Page 58
Manuel d’utilisation et d’installation IMPORTANT! - Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. - Seul un spécialiste en la matière est autorisé à effectuer le montage, le réglage et la maintenance d’une régulation plancher type UFH avec programmateur de zones.
Page 59
Table des matières Présentation............60 Clavier ..............61 Ecran..............62 Première installation ........... 63 Installation des piles ........... 63 Réglage de la date et de l’heure ......63 Installation RF ............. 64 2.3.1 Installation RF avec un thermostat récepteur ..64 2.3.2 Installation RF avec un récepteur fil pilote ..
Présentation Programmateur 4 zones digital spécialement conçu pour gérer les modes de fonctionnement de vos radiateurs électriques. Il sera votre meilleur partenaire pour optimiser votre consommation d’énergie et améliorer votre confort. - Installation filaire facile - fonction “création de programme facile” - programmes à...
Clavier Touche de retour au menu précédent. (►+) Touche de navigation “droite” dans le menu de sélection ou touche (+) pour l’édition des valeurs. Touche de navigation “gauche” dans le menu de (◄-) sélection ou touche (-) pour l’édition des valeurs. (OK) Touche de validation.
Ecran 1. Menu modes de fonctionnement (la mode actif est encadré) 2. Indicateur de verrouillage clavier. 3. Menu de paramètres d’installation. 4. Jour courant de la semaine (1 = lundi) 5. Heure courante ou titre du paramètre si “ ” est affiché...
Première installation Cette section vous guidera pour configurer votre thermostat pour la première fois. Installation des piles - Ouvrez la trappe pile au dos du boîtier et insérez les 2 piles Alkaline AA (ou retirez le film de protection si les piles sont déjà...
Installation RF 2.3.1 Installation RF avec un thermostat récepteur a) Appuyez sur la touche (OK) pour entrer dans le mode “RF init”, vous pouvez maintenant choisir la zone qui doit être configurée en déplaçant le cadre de sélection (autour du chiffre 1) avec les touches (◄-) et (►+) sur la zone désirée, 1 à...
Page 65
Sur le récepteur, maintenez le “bouton” appuyé jusqu’à ce que le voyant clignote rapidement en vert. … Votre récepteur est désormais appairé et prêt à fonctionner avec votre programmateur. - Une fois la configuration entre le récepteur et le programmateur effectuée, répétez cette opération (d) pour appairer tous les récepteurs que vous souhaitez utiliser sur une même zone.
2.3.2 Installation RF avec un récepteur fil pilote a) Tout d’abord, vous devez mettre tous les récepteurs qui fonctionneront sur la même zone en mode “RF init”. Pour cela, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton du récepteur, le voyant RF s’allume en vert indiquant que le récepteur est en mode de configuration radio en attente d’une adresse de configuration du programmateur.
Page 67
c) Appuyez sur la touche (OK) pour entrer dans le mode “RF init”, vous pouvez maintenant choisir la zone qui doit être configurée en déplaçant le cadre de sélection (autour du chiffre 1) avec les touches (◄-) et (►+) sur la zone désirée, 1 à...
… Votre récepteur est désormais appairé et prêt à fonctionner avec votre programmateur. - Répétez les étapes (b) à (d) si vous souhaitez plus de zones sur votre installation. Déplacez-vous sur le paramètre “End” avec les touches (►+) et appuyez sur (OK) pour sortir du menu paramètres.
Règles de vérification pour le récepteur fil pilote - Tout d’abord, depuis le menu principal, appuyez sur la avec (◄-) et touche et choisissez le menu Confort (►+). - Maintenant, mettez tous vos radiateurs en mode AUTO et vérifiez le voyant de votre récepteur (vert fixe pour indiquer le mode Confort) - Sur le programmateur, depuis le menu principal, appuyez avec (◄-) et...
Page 70
Samedi et dimanche 20°C 18°C 08:00 23:00 Note: Vous pouvez personnaliser votre programme comme vous le souhaitez; voir partie “définition des modes de fonctionnement” au chapitre “Programme des zones” pour plus d’explications. Etape courante du programme Zone Programme visualisée suivi par la zone 1 Heure courante A tout moment, quand le rétroéclairage est éteint, appuyez...
Définition des modes de fonctionnement Comment changer de mode de fonctionnement? - Appuyez sur la touche menu (i) pour afficher la ligne des modes - utilisez les flèches (◄-) et (►+) pour déplacer le cadre de sélection sur le mode de fonctionnement désiré et validez avec (OK).
Mode Automatique Dans ce mode, toutes les zones suivront le programme choisi (pré-établi ou personnalisé) en fonction de l’heure courante. Vous pouvez facilement déroger, jusqu’au palier suivant , le mode du programme courant. Déplacer le cadre de sélection sur le zone désirée avec les touches (◄-) or (►+) puis appuyez sur (OK) et choisissez la fonction de dérogation temporaire avec (►+).
Matin, soir & Weekend matin, midi, soir & Weekend jour & Weekend soir & Weekend (Voir la partie annexe pour visualiser le descriptif complet des programmes pré-établis) - Utilisez la touche menu (i) pour changer le jour du programme affiché. - Appuyez sur (OK) pour confirmer votre choix et revenir à...
Page 74
étape de milieu de journée ( temp. confort.) L’heure du retour doit être ajustée. dernière étape du jour ( temp. réduite.) L’heure du coucher doit être ajustée. - palier de 30 minutes - Chaque fois qu’une valeur ou un logo clignotent, vous devez faire un choix avec (◄-) ou (►+) et le validez avec (OK) pour passer à...
Page 75
Vous devez maintenant choisir le type du palier suivant du programme (logo clignotant); vous avez 2 possibilités: - 1er choix: logo du coucher (fin de journée) choix: logo de départ de la maison, pour ajouter un palier au programme durant la journée. Appuyez sur (OK) pour valider votre choix.
Page 76
Validez avec (OK) pour passer au palier suivant. Vous êtes encore invités à choisir le type du prochain palier du programme (logo clignotant) vous avez 2 possibilités: - 1er choix: logo du coucher (fin de journée) choix: logo de départ de la maison, pour ajouter un palier au programme durant la journée.
Page 77
Sélectionnez “Yes” ou “no” avec (◄-) ou (►+) et validez avec (OK). - Si vous sélectionnez “no”, vous serez amené à créer un programme pour le mardi (répéter la méthode précédemment expliquée) - Si vous sélectionnez “Yes”, vous aurez la possibilité de copier le programme sur les jours suivants (au mardi, au mercredi…jusqu’au dimanche (7)) Lorsque vous appuyez sur (OK) sur le dernier jour (7...
Mode vacances Appuyez sur (i) et (◄-) our (►+) pour sélectionner le mode vacances Le mode vacances vous permet de sélectionner le mode hors-gel pour un nombre de jours désiré. En fonction des radiateurs connectés, il peut s’agir du mode Réduit. (Exemple : YALI G et MILO) De - Vous pouvez ajuster la durée en jours “d”...
Mode Timer Appuyez sur (i) et (◄-) our (►+) pour sélectionner le mode Timer Le mode Timer vous permet de régler une période en mode confort pour toutes les zones. Cette fonction peut être utilisée si vous rester à la maison pendant plusieurs jours ou si vous souhaitez déroger le programme pour une certaine durée (réception, …) - vous pouvez ajuster la durée en heures “H”...
Entrée optionnelle Une interface téléphonique peut être installée pour permettre la commutation à distance entre les modes programme et réduit. Cette entrée peut être utilisée en conjonction avec notre contrôleur GSM. Pour suivre la fonction du GSM, votre programmateur doit être réglé...
Page 81
Vous pouvez sélectionner un paramètre que vous voulez ajuster avec les touches (◄-) ou (►+), une fois le paramètre choisi, activez la valeur en appuyant sur (OK) et la modifier avec (◄-) ou (►+) puis confirmer avec (OK). Pour quitter le menu paramètre, sélectionnez le paramètre «...
Page 82
calibration n’a été faite. Pour entrer la valeur lue sur le thermomètre, utilisez les touches (-) ou (+) pour entrer la valeur réelle. Appuyez sur (Ok) pour valider Le message “Yes” doit être affiché; la valeur est stockée dans la mémoire interne. Si vous avez besoin d’effacer une calibration, appuyez sur la touche ( L’ancienne valeur sera effacée et le message “no”...
Caractéristiques Environnement (températures) 0°C - 40°C fonctionnement: transport et stockage: -10°C to +50°C Protection électrique IP30 Catégorie d’installation Classe II Degrés de pollution Précision de mesure de 0.1°C la température Alimentation 2 AA LR6 1.5V Alkaline Autonomie ~2 ans Eléments sensibles: CTN 10k...