1. Manuels
  2. Marques
  3. Toastess Manuels
  4. Friteuses
  5. TDF-12
  6. Mode d'emploi

Toastess TDF-12 Mode D'emploi

Acier inoxydable
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
yyyyyyyy
TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 1
yyyyyyyy
Friteuse
Acier Inoxydable
Mode d'emploi
Modèle : TDF-12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toastess TDF-12

Sommaire des Matières pour Toastess TDF-12

  • Page 1 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 1 yyyyyyyy Friteuse Acier Inoxydable Mode d'emploi Modèle : TDF-12...

  • Page 2: Précautions Importantes

    6. Ne pas utiliser un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé, lorsque l’appareil ne fonctionne pas normalement ou après qu’il ait été endommagé de quelque façon que ce soit. Retourner l’appareil à Toastess pour être inspecté, réparé ou ajusté. Voir la section “Garantie”.

  • Page 3: Cordon A Degagement Securitaire

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 3 CORDON A DEGAGEMENT SECURITAIRE Le cordon à dégagement sécuritaire s’attache à l’appareil grâce à un connecteur magnétique. Ce connecteur magnétique se détache de l’appareil lorsqu’on tire dessus accidentellement. NE PAS laisser pendre le cordon du bord du comptoir.

  • Page 4: Description Des Pièces

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 4 DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Couvercle amovible 2. Poignée du couvercle 3. Couvercle du filtre 4. Filtre au charbon 5. Petite fenêtre 6. Panier à friture 7. Poignée du panier amovible 8. Fixation de la poignée du panier 9.
  • Page 5 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 5 MODE D’EMPLOI 1. Placer la friteuse sur une surface plane à l’épreuve de la chaleur, près d’une prise murale de 120 volts. 2. Ouvrir le couvercle en le soulevant à l’aide de sa poignée.
  • Page 6 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 6 14. Calculer la durée de cuisson d’après le tableau qui suit. Prendre note que ces indications doivent servir de guide seulement. La durée de cuisson dépend de la grosseur des morceaux et de la température des aliments.

  • Page 7: Conseils Pratiques

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 7 TABLEAU DE CUISSON ALIMENT DURÉE DE CUISSON APPROXIMATIVE (MINUTES) Poulet, pané 9 à 11 Poulet, languettes 3 à 4 Frites, minces 4 à 6 Frites, moyennes 6 à 7 Frites, surgelées 8 à 10 Poisson, croquettes ou boulettes 4 à...

  • Page 8: Nettoyage Et Entretien

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Débrancher le cordon de la prise murale. Laisser refroidir l’huile. Note : L’huile retient la chaleur longtemps après usage. Ne pas vider la friteuse avant que l’huile soit complètement refroidie. Ne pas déplacer ou transporter la friteuse si elle est toujours chaude.

  • Page 9: Nettoyer Ou Remplacer Le Filtre

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 9 Installer la poignée du panier Placer la fixation de la poignée près de la partie de plastique noir. La poignée faisant face à l’intérieur du panier, insérer une des fourches de la poignée dans le trou du support. Serrer les fourches ensemble et insérer l’autre fourche...
  • Page 10 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 10 RECETTES Poisson frit 3/4 tasse (180 ml) de fécule de maïs 1/4 tasse (60 ml) de farine 1 c. à thé (5 ml) de poudre à pâte 1/2 c. à thé (3 ml) de sel 1/4 c.
  • Page 11 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 11 tous les autres ingrédients dans un sac de plastique. Retirer les languettes de poulet du liquide et laisser égoutter. Mettre quelques languettes de poulet à la fois dans le sac de plastique et secouer. Placer le poulet sur un plat et refroidir au réfrigérateur pendant quelques heures.
  • Page 12 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 12 Beignes 3 c. à table (45 ml) de shortening végétal 2/3 tasse (170 ml) de sucre œuf battu 2/3 tasse (170 ml) de lait 1 c. à thé (5 ml) de cannelle 3/4 c. à thé (4 ml)

  • Page 13: Garantie Limitée

    à partir de la date d'achat. Durant cette période, le produit défectueux sera réparé ou remplacé, à la discrétion du détaillant et (ou) de Toastess International. Un produit défectueux devrait être retourné au point d’achat, selon les modalités du détaillant et sa politique de retour et d’échange*.
  • Page 14 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 14 yyyyyyyy Stainless Steel Deep Fryer Instruction Booklet Model: TDF-12...

  • Page 15: Important Safeguards

    6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to Toastess for examination, repair or adjustment. See Warranty. 7. The use of accessories or attachments not recommended by Toastess may cause hazards. 8. Do not use outdoors.
  • Page 16 When disconnecting, always remove the plug from the wall outlet first. If the magnetic power cord becomes damaged in any way, contact Toastess International at the address listed at the back of this booklet for a replacement.

  • Page 17: Description Of Parts

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 17 DESCRIPTION OF PARTS 1. Removable Lid 2. Lid Handle 3. Filter Cover 4. Charcoal Filter 5. Viewing Window 6. Frying Basket 7. Removable Basket Handle 8. Basket Handle Lock 9. Basket Support Bracket 10.

  • Page 18: How To Use

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 18 HOW TO USE 1. Place the Fryer on a flat heatproof surface, close to a 120 volt wall outlet. 2. Open the Lid by lifting the Lid Handle upward. 3. Smear the inner face of the Viewing Window with a small amount of vegetable oil to prevent condensation forming and to enable the cooking process to be checked.
  • Page 19 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 19 15. Check food from time to time by looking through the Viewing Window. 16. Once cooking is done, remove plug from wall outlet. Open the Lid and raise the Frying Basket. Place the Basket Support Bracket on the right edge of the Deep Fryer and allow food to drain.

  • Page 20: Helpful Hints

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 20 FRYING TIME TABLE FOOD APPROXIMATE FRYING TIME (MINUTES) Chicken, breaded 9 - 11 Chicken strips 3 – 4 French fries, thin 4 - 6 French fries, medium 6 - 7 French fries, frozen...

  • Page 21: Care And Cleaning

    TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 21 CARE AND CLEANING 1. Unplug cord from wall outlet. Allow oil to cool. NOTE: Oil retains its temperature for a long time after use. Do not attempt to empty the Fryer until the oil has cooled completely. Do not move or carry the Fryer while it is still hot.
  • Page 22 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 22 Assembling the Basket Handle Place the Basket Handle Lock close to the black plastic. With the Basket Handle and Lock facing the inside of the Basket, place one of the prongs on the Basket Handle into the hole in the Handle Bracket.
  • Page 23 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 23 RECIPES Deep Fried Fish 3/4 cup (180 ml) corn starch 1/4 cup (60 ml) flour 1 tsp. (5 ml) baking powder 1/2 tsp. (3 ml) salt 1/4 tsp. (1.5 ml) pepper 1/3 cup (125 ml)
  • Page 24 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 24 chicken strips on a platter and chill in the refrigerator for several hours. Follow directions in the How to Use section and turn the Temperature Control Knob to 350°F (180°C). Follow directions in the How to Use section.
  • Page 25 TDF-12 Book v003 3/08/05 11:32 Page 25 Donuts 3 tbsp. (45 ml) vegetable shortening 2/3 cup (170 ml) sugar egg, beaten 2/3 cup (170 ml) milk 1 tsp. (5 ml) cinnamon 3/4 tsp. (4 ml) salt 3 cups (750 ml) flour 5 tsp.
  • Page 26 For repairs not covered by the warranty, please contact us for assistance. TOASTESS INTERNATIONAL Customer Service Department 81A Brunswick Dollard-des-Ormeaux Québec, Canada H9B 2J5 E-mail: info@toastess.com Fax: 514-685-8300 Tel: 514-685-2820 * Return/exchange policies at each retailer vary and may differ from the Toastess International 2 year limited warranty period.

Table des Matières