Table des Matières
Publicité
TROUBLESHOOTING
PROBLEM
POSSIBLE C USE
Unit is not heating or stops
Electrical outlet is not
heating.
working or oven is
unplugged.
Second toasting is too dark.
Setting on toast is too dark.
Moisture forms on the inside of
The amount of moisture
the glass door during toasting.
differs in different products,
whether bread, bagels or
frozen pastries.
food is overcooked or
Temperature and cook time
undercooked.
may need to be adjusted.
There is burnt food odor or
There are remnants of food in
smoking when oven is being
crumb tray or on the walls of
used.
the oven.
Heating elements do not seem
The heating elements cycle
to be on.
on and off during baking.
7
IMPORT NTES MISES EN G RDE
SOLUTION
Check to make sure
Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines
outlet is working. Both
the temperature control
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.
and the timer must be
❑ Lire toutes les directives.
set in order for the oven
❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les
to function.
boutons.
If doing repeated
❑ fin d'éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le
toasting in the oven,
cordon, la fiche ni toute autre pièce non amovible de l'appareil.
select a shade slightly
lighter than the previous
❑ Exercer une étroite surveillance lorsqu'on utilise l'appareil près d'un
setting.
enfant ou lorsque ce dernier s'en sert.
❑ Débrancher l'appareil lorsqu'on ne s'en sert pas et avant de le nettoyer.
The moisture that forms
on the oven door is
Le laisser refroidir avant d'y ajouter ou d'en retirer un accessoire.
quite common and will
❑ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui
usually disappear during
présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou
the toasting cycle.
qui est endommagé. Retourner le produit au centre de service de la
Since the oven is closed
région pour qu'il y soit examiné, réparé ou réglé électriquement ou
the moisture cannot
evaporate as it would in
mécaniquement. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué
a traditional toaster.
sur la page couverture du présent guide.
s your a toaster oven
❑ L'utilisation d'accessoires non recommandés par fabricant présente des
is much smaller than
risques de blessures.
a regular oven, it may
❑ Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
heat up faster and cook
❑ Ne pas laisser pendre le cordon d'une table ou d'un comptoir, ni le
faster. Try lowering the
laisser entrer en contact avec une surface chaude.
temperature
25 °f from the suggested
❑ Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l'électricité
temperature in a recipe
chaude, ni dans un four réchauffé.
or on a label.
❑ Déplacer avec une extrême prudence un appareil renfermant de l'huile
Refer to the directions
chaude ou tout autre liquide chaud.
in the C RE ND
❑ Mettre toutes les commandes à la position (Off) avant de brancher ou
CLE NING section of
de débrancher l'appareil.
this Use & Care booklet.
❑ Utiliser l'appareil seulement aux fins qu'il est prévu.
Make sure all parts of
❑ Ne pas introduire dans l'appareil des aliments grandes dimensions ni
the oven, bake pan and
rack are clean.
des ustensiles en métal qui pourraient provoquer des risques d'incendies
ou de secousses électriques.
Check the oven to make
certain the function
❑ Il y a risque d'incendie lorsque le grille-pain est recouvert de matériaux
desired is being used.
inflammables comme des rideaux, des draperies ou des revêtements
On broil, only the top
muraux, ou lorsqu'il entre en contact avec ceux-ci alors qu'il
element is on.
fonctionne. Ne rien ranger sur l'appareil en service.
❑ Ne pas nettoyer l'appareil avec des tampons métalliques abrasifs. Ces
derniers peuvent s'effriter et entrer en contact avec les composants
électriques de l'appareil, ce qui présente un risque de secousses
électriques.
❑ faire preuve d'une extrême prudence lorsqu'on retire le plateau ou
qu'on jette de la graisse chaude.
8
Publicité
Table des Matières
