Waldorf Blofeld Manuel D'utilisateur page 77

Step données de pas diverses
Ce paramètre peut avoir un effet prononcé sur l'arpège résultant, donc vous devez lire les
paragraphes suivants avec attention. Arpeggiator Step détermine quelle note de la liste
de note est jouée à un pas particulier. Vous pouvez forcer aussi l'Arpeggiateur à jouer un
accord entier ou une partie d'un accord ou jouer une note au hasard de la liste de note.
• si  normal est choisi, l'Arpeggiateur joue le pas inaltéré. La note suivante de la liste est
avancée, sauf quand vous appuyez sur un nouvel accord.
• si  pause est choisie, l'Arpeggiateur ne joue rien à cette position de pas. Quand Lenght
est réglé sur legato, on croit que le pas précédent qui n'est pas joué pour marquer une
pause crée l'effet de legato. La note suivante de la liste n'est pas avancée.
• si  previous est choisi, l'Arpeggiateur joue la même note qu'il devait jouer dans le pas
précédent qui a été mis à · normal ou - au hasard. Avec ce réglage, vous pouvez répéter
une note particulière de la liste de note plusieurs fois. La note suivante de la liste n'est pas
avancée (NdT, ce paramètre ne semble par fonctionner pas sur la V1.15).
• si  first est choisi d'abord, l'Arpeggiateur joue la première note de la liste de note. Cela
pourrait être intéressant si vous voulez seulement jouer la "note de racine" d'un accord
dans un son de basse. La note suivante de la liste n'est pas avancée.
• si  last est choisi, l'Arpeggiateur joue la dernière note de la liste de note. La note
suivante de la liste n'est pas avancée.
• si first + last est choisi, l'Arpeggiateur joue un accord avec deux notes, la première et
la dernière de la liste de note. Cela signifie que vous devez jouer au moins deux notes pour
entendre l'effet. Autrement, vous entendriez seulement une note de toute façon. La note
suivante de la liste n'est pas avancée.
• si chord est choisi, l'Arpeggiateur joue un accord avec toutes les notes de la liste de
note. Cela signifie que vous devez jouer au moins deux notes pour entendre l'effet. La note
suivante de la liste n'est pas avancée.
• Si ? random est choisi, l'Arpeggiateur joue une note au hasard de la liste de note. Cela ne
signifie pas qu'il crée une note au hasard; il utilise plutôt une note de la liste de note
existante. La note suivante de la liste n'est pas avancée.
77