1. Manuels
  2. Marques
  3. Vermeiren Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. V300DL
  6. Manuel d'utilisation

Vermeiren V300DL Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour V300DL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
V300DL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vermeiren V300DL

Sommaire des Matières pour Vermeiren V300DL

  • Page 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E V300DL...

  • Page 3: Table Des Matières

    V300DL 2022-05 Table des matières Table des matières Table des matières ....................1 Préface ........................2 Votre produit ....................3 Accessoires ....................3 Avant l’utilisation..................4 Usage prévu ....................4 Instructions générales de sécurité ..............4 Les symboles sur le fauteuil roulant .............. 4 Transport .......................

  • Page 4: Préface

    élevées, appliquées par Vermeiren. Merci de la confiance que vous accordez aux produits de Vermeiren. Ce manuel est destiné à vous aider dans l’utilisation de ce fauteuil roulant et de ses options de fonctionnement. Veuillez le lire attentivement.

  • Page 5: Votre Produit

    10. Roues directrices (roues avant) 11. Freins 12. Roues motrices (roues arrière) 13. Mains-courantes 14. Monte trottoir 15. Anti-basculement 16. Croisillon 17. Plaque d'identification Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour le V300DL:  Sangle pelvienne antérieure (B20)  Tablettes  Porte béquilles...

  • Page 6: Avant L'utilisation

    130 kg. Il n'est pas destiné au transport de marchandises ou d'objets, ni à tout autre usage que celui décrit précédemment.  Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange approuvés par Vermeiren.  Consultez également les détails techniques et les limites de votre fauteuil au chapitre 5.

  • Page 7: Transport

    V300DL 2022-05 Avant l’utilisation Indication du type Transport 2.4.1 Transport par véhicule, comme bagages Risque de blessures AVERTISSEMENT  Vérifiez que le fauteuil roulant est bien fixé. Vous évitez ainsi des blessures des passagers en cas de collision ou de freinage brutal.
  • Page 8 V300DL 2022-05 Avant l’utilisation 7. Fixez les sangles avant de sécurité comme indiqué par le fabricant (figure 3). Les points d’accroches sont indiqués sur le fauteuil roulant par un symbole (figure 4). 8. Reculez le fauteuil de façon à ce que les sangles avant soient tendues.

  • Page 9: Pliage/Dépliage

    V300DL 2022-05 Avant l’utilisation Pliage/Dépliage Risque de blessures ATTENTION N'insérez pas les doigts entre les éléments du fauteuil roulant. 2.5.1 Dépliage du fauteuil roulant 1. Placez-vous derrière le fauteuil roulant. 2. Utilisez les poignées pour ouvrir le fauteuil roulant autant que possible.

  • Page 10: Utilisation De Votre Fauteuil Roulant

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant Utilisation de votre fauteuil roulant Risque de blessures AVERTISSEMENT  Lisez d'abord les chapitres précédents et informez-vous à propos de l'usage visé. N’utilisez PAS votre fauteuil roulant sans avoir d'abord lu et bien compris toutes les instructions.

  • Page 11: Montage Ou Retrait Des Accoudoirs

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant Montage ou retrait des accoudoirs Risque de blessures ATTENTION  Laissez les doigts, boucles et vêtements à l'écart du bas du repose-bras. Les repose-bras du fauteuil roulant peuvent être monté en les instructions suivant.

  • Page 12: Nl 3.5 Réglage De L'anti-Bascule

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant Réglage de l'anti-bascule Réglez la hauteur de l'anti-bascule en 7 positions de la manière suivante (portée 120 mm: plages de 20 mm): 1. Détachez un peu le bouton croisillon  . 2. Déplacez le tube de l'anti-bascule jusqu'à la hauteur souhaitée.

  • Page 13: Transfert Dans Et Hors Du Fauteuil Roulant

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant Transfert dans et hors du fauteuil roulant Risque de blessures ATTENTION  Si vous ne pouvez pas réaliser le transfert en toute sécurité, demandez à quelqu'un de vous aider.  Ne vous levez pas sur les palettes.

  • Page 14: Rouler Avec Votre Fauteuil Roulant

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant  Les escaliers doivent toujours être franchis à l’aide de deux accompagnateurs.  N’essayez jamais d’emprunter des escaliers qui ne sont pas appropriés pour les fauteuils roulants. 3.9.1 Rouler avec votre fauteuil roulant : 1.

  • Page 15: Passage D'escaliers

    V300DL 2022-05 Utilisation de votre fauteuil roulant 1. Tournez le fauteuil roulant, roues arrière face à la bordure de trottoir. 2. Penchez-vous vers l'avant pour déplacer votre centre de gravité vers l'avant. 3. Reculez près de la bordure de trottoir.

  • Page 16: Entretien

    La fréquence d'entretien dépend de la fréquence et de l'intensité de l'utilisation. Prenez contact avec votre commerçant pour convenir d'un rendez-vous pour une inspection/un entretien/une réparation. Le mode d'entretien se trouve sur le site Internet de Vermeiren : www.vermeiren.com. Avant chaque utilisation Inspectez les points suivants : ...

  • Page 17: Désinfection

    V300DL 2022-05 Entretien 4.2.3 Désinfection Risque de dommages ATTENTION  La désinfection ne peut être réalisée que par des personnes qualifiées. Renseignez-vous auprès de votre revendeur spécialisé à cet égard. Résolution des problèmes Même si vous utilisez votre fauteuil roulant de façon appropriée, les problèmes techniques ne sont pas exclus.

  • Page 18: Spécifications Techniques

    V300DL 2022-05 Spécifications techniques Spécifications techniques Les indications techniques ci-dessous sont valides pour le fauteuil roulant avec ses réglages standard. En cas d'utilisation d'autres repose-pieds/accoudoirs ou autres accessoires, les valeurs indiquées sont modifies. Marque Vermeiren Type Fauteuil roulant Modèle V300DL Poids max.
  • Page 19 V300DL 2022-05 Spécifications techniques Diamètre des roues directrices PU 200 mm Pression des pneus, roues directrices Max. 2,5 bar Matériau du cadre Aluminium Matériau du rembourrage Nylon Température de stockage et d'utilisation + 5 °C + 41 °C Humidité de stockage et d'utilisation Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.
  • Page 23 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout site web: www.vermeiren.com Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu. Basic UDI: 5415174 122106V300DL J7 Version: B, 2022-05 Tous droits réservés, y compris la traduction.

Table des Matières