Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Serena Crib (W4801)
– Assembly and Operation Manual
Le Lit bébé Serena (W4801) – Le Manuel de l'assemblée et d'Opération
Congratulations on purchasing a BabyMod product. This crib will provide many years of service if you adhere to the
following guidelines for assembly, maintenance and operation. This crib is for residential use only.
Any institutional use is strictly prohibited.
Please be sure to follow the instructions for proper assembly. Use a Phillips head screwdriver for assembling the crib in
addition to the Allen wrench included in the hardware box. Do not use power screwdrivers. All of our cribs are made from
natural woods. Please understand that natural woods have color variations which are the result of nature and not defects
in workmanship.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS. ALL MODELS HAVE THE SAME QUANTITY OF PARTS AND HARDWARE. YOUR
MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARIATIONS.
Félicitations pour votre achat d'un produit BabyMod. Ce produit vous servira pendant plusieurs années si vous
respectez bien le mode d'assemblage, d'entretien et d'opérations. Ce lit de bébé est réservé strictement à l'utilisation
résidentielle. L'usage institutionnel est interdit.
Il est important que vous lisiez ces instructions de manière attentive et complète pour vous assurez que ce produit
fonctionne tel qu'il a été conçu.
Utilisez un tournevis Phillips pour assembler le lit de bébé en plus de la clé hexagonale coudée incluse dans la boîte de
matériel. N'utilisez pas les tournevis électrique. Tous nos lits de bébé sont fabriqués avec du bois naturel. Veuillez bien
tenir en compte le fait que la couleur du bois naturel varie et que cela est du aux effets naturels et non a un défaut de
fabrication.
Ne substituez pas les pièces. Tous les modèles ont la même quantité de pièces et de quincailleries. Votre model peut
paraitre différent de celui illustré a cause de variations de style.
revised 10-2009

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour babymod W4801

  • Page 1 Le Lit bébé Serena (W4801) – Le Manuel de l’assemblée et d’Opération Congratulations on purchasing a BabyMod product. This crib will provide many years of service if you adhere to the following guidelines for assembly, maintenance and operation. This crib is for residential use only.
  • Page 2: Crib Parts Les Parts De Lit De Bébé

    CRIB PARTS Les Parts de Lit de Bébé C. Stationary Side C. Côté fixe B. Right Headboard A. Left Headboard B. Tête de lit côté droit A. Tête de lit côté gauche D. Drop Side E. Rail (2) E. Barre stabilisatrice (2) D.
  • Page 3 HARDWARE Quincaillerie S. 1 3/4” flat head V. 5/8” flat head W. 1 1/2” flat head T. 1 3/8” Allen wood screw for bases (4) U. Wing nut (8) wood screw (12) wood screw (6) head bolt (8) S. 1 3/4" Vis pour bois a tête U.
  • Page 4 STEP 1. Attach the right headboard glide (G) to the right headboard (B) using three Phillips head screws (V). Make sure that the guide wheel is facing the drop side of the headboard (B). Do not overtighten the screws. Étape 1 Attacher le glissement de la tête de lit côté...
  • Page 5 STEP 3. It is recommended that two people perform the assembly. Insert 4 barrel nuts (AA) into the holes near each ends of the two wood rails (E). Attach the rails to the headboards with four Allen head bolts (Z). Use the Allen wrench to partially tighten the bolts.
  • Page 6 STEP 5. Align the holes in the stationary side (C) with the holes in the corner posts of each headboard. Attach the stationary side (C) using four Allen head bolts (Y) with the Allen wrench (BB). Do not tighten the bolts completely yet.
  • Page 7 STEP 7. Attach the right drawer glide (J) to the right drawer side (O) using three 5/8” flat head wood screws (V) on the side. Attach the left drawer glide (K) to the left drawer side (N) using three 5/8” flat head wood screws (V) on the side.
  • Page 8 STEP 9. Place the drawer back (M) in position on the drawer assembly. Étape 9 Positionner l’arrière du tiroir (M) avec le reste du tiroir déjà assemblé STEP 10. Use the six 1 1/4” flat head wood screws (W-1) to attach the drawer back (M). Do not overtighten.
  • Page 9 CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES. ATTENTION: LE MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D’ENFANT DOIT ÊTRE AU MOINS 27 1/4" PAR 51 5/8" AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS 6". Please refer to the label (sample below) on the inside face WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER of the headboard.
  • Page 10 Check this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use. DO NOT use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact BabyMod for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts.
  • Page 11 Ne pas utiliser le lit de bébé si l’une des pièces est manquante ou brisée. Contacter BabyMod pour un remplacement de pièce ou de document d’instruction si nécessaire. Ne pas substituer de pièce. ■ Ne pas utiliser de matelas a eau pour ce lit bébé.
  • Page 12: Care And Cleaning

    PLEASE VISIT US AT: notre site www.milliondollarbaby.com WWW.MILLIONDOLLARBABY.COM Ou si vous préférer nous écrire : OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL: BabyMod BABYMOD 855 Washington Blvd. 855 WASHINGTON BLVD. Montebello, CA 90640 MONTEBELLO, CA 90640...