / Sliding sleeve without cut-out Joint de cuvette / Pan seal Crochet support de plaque de commande / Flush plate support hook Support de plaque de commande / Flush plate support...
  • Page 4: Réglage De Pose Du Bâti Support

    Réglage de pose du bâti support Adjustment of the support frame installation 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn 1 - Positionner le bâti en fonction de la canalisation, positionner la pipe dans le collier si besoin, 2 - Réaliser le réglage en hauteur en fonction de la ligne de 1 mètre (voir Zoom) ou en fonction de la hauteur finale souhaitée, 3 - Une fois le réglage terminé, bloquer les vis hexagonales...
  • Page 5: Raccordement À L'évacuation

    1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn Raccordement à l’évacuation Connection to drainage system 1 - Découper et ébavurer la pipe si nécessaire, 2 - Déposer de la colle PVC sur le pourtour en contact avec 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn la sortie d’évacuation,...
  • Page 6: Fixation Du Bâti Support

    Fixation du bâti support Securing the support frame 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn 1 - Réaliser le perçage pour les fixations des pieds (figure 2 - Insérer les gougeons à frapper et les serrer avec une clé, 3 - Positionner les équerres murales et les fixer au mur.
  • Page 7: Raccordement En Eau

    Raccordement en eau 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn Water connection 1 - Raccorder le bâti à l’alimentation d’eau, 2 - Astuce : vous pouvez positionner votre robinet d’alimentation en position arrière (Astuce 1 - Connect the frame to the water supply, clic ! 2 - Tip: you can position the supply valve in the rear position 1h30...
  • Page 8: Réglage De Positionnement De La Cuvette

    Réglage de positionnement de la cuvette Adjustment of the pan position 1 - Visser un écrou sur chacune des tiges filetées 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn 2 - Les visser ensuite sur le bâti comme sur le schéma 3 - Régler la longueur de dépassement en additionnant l’épaisseur de l’habillage (cloison + finition) + la profondeur du trou de...
  • Page 9: Habillage

    Habillage Casing 1 - Avant la réalisation de l’habillage, positionner les protections 2 - Clipper le tunel Gabarit au couvercle du réservoir (figure 1h30 1h00 30 mn 15 mn 10 mn 3 - Réaliser l’habillage (figure 1 - Before assembling the casing, position the protective devices 2 - Clip the tunnel template to the cistern cover (figure 3 - Assemble the casing (figure...
  • Page 10: Fixation De La Cuvette

    Fixation de la cuvette Attachment of the pan 1 - Retirer les protections 2 - Positionner le joint de cuvette sur la manchette et insérer partiellement la manchette dans le tube de descente (figure 3 - Insérer le manchon d’évacuation extensible sur sortie de la cuvette * (figure 4 - Enfoncer l’enbout du manchon...
  • Page 11: Fixation De La Plaque De Commande

    Fixation de la plaque de commande Attachment of the flush plate 1 - Retirer le tunnel gabarit , en tirant horizontalement, 2 - Ouvrir le robinet d’eau (figure 3 - Insérer le support de plaque dans l’emplacement de la plaque de commande et fixer le à...
  • Page 12 Fixation de la plaque de commande Attachment of the flush plate 1 - Clipper le cable du mécanisme au support de commande tirant horizontalement (figure 2 - Clipper le support de commande dans le support de plaque (figure 3 - Installer la plaque de commande en l’inclinant contre le cadre en poussant vers le haut (action de la figure...

Table des Matières