Panasonic AV-HS04M6 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Systèmes d'E/S
  5. AV-HS04M6
  6. Mode d'emploi
Panasonic AV-HS04M6 Mode D'emploi

Panasonic AV-HS04M6 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
Analog Composite Input Board
AV-HS04M6
Model No.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.
VQTB0345-3
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic AV-HS04M6

Sommaire des Matières pour Panasonic AV-HS04M6

  • Page 17 Memo 16 (E)
  • Page 31 Notizen 14 (G)

  • Page 32: Consignes De Sécurité

    VERSION FRANÇAISE (FRENCH VERSION) Consignes de sécurité CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE) NE DOIT JAMAIS ÊTRE DÉMONTÉ. AUCUNE PIÈCE DESTINÉE À L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL. CONFIER LES RÉGLAGES ET LES RÉPARATIONS À...
  • Page 33 Consignes de sécurité Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

  • Page 34: Accessoire

    Table des matières Consignes de sécurité ....1 Installation ........8 Introduction ........3 Raccordements ......11 Accessoire ........3 Aspect extérieur ......12 Précautions d’utilisation ....4 Fiche technique ......13 Nomenclature ........5 Introduction Cette carte, quand elle est installée dans le mélangeur compact multi-formats AV-HS400AE (ou AV-HS400E), permet d’accepter deux lignes d’entrée composite analogique.

  • Page 35: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation p Manipuler délicatement. Ne jamais faire tomber l’appareil ni lui subir des chocs violents ou le soumettre à des vibrations. p L’appareil doit être utilisée à une température ambiante située entre 0 °C et 40 °C. Éviter la mise en service de l’appareil dans un local à basse température et notamment inférieure à...

  • Page 36: Nomenclature

    Nomenclature COMPOSITE INPUTS Connecteurs d’entrée composite analogique [COMPOSITE INPUTS] Connecteur d’entrée de signal composite analogique. OUT: Connecteur de sortie en boucle. (Terminer ce connecteur par une résistance 75 j si la sortie en boucle ne doit pas être utilisée.) Quand la carte est raccordée au connecteur d’entrée optionnelle SLOT1: INPUT5 Quand la carte est raccordée au connecteur d’entrée optionnelle SLOT2: INPUT7 Connecteurs d’entrée composite analogique [COMPOSITE INPUTS] Connecteur d’entrée de signal composite analogique.
  • Page 37 Nomenclature Commutateurs de réglage SW500 SW501 <Tableau des commutateurs de réglage> SW500 N° du commutateur Réglage usine — — Réservé — — — — 4: Off, 5: Off Centre 4: On, 5: Off Droite Position de l’écran 4: Off, 5: On Gauche 4: On, 5: On Centre 6: Off, 7: Off Désactivé...
  • Page 38 Nomenclature SW501 N° du commutateur Réglage usine 1: Off, 2: Off Standard (recommandé) 1: On, 2: Off Priorité fi lm Mode de séparation Y/C 1: Off, 2: On Priorité bruit (INPUT5, 7) 1: On, 2: On Standard (recommandé) 3: Off, 4: Off Standard (recommandé) 3: On, 4: Off Priorité...

  • Page 39: Installation

    Installation Installer cette carte dans le mélangeur compact multi-formats AV-HS400AE (ou AV-HS400E). Remarque: Quand cette carte est installée dans l’AV-HS400E, le système de l’AV-HS400E doit être actualisé à la version 2.00.00 ou supérieure. Se renseigner auprès du revendeur en ce qui concerne la mise à jour de la version du système.

  • Page 40: Vérification De L'installation Correcte De La Carte

    Installation Aligner la carte avec les glissières et l’insérer doucement. Insérer la carte à fond. Faire attention à ne pas forcer lors de l’insertion de la carte car cela risquerait d’endommager les connecteurs. Fixer la carte à l’aide des deux vis. Après avoir raccordé...

  • Page 41: Procédure De Dépose

    Installation Pour en savoir plus sur les réglages des signaux d’entrée et les modes de fonctionnement, se reporter au mode d’emploi sur CD-ROM de l’AV-HS400AE. 4-1. Réglage des signaux d’entrée SDI et des signaux d’entrée analogiques 4-2. Réglage du convertisseur vers le haut 5-2.

  • Page 42: Raccordements

    Raccordements Connexions avec le gen-lock hors service (synchroniseur d’image en service) HD SDI Moniteur HD SDI HD SDI Moniteur HD SDI Mélangeur compact POWER OUTPUTS INPUTS SLOT2 SLOT2 SLOT1 SLOT1 multi-formats DVI/ANALOG OUTPUTS DVI INPUTS DVI-I DVI-I DVI-I SLOT SLOT AV-HS400AE COMPOSITE INPUTS ANALOG OUTPUTS...

  • Page 43: Aspect Extérieur

    Aspect extérieur Unité: mm 12 (F)

  • Page 44: Fiche Technique

    Fiche technique Formats de signal NTSC, PAL Composite analogique (1,0 V [c-c], 75 j) Entrée composite analogique Connecteur BNC, 2 lignes (avec boucle) Température de 0 °C à 40 °C fonctionnement ambiante Taux d’humidité en 10 % à 90 % (Sans condensation) service Alimentation 12 V c.c., 6 V c.c.
  • Page 45 Notes 14 (F)
  • Page 59 Appunti 14 ( I )
  • Page 73 Apuntes 14 (S)
  • Page 74 (RUSSIAN VERSION) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN « », 1 (R)
  • Page 75 • • 2 (R)
  • Page 76 ...... 1 ............8 ..........3 ..........11 ........3 ......... 12 ....13 ........4 ....5 AV-HS400AE ( AV-HS400E) ....1 3 (R)
  • Page 77 0 °C 40 °C. 0 ºC 40 ºC, 4 (R)
  • Page 78 COMPOSITE INPUTS [COMPOSITE INPUTS] OUT: SLOT1: INPUT5 SLOT2: INPUT7 [COMPOSITE INPUTS] OUT: SLOT1: INPUT6 SLOT2: INPUT8 5 (R)
  • Page 79 SW500 SW501 < > SW500 Off ( On ( — — — — — — 4: Off, 5: Off 4: On, 5: Off 4: Off, 5: On 4: On, 5: On 6: Off, 7: Off 6: On, 7: Off 108 % 6: Off, 7: On 104 %...
  • Page 80 SW501 Off ( On ( 1: Off, 2: Off 1: On, 2: Off Y/C (INPUT5, 7) 1: Off, 2: On 1: On, 2: On 3: Off, 4: Off 3: On, 4: Off Y/C (INPUT6, 8) 3: Off, 4: On 3: On, 4: On NTSC —...
  • Page 81 AV-HS400AE ( AV-HS400E). AV-HS400E, AV-HS400E 2.00.00 < > AV-HS400AE AV-HS400E), AV-HS400AE ( AV-HS400E). AV-HS400AE ( AV-HS400E) SLOT1 SLOT2 AV-HS400AE ( AV-HS400E) SLOT2 SLOT1 8 (R)
  • Page 83 CD-ROM AV-HS400AE. 4-1. 4-2. 5-2. AV-HS400AE ( AV-HS400E) 1H ( PinP PinP 10 (R)
  • Page 84 HD SDI HD SDI HD SDI HD SDI POWER OUTPUTS INPUTS SLOT2 SLOT2 SLOT1 SLOT1 DVI/ANALOG OUTPUTS DVI INPUTS DVI-I DVI-I DVI-I SLOT SLOT AV-HS400AE ANALOG OUTPUTS COMPOSITE INPUTS ANALOG INPUTS SLOT SLOT SDI OUTPUTS SDI INPUTS RS-422 TALLY AV-HS400E SIGNAL HD SDI HD SDI...
  • Page 85 12 (R)
  • Page 86 NTSC, PAL (1,0 [ - ], 75 BNC, 2 0 °C 40 °C 10 % 90 % ( 12 , 6 AV-HS400AE ( AV-HS400E) 130M27M153 . 210 13 (R)
  • Page 87 14 (R)
  • Page 103 Memo 16 (J)

Table des Matières