Pilz P2HZ X1P C Notice D'utilisation page 18

INFORMACIÓN
Los valores SIL/PL de una función
de seguridad no son idénticos a los
valores SIL/PL de los dispositivos
utilizados y pueden diferir de estos.
Recomendamos la herramienta de
software PAScal para calcular los
valores SIL/PL de la función de
seguridad.
Son válidas las versiones actuales de las
normas 2010-07.
Datos de pedido/Dati di ordinazione/Bestelgegevens
Tipo/ Características/
Tipo/ Caratteristiche/
Type Kenmerken
P2HZ X1P C 24 V AC
P2HZ X1P 24 V AC
P2HZ X1P C 42 V AC
P2HZ X1P 42 V AC
P2HZ X1P C 48 V AC
P2HZ X1P 48 V AC
P2HZ X1P C 110 V AC
P2HZ X1P 110 V AC
P2HZ X1P C 115 V AC
P2HZ X1P 115 V AC
P2HZ X1P C 120 V AC
P2HZ X1P 120 V AC
P2HZ X1P C 230 V AC
P2HZ X1P 230 V AC
P2HZ X1P C 240 V AC
P2HZ X1P 240 V AC
P2HZ X1P C
P2HZ X1P
1234 567 2
INFO
I valori SIL/PL di una funzione di
sicurezza non sono identici ai valori
SIL/PL dei dispositivi utilizzati e
possono quindi variare rispetto a
questi. Per il calcolo dei valori SIL e
PL della funzione di sicurezza si
consiglia l'utilizzo dello strumento
software PAScal.
Per le norme citate, sono applicate le
versioni in vigore a 2010-07.
Bornes/
Morsetti/
Klemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
24 V DC borne de muelle/morsetti a molla/
veerkrachtklemmen
24 V DC bornes de tornillo/morsetti a vite/schroefklemmen
9   7               9  9 
- 18 -
8 8
INFO
De SIL-/PL-waarden van een
veiligheidsfunctie zijn niet gelijk aan
de SIL-/PL-waarden van de gebruikte
apparaten en kunnen hiervan
afwijken. Voor de berekening van de
SIL-/PL-waarden van de
veiligheidsfunctie raden wij het
gebruik van de softwaretool PAScal
aan.
Van toepassing zijn de in 2010-07 actuele
versies van de normen.
Nº de pedido/
N. Ord./
Bestelnr.
787 330
777 330
787 331
777 331
787 332
777 332
787 434
777 434
787 435
777 435
787 436
777 436
787 438
777 438
787 439
777 439
787 340
777 340
! " # 6$ 9 % 67 # ! 
8