Esselte DYMO LetraTag QX50 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DYMO LetraTag QX50:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LTQX50 WEU.qxd
12-09-2002
11:07
Pagina 1
Electronic Labelmaker
UK
Instructions for Use
Etiqueteuse électronique
F
Mode d'emploi
Elektronische Labelmaker
NL
Gebruikershandleiding
Elektronisches
D
Beschriftungsgerät
Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Esselte DYMO LetraTag QX50

  • Page 1 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 1 Electronic Labelmaker Instructions for Use Etiqueteuse électronique Mode d’emploi Elektronische Labelmaker Gebruikershandleiding Elektronisches Beschriftungsgerät Bedienungsanleitung...
  • Page 2 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 2 'CLICK!' ¢ £ ¥ ” < > °...
  • Page 3 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 3 CAPS STYLE REVIEW CANCEL --ll-- FEED LENGTH COPIES SIZE STYLE PRINT & CLEAR LANG caps SYMBOLS QWERTY EU...
  • Page 4 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 4...
  • Page 13 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 13...
  • Page 14 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 14 CAPS STYLE REVIEW CANCEL --ll-- FEED LENGTH COPIES STYLE SIZE PRINT & CLEAR LANG caps SYMBOLS AZERTY...
  • Page 15: Comment Utiliser Votre

    Pressez sur le bouton rouge pour mettre en marche la machine. Comment utiliser votre Remarque : l’étiqueteuse s’éteint automa- DYMO LetraTag QX50 tiquement au bout de deux minutes si aucune touche n’est pressée. Se familiariser avec la machine : vos premières étiquettes en six Etape 4 - Saisir le texte de l’étiquette...
  • Page 16: Saisir Le Texte Des Étiquettes

    LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 16 gauche de la LetraTag pour découper Remarque : à chaque fois que vous changez l’étiquette (Fig E) les piles, vous devez sélectionner à nouveau la langue. Félicitations ! Vous venez d’imprimer votre première étiquette ! Saisir le texte des étiquettes Avec la DYMO LetraTag QX 50, vous ne Sélectionner la langue...
  • Page 17 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 17 Caractères supplémentaires le bouton de navigation. Appuyez sur La LetraTag QX50 stocke également un grand pour sélectionner le symbole souhaité. nombre de caractères supplémentaires Si vous avez un bouton représentant un télé- (comme les autres lettres ou les lettres phone sur votre clavier ( le symbole télé- accentuées).
  • Page 18: Mettre En Forme Les Étiquettes

    LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 18 fera défiler automatiquement le texte entier Mettre en forme les étiquettes de l’étiquette. Vous pouvez aussi faire défiler l’étiquette manuellement en utilisant les Vous disposez de nombreuses options de flèches R et Q du bouton de navigation. mise en forme pour changer la typographie Si vous voulez modifier le texte de l’étiquette, de vos étiquettes : vous pouvez changer la...
  • Page 19 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 19 Si vous combinez plusieurs options de mise Six options s’offrent à vous : en forme que la machine ne peut prendre en charge, un message d’erreur apparaîtra. STYLE Reportez-vous à la liste des différents mes- sages d’erreur dans la section En cas de problème.
  • Page 20 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 20 Déplacez le curseur jusqu’au paramètre Pour revenir à la longueur automatique, souhaité à l’aide de la touche de navigation, appuyez de nouveau sur LENGTH ( puis appuyez sur pour le sélectionner. ). La machine reviendra alors SIZE au paramètre automatique.
  • Page 21: Imprimer Les Étiquettes

    LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 21 Imprimer les étiquettes plaires d’une étiquette, une marque verticale est insérée entre les étiquettes. Avoir un aperçu de l’étiquette qui sera imprimée Découper votre étiquette Avant d’imprimer, vous pouvez avoir un Le bouton de découpe se trouve sur le côté aperçu du texte saisi.
  • Page 22: En Cas De Problème

    LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 22 En cas de problème Message d’erreur Solution ERROR 1 Bourrage du ruban ou piles usées Retirez le ruban coincé (voir ci-après) ou remplacer les piles ERROR 2 Les grandes polices ne peuvent s’appliquer Essayez une autre mise en forme au texte en mémoire ERROR 3 Les grandes polices ne peuvent s’appliquer...
  • Page 23: Cassettes De Ruban Dymo Pour La Qx50

    LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 23 Rien ne s’affiche à l’écran Entretien Vérifiez que la machine est bien allumée. Vérifiez et nettoyez régulièrement la tête Vérifiez les piles et remplacez-les si besoin. d’impression pour garantir une qualité d’im- pression optimale. Utilisez l’accessoire de Les touches ne répondent plus nettoyage fourni (cf.
  • Page 24 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 24 CAPS STYLE REVIEW CANCEL --ll-- FEED LENGTH COPIES STYLE SIZE PRINT & CLEAR LANG caps SYMBOLS AZERTY...
  • Page 34 LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 34 CAPS STYLE SP.VORSCHAU ABBRUCH --ll-- VORLAUF LÄNGE KOPIEN STIL GRÖSSE DRUCK & SP.LÖSCHEN SPRACHE GROSS SYMBOLE LEER QWERTZ...

Table des Matières