1. Manuels
  2. Marques
  3. Samlex Power Manuels
  4. Contrôleurs
  5. SCC-30AB
  6. Manuel du propriétaire

Samlex Power SCC-30AB Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
30 Amp
Solar Charge
Controller
SCC-30AB
Owner's
Please read this
manual before
Manual
operating your
charge controller.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samlex Power SCC-30AB

Sommaire des Matières pour Samlex Power SCC-30AB

  • Page 1 30 Amp Owner's Please read this manual before Manual Solar Charge operating your Controller charge controller. SCC-30AB...

  • Page 2: Table Des Matières

    OWNER'S MANUAL | Index SECTION 1 Safety Instructions ..............3 SECTION 2 General Description of Solar System ........5 SECTION 3 General Information - Batteries ..........8 SECTION 4 Principle of Operation & Features ........17 SECTION 5 Contruction, Layout and Controls ........29 SECTION 6 Installation &...

  • Page 3: Safety Instructions

    SECTION 1 | Safety Instructions Please read these instructions before installing or operating the Charge Controller to prevent personal injury or damage to the Charge Controller. Installation and wiring compliance • Installation and wiring must comply with the local and National Electrical Codes and must be done by a certified electrician.
  • Page 4 SECTION 1 | Safety Instructions Charge Controller related • Please ensure the input Voltage fed to the Charge Controller does not exceed 50 VDC to prevent permanent damage to the Charge Controller. Ensure that the maximum Open Circuit Voltage Voc of the 12V nominal Solar Panel / Solar Array is less than 50V.

  • Page 5: General Description Of Solar System

    SECTION 2 | General Description of Solar System Current (I),Voltage (V) and Power (P) Curves of a Solar Panel and how the Solar Panel is rated - V , Pmax Fig. 2.1. Current (I),Voltage (V) and Power (P) Curves A Current (I) versus Voltage (V) Curve of a Solar Panel (“I-V” Curve) shows the possible combinations of its current and Voltage outputs.
  • Page 6 SECTION 2 | General Description of Solar System The power available from a photovoltaic device at any point along the curve is just the product of Current (I) in Amps (A) and voltages (V) at that point and is expressed in Watts.
  • Page 7 SECTION 2 | General Description of Solar System Standard Test Conditions (STC) for Specifying Solar Panels The I-V curve is also used to compare the performance of Solar Panel. The curve is, therefore, generated based on the performance under Standard Test Conditions (STC) of sunlight and device temperature of 25°C.

  • Page 8: General Information: Batteries

    SECTION 3 | General Information: Batteries Battery Types This charge controller is suitable to support the following battery technologies. Sealed Lead Acid (SLA) or Valve regulated Lead Acid (VRLA) Batteries Sealed Lead Acid (SLA) batteries or Valve Regulated Lead Acid (VRLA) batteries can either be Gel Cell or AGM (Absorbed Glass Mat).

  • Page 9: Lithium Battery

    SECTION 3 | General Information: Batteries discharged up to 80% capacity and to repeatedly accept recharging. They are marketed for use in recreation vehicles (RV), boats and electric golf carts – so they may be referred to as RV batteries, marine batteries or golf cart batteries. Lithium Battery Lithium batteries designed for lead acid drop-in replacement are supported by this charge controller in a 12V nominal or 24V nominal configuration.
  • Page 10 SECTION 3 | Description & Principle of Operation Reduction in Usable Capacity at Higher Discharge Rates As stated above, the rated capacity of the battery in Ah is normally applicable at a discharge rate of 20 Hours. As the discharge rate is increased, the usable capacity reduces due to “Peukert Effect”.
  • Page 11 SECTION 3 | Description & Principle of Operation PERCENTAGE OF STANDING VOLTAGE OF Cell Voltage (12V BATTERY FULL CHARGE 12V NOMINAL BATTERY HAS 6 CELLS IN SERIES) 100% 12.63V 2.105V 12.6V 2.10V 12.5V 2.08V 12.3V 2.05V 12.2V 2.03V 12.1V 2.02V 12.0V 2.00V 11.8V...
  • Page 12 SECTION 3 | Description & Principle of Operation All charging voltage set points are normally specified at 25ºC / 77ºF. In solar systems, battery temperatures often vary up to 15ºC from the 25ºC reference. The Absorption, Float and Equalization Voltages must then be adjusted or a controller with Temperature Sensor should be used.

  • Page 13: Series Connection

    SECTION 3 | Description & Principle of Operation Series and Parallel Connection of Batteries Series Connection Cable “A” Battery 4 Battery 3 Battery 2 Battery 1 PV + PV - BAT + 6V Battery 6V Battery 6V Battery 6V Battery 6V Battery BAT - Solar Charge Controller...
  • Page 14 SECTION 3 | Description & Principle of Operation Series – Parallel Connection String 1 String 2 Battery 1 Battery 2 Battery 3 Battery 4 Cable “A” PV + PV - BAT + 6V Battery 6V Battery 6V Battery 6V Battery BAT - Solar Charge Controller SCC30-AB (rear view)
  • Page 15 SECTION 3 | Description & Principle of Operation • The resistances of the connecting cables will not be balanced. • The individual batteries will see different series resistances. • All the individual batteries will be charged at different charging current and thus, will reach fully charged state at different times.
  • Page 16 SECTION 3 | Description & Principle of Operation Calculate the energy consumption in Watt-Hours (Wh) for each load using Formula 5 based on the number of hours each load is expected to run during the desired span of backup time. Add all to get the total energy in Watt Hours (Wh).

  • Page 17: Principle Of Operation & Features

    / panels Principle of Operation of Solar Charging with Series Type Pulse Width Modulation (Pwm) Control The design and operation of SCC-30AB is based on Series Type PWM (Pulse Width Modu- lation) control at PWM frequency of 300 Hz. PWM Explanation In order to understand the working of the controller, it is necessary to understand the concept of PWM and Duty Cycle, which are explained with the help of Fig.
  • Page 18 SECTION 4 | Principle of Operation & Features SERIES MOSFET SWITCH ON = 0.83 ms OFF = 2.5 ms BATTERY 2.7A Pulse Width = ON Time SOLAR PANEL AVERAGE = 0.675A PULSE PERIOD = 3.33 ms 0.83 ms PULSE WIDTH FREQUENCY = % DUTY CYCLE = = 300 Hz...
  • Page 19 In SCC-30AB, frequency of 300 Hz is used for optimum charging performance. Charging Algorithms Notes: 1.
  • Page 20 SECTION 4 | Principle of Operation & Features STAGE 2 EQUALIZATION ABSORPTION NIGHT NIGHT (1/2/3 HOURS) (1 HOUR) NIGHT NIGHT 100% DUTY STAGE 1 STAGE 3 FLOAT CYCLE BULK FLOAT TIME TIME Fig. 4.1A - Normal Charging Algorithm Fig. 4.1B - Equalization Algorithm Fig.
  • Page 21 SECTION 4 | Principle of Operation & Features Normal Lead Acid Charging Algorithm Please refer to Fig 4.2A Stage - 1: Bulk Stage. During night, the battery voltage will drop below the Float Transition Voltage Set Point “Vf” (Curve portion A to B), as there is no sun and discharging takes place due to loads that are powered during the night e.g.
  • Page 22 SECTION 4 | Principle of Operation & Features During this stage, LCD Screen 4 displays “ State: Absorption”. LCD Screen 5 (Fig 5.3) shows the programmed Absorption Voltage Regulation Set Point (Displayed on the screen under “Bulk”). NOTE: During Absorption Stage, if the load current is more than the current from the solar panel, the battery voltage will drop.
  • Page 23 SECTION 4 | Principle of Operation & Features Equalization Charging General Information on Equalization CAUTION! • Equalization is carried out only for non-sealed / vented / flooded / wet cell Lead Acid batteries. • Do not equalize Lithium batteries. • Do not equalize sealed / VRLA type of AGM / Gel Cell batteries unless permitted by the battery manufacturer •...
  • Page 24 SECTION 4 | Principle of Operation & Features Electrolyte Stratification: Electrolyte stratification can occur in all types of flooded batteries. As the battery is discharged and charged, the concentration of Sulphuric Acid becomes higher at the bottom of the cell and lower at the top of the cell. Low acid concentration reduces capacity at the top of the plates, and high acid concentration accelerates corrosion at the bottom of the plates and shortens battery life.
  • Page 25 SECTION 4 | Principle of Operation & Features When manual equalization is selected, equalization can be started and stopped manually with the help of Equalization Button on the front panel of the unit (Fig 5.1). Please see under heading “Push Buttons”, Table 5.2 on page 30 for manual ON / OFF procedure. During Equalization the following related LCD and LED displays are activated: •...
  • Page 26 SECTION 4 | Principle of Operation & Features Stage - 2: Equalization Stage. The controller enters this stage at point “C1” from the previous Bulk Stage when the battery voltage reaches the Equalization Voltage Regulation Set Point “Ve” and is sustained for a minimum period of around 50 to 55 sec.
  • Page 27 SECTION 4 | Principle of Operation & Features current as a result of low / loss of sun light / charging current being diverted to load(s), the Equalization Mode will be carried forward till the programmed hours are completed or in other words, it will get locked in Equalization Stage (the periods during which the battery voltage falls below “Ve”...
  • Page 28 SECTION 4 | Principle of Operation & Features Termination of Equalization Stage in Manual Mode Before Completion: If the unit is set for manual Start / Stop of Equalization Stage (Using DIP Switch No. 5) and equalization is switched ON but is switched OFF before completion, the charger reverts to “Bulk Stage”...
  • Page 29 Construction, Layout & Controls General SCC-30AB is designed for flush mounting on a wall / panel. The controls and indications are built on the Front Panel face plate that has 4 countersunk holes for flush mounting (Fig. 5.1). All the electronics, DIP switches for settings, terminal...

  • Page 30: Front Panel

    SECTION 5 | Construction, Layout & Controls Controls & Indications The description and the functions of the controls and indications are given below: Front Panel A single, 3-color LED (GREEN, RED, ORANGE) marked “Status” (2, Fig 5.1) is used to indicate charging stages and faults as given below in Table 5.1.
  • Page 31 SECTION 5 | Construction, Layout & Controls LCD Display – Operational Information The LCD Display (1, Fig. 5.1) is a 2 Line, 16 character display with backlighting. The backlighting switches OFF after 30 seconds and switches ON again when any button is pressed.
  • Page 32 PUSH: Display Select Heatsink BTS Screen 7 25 o C 25 o C Fig. 5.3. LCD Display Flow LCD Display – Fault Messages The LCD display indicates the following fault messages when SCC-30AB stops operating. 32 | SAMLEX AMERICA INC.
  • Page 33 SECTION 5 | Construction, Layout & Controls DISPLAY DESCRIPTION CAUSE OF FAULT Alarm: OC The current exceeds the rated current of 30A Over Current Over Current i.e. 45A Heat Sink over Alarm: OT Heat sink temperature exceeds 90°C. temperature Alarm: CPF00 The CPU is not able to exchange data with Display Panel error Link Master Error...

  • Page 34: Installation Steps

    • Connecting wires should be sized to limit voltage drop from 2% to 3%. • Tighten each terminal clamping screw to 20 inch-pounds of torque. • SCC-30AB is designed to regulate power from a PV array. Other chargers can be connected directly to the battery with no effect on SCC-30AB.
  • Page 35 / the panel for flush mounting. The front face plate of the SCC-30AB acts as the heat sink for the heat dissipating components mounted on the PCB at the back of the Front Panel face plate. Hence, please...

  • Page 36: Installation & Operation

    Battery Temperature Sensor Fig. 6.2. Installation Diagram 3. The connections to the SCC-30AB terminals are shown in the drawing at Fig. 6.2. A barrier type of Terminal Strip has been provided for connecting the PV array and the battery. M-4 screws with clamping washers are used to make the connection.

  • Page 37: Dip Switch Settings

    Table 6.2. Dip Switch Settings *NOTE: Factory preset condition Standard Battery Charging Programs SCC-30AB provides 8 standard battery charging algorithms (programs) that are selected with DIP Switches 2, 3, 4. Table 6.3 below summarizes the major parameters of the standard charging algorithms.
  • Page 38 SECTION 6 | Installation & Operation • The unit is preset for Battery Type 1 (OFF-OFF-OFF) for a sealed / VRLA battery. • For a generic non-sealed / vented / flooded / well cell Lead Acid battery, choose Battery Type 4. NOTE: 1.
  • Page 39 (Table 6.3). Manual Equalization SCC-30AB is shipped with the DIP Switch (Fig 5.2) set for manual equalization (OFF position). This is to avoid an unexpected or unwanted automatic equalization. In the Manual Mode, the push button marked “Equalization” (Fig 5.1) is used to both start and stop a manual equalization.
  • Page 40 SECTION 6 | Installation & Operation time period is achieved. Equalization may be terminated manually and re-started when adequate sun is available. Also, please remove all loads on the battery to ensure that full current from the panels is available to complete equalization in one session.
  • Page 41 SECTION 6 | Installation & Operation VOLTAGE COMPENSATION BATTERY ELECTROLYTE TEMPERATURE 12V BATTERY 24V BATTERY 50ºC / 122ºF – 0.75V –1.50V 45ºC / 113ºF – 0.60V – 1.20V 40ºC / 104ºF – 0.45V – 0.90V 35ºC / 95ºF – 0.30V –...
  • Page 42 SECTION 7 | Troubleshooting SCC-30AB is very rugged and designed for the most extreme operating conditions. Most PV system problems will be caused by connections,Voltage drops, and loads. Troubleshooting the SCC-30AB controller is simple. Some basic troubleshooting procedures are listed below.

  • Page 43: Specifications

    If it is unable to maintain its voltage, the battery may be failing. • Measure the PV Voltage and the Battery Voltage at the SCC-30AB terminals. If the voltage at the terminals is the same (within a few tenths of V) the PV array is charging the battery.
  • Page 44 SECTION 8 | Specifications MODEL NO. SCC-30AB INPUT MAX. OPEN CIRCUIT VOLTAGE (V OF SOLAR PANEL / ARRAY MAX. SHORT CIRCUIT CURRENT (I OF SOLAR PANEL / ARRAY TOTAL SELF CONSUMPTION CURRENT 50 mA OUTPUT / CHARGING TYPE OF CONTROLLER Series, Pulse Width Modulation (PWM) NOMINAL BATTERY SYSTEM VOLTAGE 12V / 24V (Switch selectable) MIN.

  • Page 45: Warranty

    Warranty 5 YEAR LIMITED WARRANTY SCC-30AB manufactured by Samlex America Inc. (the “Warrantor“) is warranted to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service. The warranty period is 5 years for the United States and Canada, and is in effect from the date of purchase by the user (the “Purchaser“).
  • Page 46 Ph: 1 800 561 5885 Fax: 1 888 814 5210 Local Numbers Ph: 604 525 3836 Fax: 604 525 5221 Website www.samlexamerica.com USA Shipping Warehouses Kent, WA Plymouth, MI Canadian Shipping Warehouse Richmond, BC Email purchase orders to orders@samlexamerica.com 11027-SCC-30AB-1121...
  • Page 47 Contrôleur Guide Veuillez lire ce guide avant de d’Utilisation de Charge faire fonctionner Solaire de votre Contrôleur de Charge. 30 Ampère SCC-30AB...
  • Page 48 OWNER'S MANUAL | Index SECTION 1 Les Consignes de Sécurité ............. 3 SECTION 2 Une Description Générale du Système Solaire ....5 SECTION 3 L’Information Générale – Les Batteries ......... 8 SECTION 4 Les Principes de Fonctionnement & Les Caractéristiques ..18 SECTION 5 La Construction, la Disposition et les Commandes ....

  • Page 49: Les Consignes De Sécurité

    SECTION 1 | Les Consignes de Sécurité Veuillez lire ces instructions avant d’installer ou faire fonctionner le Contrôleur de Charge afin de prévenir toutes blessures corporelles ou dommages au Contrôleur de Charge. La Conformité de l’Installation et du câblage • L’installation et le câblage doivent être conformes aux codes locaux et au National Electric Code (NEC);...

  • Page 50: À Propos Le Contrôleur De Charge

    SECTION 1 | Les Consignes de Sécurité • Soyez prudent et réduisez les risques de chute d’objet métallique sur la batterie car ça pourrait: provoquer des étincelles, ou court-circuiter la batterie / les autres par- ties électriques, et causer une explosion. •...

  • Page 51: Une Description Générale Du Système Solaire

    SECTION 2 | Une Description Générale Du Système Solaire Courbes de Courant (I), Tension (V) et Puissance (P) du Panneau , et comment le Panneau Solaire est classifié - V , Pmax La Fig. 2.1. Courbes de Courant (I), Tension (V) et Puissance(P) Une courbe de Courant (I) versus la Tension (V) d’un Panneau Solaire (la Courbe «...

  • Page 52: Un Exemple D'une Courbe I-V Et Les Classifi Cations D'un Panneau Solaire De 12V

    SECTION 2 | Une Description Générale Du Système Solaire Ces deux résistances de charge extrêmes, et la plage de conditions entre ces derniers, sont indiquées sur la Courbe I-V, le courant, en Ampères, est sur l’axe Y vertical. La tension, en V, est sur l’axe X horizontal.. La puissance d’un dispositif PV qui est disponible à...

  • Page 53: Conditions De Test Standards (Cts) Pour Les Spécifications Du Panneau Solaire

    SECTION 2 | Une Description Générale Du Système Solaire Une Courbe I-V pour un Panneau Solaire typique de 12V est montrée à la Fig. 2.2. La Tension en Circuit Ouvert Voc est de 21V et le Courant de Court Circuit I sc = 2,7V. Le Point de Puissance Maximale dans la courbe au-dessus est située ou Vpm est de 17V, et le courant Ipm est de 2,5A.

  • Page 54: Types De Batterie

    SECTION 2 | Une Description Générale Du Système Solaire Le courant de sortie d’une Cellule Solaire a un Coeffi cient de Température Positive – le courant de sortie augmente quand la température augmente. Cependant, il est négligeable – moins que 0.1 % / °C du Courant de Court-Circuit I cc . La Tension de Sortie de la Cellule Solaire un Coeffi cient de Température Négative –...

  • Page 55: Batteries D'automobile

    SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries 2,105V et l’électrolyte une densité de 1,265. Pendant le déchargement, la tension et la densité baisse. Donc, une batterie de 12v nominale saine et pleinement chargée avec 6 cellules pleinement chargée à 2,105V aura une Tensions Constante de 12,63V à...

  • Page 56: Les Tailles De Batterie Typiques

    SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries délivré pendant 20 Heures à 80ºF (26,7ºC). À ce point, la tension baisse à 10,5V pour une batterie de 12V et 21V pour une batterie de 24V. Par exemple, une batterie de 100 Ah va délivrer 5 Ampères par Heure pendant 20 Heures. La capacité...

  • Page 57: État De Charge (Edc) De La Batterie

    SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries En regardant ce Tableau, vous verrez qu’une batterie de 100 Ah va délivrer 100% (i.e. Tous les 100 Ah) de sa capacité si elle est déchargé lentement au cours de 20 heures à un taux de C/20 A ou 5A . Cependant, si elle est déchargée au cours de 2 Hrs. (C/2A ou 50A) en principe, elle doit fournit 100 Ah ÷...

  • Page 58: Profondeur De Décharge Et La Durée De Vie De La Batterie

    SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries Profondeur de Décharge et la Durée de Vie de la Batterie Plus une batterie est déchargée à chaque cycle, plus la durée de vie de la batterie est courte. Utilisant plus de batteries que le minimum exigé va allonger la vie de la banque de batterie.

  • Page 59: L'information Générale: Les Batteries

    6V de 6V de 6V Régulateur de charge solaire SCC-30AB (vue arrière) Cable “B” La Fig. 3.2. La Connexion en Série Lorsque deux ou plusieurs batteries sont liées en série, les tensions additionnent, mais la capacité Ah reste pareille. La Fig. 3.2 ci-dessus illustre 4 batteries de 6V, 200...

  • Page 60: La Connexion En Parallèle

    12V de 12V de 12V Régulateur de charge solaire SCC-30AB (vue arrière) Cable “B” La Fig. 3.3. La Connexion en Parallèle Lorsque deux ou plusieurs batteries sont liées en parallèle, la tension reste pareille, mais les capacités additionnent. La Fig. 3.3 ci-dessus illustre 4 batteries de 12V, 100 Ah liées en parallèle pour former une banque de batteries de 12V avec une capacité...
  • Page 61 SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries les Batteries 3 et 4 sont liées en séries pour former une batterie de batteries de 12V, 200 Ah (La Chaîne 2). Ces deux Chaînes de 12V, 200 AH, sont liées en parallèle pour former une banque de batteries de 12V, 400 AH.
  • Page 62 SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries Choisir la Taille de la Banque de Batterie La capacité de la banque de batterie en Ampère-Heures (Ah) est déterminé par la quantité d’énergie nécessaire pour faire marcher les charges CC et CA pendant la durée voulue en heures.

  • Page 63: Exigences De Chargement De Batterie Dans Les Systèmes Solaires

    SECTION 3 | L’information Générale: Les Batteries Déterminer la Vraie Capacité Ah de la Banque de Batterie – La vraie capacité Ah de la banque de batterie est determiné par les considérations suivantes: e) Comme indiqué sous l’en-tête “Réduction de la Capacité Utilisable à des Taux de Décharges pus Élevés”...

  • Page 64: Principe De Fonctionnement Et Caractéristiques

    Principe de fonctionnement et caractéristiques Le SCC-30AB est un Contrôleur de charge de type MLI (La Modulation de Largeur d’Impulsions). C’est un appareil d’une conception avancée utilisant un microcontrôleur pour avoir une précision numérique et utilisation entièrement automatique. Il est utilisé...
  • Page 65 SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques La sortie du panneau solaire est connectée à la batterie en série avec un interrupteur. Le fonctionnement FERMÉ/ALLUMÉ contrôlé de l’interrupteur est utilisé pour contrôler le courant et la tension pour recharger la batterie. INTERRUPTEUR MOSFET EN SÉRIE MARCHE = 0.83 ms...

  • Page 66: Le Chargement Mli Dans Le Scc-30Ab

    Dans le SCC-30AB, la fréquence de 300 Hz est utilisé pour une performance de chargement optimale.

  • Page 67: Algorithmes De Chargement

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Algorithmes de Chargement Remarques: Pour bien comprendre l’algorithme de chargement, veuillez lire la Section 3 – Information Générale: Batteries. Pour les raisons expliquées à la Fig. 4.2A / 4.2B, il est supposé qu’il n’y a pas de charge sur la batterie pendant la journée quand le chargement est en cours.

  • Page 68: Algorithme De Charge Au Plomb-Acide Normal

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques La transition d’une étape à l’autre serait contrôlée par les Points de Réglages de Tension Suivants : • Point de Réglage de la Tension d’Absorption « Va » • Point de Réglage de la Tension d’Égalisation « Vé » •...
  • Page 69 SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques surtension continue après que la capacité est complètement rétablie, la batterie serait endommagée à cause des effets de la surcharge comme une surchauffe, perte d’eau, la corrosion des plaque Positives et une accumulation de pression qui va résulter dans un versement d’acide grâce à...

  • Page 70: Chargement De La Batterie Au Lithium

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Chargement de la batterie au lithium Les paramètres suivants concernent les batteries au lithium, conçues pour remplacer les batteries au plomb. COMMUTATEUR TENSION TENSION TENSION TEMPS INTERVALLE DIP2-3-4V D’ABSORPTION FLOTTANTE D’ÉGALISATION D’ÉGALISATION D’ÉGALISATION ON-ON-OFF 14.3V...
  • Page 71 SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Une égalisation est le sur-chargement intentionnel de la batterie pour une période de temps contrôlée. Des cycles d’égalisation régulières sont nécessaires pour une bonne performance et vie de batterie — particulièrement dans un système solaire ou les heures d’ensoleillement sont limitées et variables, et ne seront pas suffisant pour recharger pleinement la batterie.

  • Page 72: Algorithme De Chargement D'égalisation

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Durant l’étape d’égalisation, des cellules pleinement rechargées vont dissiper l’énergie de chargement par la gazéifi cation pendant que les autres cellules continu à recharger. Quand Égaliser: La fréquence idéale pour faire des égalisations dépend : du type de batterie (au plomb-calcium, plomb-antimoine, etc.), la profondeur du déchargement, l’âge de la batterie, la température et d’autres facteurs.
  • Page 73 SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Veuillez vous référer à la figure 4.1B. Étape - 1: Étape de Masse. Pendant la nuit, la tension de batterie va baisser en-dessous du point de réglage de tension de Maintien «‘Vf » (la portion de Courbe A1 à B1), Car il n’y a pas de soleil et le déchargement se passe à...
  • Page 74 SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques Le passage au point de consigne de régulation de tension fl ottante suivant «Vf» n’est possible qu’après que la tension de la batterie est maintenue au point de consigne de régulation de tension d’égalisation sélectionné «Ve» pour une période continue ou cumulée de 1/2/3 heures selon le type programmé...

  • Page 75: L'equalisation Manuelle

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques • Le courant de court-circuit des panneaux devrait être 5% à 10% de la capacité Ah de la banque de batterie • il devrait avoir une pleine exposition à la lumière solaire pour un jour (aucune ombre ni nuages) Étape- 3: Étape de Maintien.

  • Page 76: La Compensation De Température Pendant Le Chargement

    SECTION 4 | Principe de fonctionnement et caractéristiques La Compensation de Température Pendant le Chargement La température de l’électrolyte de batterie affecte le taux des réactions chimiques dans les batteries et aussi le taux de diffusion et la résistivité de l’électrolyte. Donc, les caractéristiques de chargement de la batterie vont varier selon la température.

  • Page 77: La Construction, La Disposition Et Les Commandes

    & les commandes Générale Le SCC-30AB est conçu pour le montage encastré sur un mur / un panneau. Les commandes et les indications sont intégrées sur la plaque frontale qui a 4 fraisures permettant le montage encastré (La Fig. 5.1). Tous les composants électroniques, commutateurs DIP pour les réglages, bornier pour les connexions du générateur PV et de...
  • Page 78 SECTION 5 | La construction, la disposition & les commandes Commandes & Indications La description et les fonctions de commandes et d’indications sont indiqués ci-dessous : La Plaque Frontale Une seule DEL à 3-couleurs (VERT, ROUGE, ORANGE) marquée « Status » (2 de La Fig 5.1) indique les stades de chargements et les défauts (si présent) comme montré...

  • Page 79: Tableu 5.2: Fonctionnement Du Bouton Poussoir

    SECTION 5 | La construction, la disposition & les commandes BOUTONS ACTION Affichage Poussez pour changer l’écran d’affichage ACL (Voir la Fig. 5.3) (3, à la Fig 5.1) Poussez et tenez pour réinitialiser les Ampère-Heures. Égalisation Quand l’interrupteur DIP #5 est mis à FERMÈ, tenez Réinitialisation (Reset) (4, à...
  • Page 80 SECTION 5 | La construction, la disposition & les commandes ECRAN 5: Indique la tensions de chargement Masse «Bulk» (pareille que la tension en mode Masse) et Maintien «Float» qui ont été réglées pour le type de batterie souhaitée correspondant à une des 8 options qui peuvent être sélectionnées à l’aide des interrupteurs DIP 2,3,4 (Voir la Table 6.3).

  • Page 81: Affichage Acl - Messages De Défaut

    SECTION 5 | La construction, la disposition & les commandes Affichage ACL – Messages de Défaut L’affichage ACL (1, à la Fig. 5.1) indique les message de défaut suivant quand le SCC- 30AB cesse de fonctionner. AFFICHAGE DESCRIPTION LA CAUSE DE DEFAUT Alarm: OC Le courant dépasse 150 % du courant nomi- Surintensité...

  • Page 82: Installation & Fonctionnement

    AVIS: • Le SCC-30AB empêche les fuites de courant inverse au cours de la nuit grâce à un interrupteur MOSFET, par conséquent une diode de blocage n’est pas nécessaire dans ce système.
  • Page 83 être directement branchés à la batterie, sans affecter le SCC-30AB. Étapes d’Installation 1. Comme expliqué auparavant dans la Section 4, le SCC-30AB est conçu pour un montage encastré dans un panneau mural. Il est disposé d’une plaque frontale et d’une partie saillante à...
  • Page 84 La Fig. 6.1. Le dessin pour faire la découpe dans le mur/panneau (pas à l’échelle) www.samlexsolar.com 2. Soyez certain que le courant de court-circuit (Icc) du panneau/générateur ne dépasse pas les classifi cations du SCC-30AB (30 Amps). Panneau Solaire DC Disjoncteur + –...
  • Page 85 SECTION 6 | Installation & fonctionnement 3. Les connexions aux bornes du SCC-30AB sont présentées dans le schéma de la Fig. 6.2. Un bornier à barrières est fourni pour connecter le générateur PV et la batterie. Des visses M-4 avec des rondelles de serrage sont utilisées pour permettre la connexion.

  • Page 86: Reglages Des Interrupteurs Dip

    *AVIS: Réglages par Défaut Programmes de Chargement de Batterie Standards Le SCC-30AB a 8 algorithmes de chargement de batterie standards (programmes) qui peuvent être sélectionnés grâce aux interrupteurs DIP 2,3,4. Le Tableau 6.3. ci-dessous présente les paramètres principaux des algorithmes de chargement standards.

  • Page 87: L'installation Et Le Fonctionnement

    SECTION 6 | Installation & fonctionnement Interrupteurs Durée Intervalle Type de Tension d’ Tension de Tension d’Égalisation d’Égalisation Batterie Absorption Maintien d’Égalisation (2-3-4) (heures) (jours) FERME-FERME- Tension Durée FERME 1 –Étanche d'Égalisation d'Égalisation (Par-Défaut) FERME-FERME- Intervalle 2 – Étanche (heures) 14,2 ALLUME d'Égalisation...

  • Page 88: Procédure D'égalisation

    (Voir le Tableau 6.3). L’Égalisation Manuelle Le SCC-30AB est livré avec l’interrupteur DIP 5 (Fig 5.2) réglé pour une égalisation manuelle (Position FERMÉ). Cela permet d’éviter une égalisation automatique non- souhaitée ou inattendue. En mode manuel, le bouton «Equalization» (Fig 5.1), est utilisé...

  • Page 89: Chargement De Batterie À Compensation Thermique

    SECTION 6 | Installation & fonctionnement AVIS: Si le courant de chargement ne suffit pas pour augmenter la Tension de batterie jusqu’’au point de réglage de Tension d’Égalisation et pour la soutenir pour la durée du programme , l’égalisation serait retardé pour un jour ou plusieurs jours tant que la période du programme est achevé.m Cependant, l’égalisation peut être terminé...
  • Page 90 SECTION 6 | Installation & fonctionnement VOLTAGE COMPENSATION BATTERY ELECTROLYTE TEMPERATURE 12V BATTERY 24V BATTERY 50ºC / 122ºF – 0,75V –1,50V 45ºC / 113ºF – 0,60V – 1,20V 40ºC / 104ºF – 0,45V – 0,90V 35ºC / 95ºF – 0,30V –...

  • Page 91: Le Dépannage

    SECTION 7 | Le dépannage Le SCC-30AB est vraiment rustique ; il est conçu pour fonctionner même dans les conditions les plus extrêmes. La plupart des problémes de systèmes seront causé par des mauvaise connexions, des chutes de tensions ou les charges.
  • Page 92 Si la batterie ne peut pas maintenir sa tension, elle est peut être défectueuse. • Mesurez la tension PV et de la batterie aux bornes du SCC-30AB . Si la tension aux bornes est pareille (à quelques dixièmes de volts près), le système PV recharge la batterie.

  • Page 93: Les Spécifi Cations

    SECTION 8 | Specifications MODÈLE SCC-30AB ENTREE TENSION EN CIRCUIT OUVERT MAX. (VCC) DU GÉNÉRATEUR / PANNEAU SOLAIRE COURANT DE COURT CIRCUIT MAX. (I ) OF SOLAR PANEL / ARRAY COURANT D’AUTO-CONSOMMATION TOTAL 50 mA SORTIE / CHARGEMENT Série, la Modulation de la Largeurs TYPE DE CONTRÔLEUR...

  • Page 94: Garantie Limitée De 5 Ans

    Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS SCC-30AB, fabriqués par Samlex America Inc. (le « Garant ») sont garantis être non défectueux dans la conception et dans les matériaux, moyennant une utilisation et un service normaux. La période de garantie est de 5 ans pour les Etats-Unis et le Canada, et prend effet le jour de l’achat par l’utilisateur («...
  • Page 95 NOTES: SAMLEX AMERICA INC. | 49...

  • Page 96: Site Internet

    Tél: 1 800 561 5885 Téléc: 1 888 814 5210 Numéros locaux Tél: 604 525 3836 Téléc: 604 525 5221 Site internet www.samlexamerica.com Entrepôts USA Kent, WA Plymouth, MI Entrepôt Canada Richmond, BC Adresse email pour passer commande orders@samlexamerica.com 11027-SCC-30AB-1121-FR...

Table des Matières