Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Electronic
US
Labelmaker
Page 3
User Guide
Imprimante
CAN
Electronique
Page 13
Guide D'Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Esselte DYMO RhinoPRO 5000

  • Page 1 Electronic Labelmaker Page 3 User Guide Imprimante Electronique Page 13 Guide D‘Utilisation...
  • Page 2 Tape Exit AC Power Connector LCD Display Cutter Lever Power Button Navigation Key Print Button Hot Keys Thumb Latch for Tape Compartment Backspace/Clear All Escape/Backlight Symbol Keys Function/Shift Function Keys Enter/OK Numeric Keys Alpha Keys Space Bar/ Symbol Key Thumb Latch for Battery Compartment Figure 1 RhinoPRO 5000 Printer...
  • Page 3: Getting Started

    About Your New Printer ™ With your new DYMO RhinoPRO 5000 printer, you can create a wide variety of high-quality, self- adhesive labels. You can choose to print your labels in many different sizes and styles. The printer uses RhinoPRO Industrial label cassettes in Press thumb widths of 1/4”...
  • Page 4: Selecting A Language

    To insert the tape cassette 1. Press the thumb catch on the right side of the printer to open the tape cassette door. Push down gently Print Head The first time you use the printer, remove Pinch Roller the protective cardboard insert from between the print head and pinch roller.
  • Page 5 3. Cut the label using your thumb to lift the cutting WRAP FIXED PPANEL TBLOCK : XL SIZE lever and pull it towards the back of the printer. See Figure 5. BATTERY CAPS BCODE VERT LINE Figure 6 Backlighting When the printer is used in a low-light environment, the display may become difficult to read.
  • Page 6 Navigation Key Adding Symbols You can review and edit your label using the The printer supports the extended symbol set as arrows on the Navigation key. shown in Figure 8. You can also view menu choices using and , " and then press to make a selection.
  • Page 7 Using the Hot Keys For example, if you repeatedly press the letter a, you will see a à á â ã ä å and so on through all the variations available. The order in which the You can create labels for specific applications character variations appear depends on the using hot keys.
  • Page 8 3. Enter the distance between each label and Printing Fixed Length Labels FIXED press . The default is 0.5” (12 mm) and the Normally, the length of the label is determined by value can be set in increments of 0.5” (12 mm) the length of the text entered.
  • Page 9: Printing Options

    You may notice a brief pause in printing Printing Barcode Labels VERT between each label for more complex formats. The printer can generate two types of barcodes: When printing is finished, the number of copies to CODE-39 and CODE-128. You can only print a print returns to 2.
  • Page 10 Cleaning Your Printer To print multiple copies of the same serialized label, choose and enter the number of Print copies of each label to print. See Printing Multiple Your printer is designed to give you long and Copies on page 9. trouble-free service, while requiring very little maintenance.
  • Page 11 Troubleshooting Review the following possible solutions if you encounter a problem while using your printer. Problem/Error Message Solution No display • Ensure the printer is turned on. • Replace discharged batteries. Poor Print Quality • Replace discharged batteries. • Ensure tape cassette is installed properly. •...
  • Page 13: À Propos De Votre Nouvelle Imprimante

    À propos de votre Pour mettre les piles en place 1. Appuyez sur le loquet situé sous l’imprimante nouvelle imprimante pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles. Voir Figure 2. Grâce à votre nouvelle imprimante DYMO ™ RhinoPRO 5000, vous pourrez créer une grande variété...
  • Page 14: Insertion De La Cassette De Ruban

    Insertion de la cassette de ruban 4. Insérez la cassette de sorte que la bande et le ruban soient placés entre la tête d’impression et Votre imprimante est livrée avec une cassette de le galet presseur. Voir Figure 5. ruban. Visitez www.dymo.com/industrial pour des informations sur l’achat de cassettes d’étiquettes supplémentaires.
  • Page 15: Impression De Votre Première Étiquette

    Impression de votre première Alimentation étiquette Le bouton allume et éteint l’imprimante. Si aucune touche n’est utilisée pendant 5 minutes, Vous êtes maintenant prêt à imprimer votre l’imprimante s’éteint automatiquement. première étiquette. Pour imprimer une étiquette Écran LCD 1. Entrez le texte pour créer une étiquette simple. L’écran LCD de l’imprimante affiche normalement 2.
  • Page 16 Touche de fonction La taille de police que vous pouvez utiliser dépend de la taille de la cassette de ruban installée La touche sert à choisir la fonction ou le dans l’imprimante. symbole indiqué au-dessus d’une touche. Par Pour régler la taille de la police exemple, si vous appuyez sur , le menu Font SIZE...
  • Page 17: Utilisation Des Caractères Internationaux

    Pour ajouter un symbole Pour enregistrer une étiquette 1. Appuyez sur . La première 1. Tapez le texte de votre étiquette. rangée de symboles illustrés dans la Figure 9 2. Appuyez sur pour afficher les SAVE s’affiche. emplacements de la mémoire. Chaque 2.
  • Page 18: Utilisation Des Touches D'accès Rapide

    Utilisation des touches 3. Utilisez les touches fléchées pour aller au calibre de fil ou à la taille de câble désirés et appuyez d’accès rapide Les touches d’accès rapide vous permettent de 4. Appuyez sur print créer des étiquettes pour des applications Pour imprimer les étiquettes spécifiques.
  • Page 19: Impression D'étiquettes Pour Panneaux De Brassage

    Impression d’étiquettes pour PPANEL panneaux de brassage Le mode panneaux de brassage vous permet d’étiqueter une rangée de ports sur un panneau de brassage. Vous sélectionnez la distance entre les Figure 16 ports, puis vous entrez le texte désiré, sérialisez et Pour imprimer une étiquette pour bornier imprimez.
  • Page 20: Options D'impression

    Pour créer un code barres Lorsque l’impression est terminée, le nombre de copies à imprimer revient à 2. 1. Entrez le texte que vous souhaitez voir apparaître avant le code barres de l’étiquette. Avance du ruban d’étiquettes (En option) La longueur de l’amorce par défaut pour toutes les 2.
  • Page 21: Ajustement De La Qualité D'impression (Avancée)

    Entrez une valeur entre 1 et 99 pour les 3. Utilisez du coton et de l’alcool pour nettoyer les nombres et entre 1 et 26 pour les lettres. deux côtés de la lame. Pour imprimer plusieurs copies de la même 4.
  • Page 22: Dépannage

    Dépannage Si vous rencontrez un problème en utilisant votre imprimante, passez en revue les solutions possibles suivantes. Problème/Message d’erreur Solution Pas d’affichage • Vérifiez que l’imprimante est allumée. • Remplacez les piles usagées. Mauvaise qualité d'impression • Remplacez les piles usagées. •...
  • Page 23: Contacting Customer Support

    Contacting Customer Support The following table provides a list of telephone numbers to reach DYMO Sales and Support departments. You can also reach DYMO at www.dymo.com. Country Telephone Support Fax Support Australia 1800/ 633 868 1800/ 817 558 Austria 01/ 599 14 20 12 02/627-400-160 Belgium 02/ 713 38 08...
  • Page 24 Emissions – EN 61000-6-3: Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6: Generic Standards - Section 3: Emission standard for residential, commercial and light industrial environments. Esselte is an ISO 14001 registered company. Plastic components of this printer have been marked to enable final disposal in a manner that is sensitive to the environment.

Table des Matières