Table des Matières
Publicité
ATTENTION
Afin d'utiliser le siège auto en toute sécurité, vous
devez conserver et vous referrez à la notice de
montage avant de l'utiliser. Conserver la notice
dans sa pochette spécifique située sous le siège.
UTILISATION DANS LE VEHICULE
Le siège auto STABILO MULTISEAT est homologué
pour être installé avec une ceinture de sécurité à 3
points, soit sur un siège avant, soit sur un siège
arrière, mais
exclusivement « face à la route ».
DANGER
En aucun cas, il est homologué pour protéger un
enfant avec une ceinture de sécurité 2 points. En
cas d'accident, l'enfant peut subir des blessures
graves, voire mortelles.
Le siège auto peut être utilisé uniquement dans
les véhicules équipés à l'origine de ceintures de
sécurité à 3 points avec enrouleur conforme à la
norme ONZ / EKG n ° 16
équivalente.
ou à une autre norme
WARNING
In order to properly secure a child one should
definitely keep to the indications referring to
mounting and using of the device, which are
contained in this manual. Please keep this manual
using special foil placket under the seat.
USE IN A VEHICLE
Car safety seat STABILO MULTISEAT is approved to
be mounted with 3-points seat belt, either on a
front or on a back car seat,
forward-facing.
DANGER
Under no circumstances it is allowed to protect a
child with 2-points seat belt. In case of accident a
child may suffer from serious, even fatal injuries.
The safety car seat may be used solely in vehicles
with originally installed, 3-points seat belt
equipped with a retractor in conformity with the
norm ONZ/EKG no 16, or other equivalent norm.
but exclusively
3
Publicité
Table des Matières
