Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Compact Cassette Type
9374379392-04_OM.indb 1
9374379392-04_OM.indb 1
PART NO.9374379392-04
9/6/2010 10:36:17 AM
9/6/2010 10:36:17 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fujitsu Halcyon ACUH18LUAS1

  • Page 1 Compact Cassette Type PART NO.9374379392-04 9374379392-04_OM.indb 1 9374379392-04_OM.indb 1 9/6/2010 10:36:17 AM 9/6/2010 10:36:17 AM...
  • Page 18: Précautions De Sécurité

    SOMMAIRE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ......1 RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR ..10 FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS ....2 FONCTIONNEMENT OSCILLANT ......10 NOMENCLATURE DES ORGANES ....... 3 FONCTIONNEMENT ÉCONOMIQUE ....11 PREPARATIFS ............4 FONCTIONNEMENT MANUAL AUTO ....11 FONCTIONNEMENT ..........4 NETTOYAGE ET ENTRETIEN .......11 FONCTIONS DE LA MINUTERIE ......
  • Page 19: Fonctionnalités Et Fonctions

    FONCTIONNALITÉS ET FONCTIONS  Fonction économie d'énergie  Fonction de nettoyage et confortable FILTRE À AIR AMOVIBLE INVERSEUR Il est possible de retirer le fi ltre à air de l'appareil intérieur pour un nettoyage et une maintenance faciles. Lors du démarrage de l’opération, une grande quantité d’électricité...
  • Page 20: Nomenclature Des Organes

    NOMENCLATURE DES ORGANES 1 Filtre à air (dans la grille d’aspiration) 2 Clapets de direction 3 Grille d’aspiration 4 Télécommande (fi laire) 5 Panneau des commandes 6 Récepteur de signal de la télécommande 7 Touche MANUAL AUTO (MANUEL AUTO) Lors de la pression prolongée du bouton MANUAL ●...
  • Page 21: Preparatifs

    PREPARATIFS Réglage de l’heure et du jour actuels Appuyez sur le bouton DAY (JOUR) et sélectionnez le jour actuel. apparaît autour du jour sélectionné. A p p u y e z s u r l a t o u c h e T I M E R MODE (REGLAGE DE L'HEURE) pendant minimum 2 secondes.
  • Page 22 FONCTIONNEMENT Réglage du mode de fonctionnement ● Réglage du mode de fonctionnement Appuyez sur la touche MODE pour régler le mode de fonctionnement. Si vous sélectionnez DRY, la vitesse du ventilateur est réglée sur AUTO. AUTO COOL HEAT ● Réglage de la température de la pièce Appuyez sur les touches SET TEMP.
  • Page 23: Fonction De Verrouillage De L'appareil

    FONCTIONNEMENT Fonction de verrouillage de l’appareil Appuyez simultanément sur les touches DAY (DAY OFF) et TIMER SET pendant minimum 2 secondes pour activer la fonction de blocage partiel et bloquer toutes les touches de la télécommande, excepté les touches START/STOP, SET TEMP., MODE et FAN.
  • Page 24: Minuterie Hebdomadaire

    MINUTERIE HEBDOMADAIRE Réglage de la minuterie hebdomadaire SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 Appuyez sur la touche TIMER Appuyez sur la touche TIMER MODE pour sélectionner la minuterie hebdo- SET pendant minimum 2 secon- madaire.
  • Page 25: Fonctionnement De La Minuterie Hebdomadaire

    MINUTERIE HEBDOMADAIRE Fonctionnement de la minuterie HEBDOMADAIRE ● Mise en marche ● Annulation SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 Lorsque la minuterie hebdomadaire • Appuyez sur la touche TIMER DE- 3 6 9 12 15 18 21 est sélectionnée, la minuterie démarre LETE pour annuler le mode de mi- automatiquement.
  • Page 26: Minuterie D'abaissement De La Temperature

    MINUTERIE D’ABAISSEMENT DE LA TEMPERATURE Réglage de la minuterie d’abaissement de la température SET BACK SU MO TU WE TH FR SA En l’absence de réglage SET BACK (ABAISSER) existant, “- -” apparaît pour la 3 6 9 12 15 18 21 température.
  • Page 27: Réglage De La Direction Du Flux D'air

    RÉGLAGE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR Les instructions relatives au Chauffage (*) s’appliquent uniquement au modèle chauffant et refroidissant (cycle inverse). Avant de lancer cette procédure, mettez en marche le climatiseur. Réglage du mode de fonctionnement ● Réglage de la direction verticale du fl ux d’air * Appuyez sur le bouton START/STOP (MISE EN MARCHE/ARRET) pour démarrer le climatiseur, puis procédez comme suit.
  • Page 28: Fonctionnement Économique

    FONCTIONNEMENT ÉCONOMIQUE Mettez le climatiseur en marche avant de procéder aux démarches suivantes. Utilisation du fonctionnement économique (ECONOMY) Appuyez sur la touche ECONOMY. Le voyant de mode économque (ECONOMY) (vert) s’allume. Voyant indicateur Le fonctionnement économique (ECONOMY) commence. Utilisation du fonctionnement économique (ECONOMY) Appuyez de nouveau sur la touche ECONOMY.
  • Page 29: Nettoyage Du Filtre À Air

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage du fi ltre à air 4. Réattachez les fi ltres à air à la grille d’aspiration. 1. Poussez les crampons de la grille d’aspiration vers le centre de l’appareil afi n d’ouvrir la grille d’aspiration. 1 Remettez le fi ltre dans son porte-fi ltre. 2 Assurez-vous bien que le fi...
  • Page 30: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Les instructions relatives au Chauffage (*) s’appliquent uniquement au modèle chauffant et refroidissant (cycle inverse). En cas de défaillance (odeur de brûlé, etc.) éteignez immédiatement l’appareil, désactivez le disjonc- AVERTISSEMENT! teur et consultez un centre de réparation agrée. Il est important de désactiver le disjoncteur afi...
  • Page 31: Conseils D'utilisation

    GUIDE DE DÉPANNAGE Les instructions relatives au Chauffage (*) s’appliquent uniquement au modèle chauffant et refroidissant (cycle inverse). Voyez Symptôme Points à vérifi er page L’appareil ne fonctionne pas ● Le disjoncteur a-t-il été coupé ? VÉRIFIEZ À du tout: ●...
  • Page 32: Mode De Fonctionnement : Auto

    CONSEILS D’UTILISATION Mode de fonctionnement : AUTO MODÈLE REFROIDISSANT ● Lorsque la température de la pièce est 4 °F plus élevée que ● En mode de fonctionnement Déshumidification, le venti- la température programmée, le mode passe de Refroidisse- lateur passe à la vitesse de ventilation LOW (LENT) afi n ment à...
  • Page 33: Climatiseur Multi-Type

    CONSEILS D’UTILISATION Climatiseur multi-type Cette unité intérieure peut être raccordée à une unité extérieure multi-type. Le climatiseur multi-type permet l’emploi de plusieurs unités intérieures en plusieurs endroits. Les unités intérieures peuvent fonctionner simultanément, en fonction de leur puissance respective. Emploi simultané d’unités multiples ❖...
  • Page 50 9374379392-04_OM.indb 17 9374379392-04_OM.indb 17 9/6/2010 10:36:53 AM 9/6/2010 10:36:53 AM...
  • Page 51 9374379392-04_OM.indb 18 9374379392-04_OM.indb 18 9/6/2010 10:36:53 AM 9/6/2010 10:36:53 AM...
  • Page 52 9374379392-04_OM.indb 2 9374379392-04_OM.indb 2 9/6/2010 10:36:24 AM 9/6/2010 10:36:24 AM...

Ce manuel est également adapté pour:

Halcyon acuh12luas1Halcyon acuh09luas1Halcyon acuh07luas1

Table des Matières