Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuel d'utilisation/ Manuale dell'utente / User Manuel /
FR
Benutzerhandbuch
Mini Spot encastré / Mini spot da incasso / Mini recessed spot /
Einbau Minispot
IT
Réf : SO122WW / SO122NW
EN
DE
Distribué par / Distribuito da / Distributed by / Vertrieben von NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IN HOUSE LED SO122WW
Sommaire des Matières pour IN HOUSE LED SO122WW
- Page 1 Mini Spot encastré / Mini spot da incasso / Mini recessed spot / Einbau Minispot Réf : SO122WW / SO122NW Distribué par / Distribuito da / Distributed by / Vertrieben von NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers...
-
Page 2: Données Techniques
Ce mode d'emploi doit être lu attentivement car il contient des notes importantes sur la sécurité, l'utilisation et la maintenance de votre appareil. Conservez-le dans un endroit sûr et transmettez-le si l'appareil change de propriétaire 1. DONNÉES TECHNIQUES Référence SO122WW SO122NW Tension DC12V DC12V Puissance T°... -
Page 3: Entretien
Avertissement : Cette lampe ne doit être utilisée qu'avec la source de lumière LED fournie. Veuillez connecter la lampe LED au driver avant de connecter le driver à la prise de courant, sinon vous pourriez endommager la source de lumière LED. Spécifications lumineuses : Le luminaire n’est pas prévu pour le remplacement de LED car la durée de vie de la LED est de 40000- 50000 heures. - Page 4 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou n'ayant aucune expérience ou connaissance, sauf si elles sont sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions d'une personne sur la façon dont l'appareil doit être utilisé.
-
Page 5: Verifiction Initiale / Défauts Et Résolution
9. VERIFICTION INITIALE / DÉFAUTS ET RÉSOLUTION • Après déballage de l’appareil, vérifiez que celui-ci n’est pas cassé ou abimé. En cas de doute, ne pas utiliser votre appareil, mais contactez plutôt votre détaillant. • L'appareil est fourni dans un emballage pour sa protection. - Retirez l'appareil de tous ses emballages. -
Page 6: Dati Tecnici
Questo manuale utente deve essere letto attentamente poiché contiene note importanti sulla sicurezza, l'uso e la manutenzione del dispositivo. Conservalo in un posto sicuro e trasmetterlo se il dispositivo cambia proprietà 1. DATI TECNICI Riferimento SO122WW SO122NW Tensione DC12V DC12V Potere T °... -
Page 7: Dichiarazione Di Conformità Eu
Avvertenza : Questa lampada può essere utilizzata solo con il sensore di luce LED fornito. Si prega di collegare la lampada LED al driver prima di collegare il driver alla presa o si potrebbe danneggiare la sorgente luminosa a LED. Specifiche di luce : L'apparecchio d'illuminazione non è... - Page 8 sensoriali o mentali limitate o senza esperienza o conoscenza, se non sotto la supervisione di un responsabile del dispositivo. loro sicurezza o se hanno ricevuto istruzioni da una persona su come utilizzare il dispositivo. I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Se un cavo di alimentazione è...
- Page 9 • Svitare completamente il cavo di alimentazione. • Collocare il dispositivo in un punto adatto sulla staffa di montaggio. • Oppure posizionare il dispositivo su una staffa consigliata dal produttore e adatta a questo scopo. Assicurarsi che la staffa sia fissata su una superficie stabile e sicura. •...
-
Page 10: Technical Data
This user manual should be read carefully as it contains important notes on the safety, use and maintenance of your device. Keep it in a safe place and transmit it if the device changes ownership 1. TECHNICAL DATA Reference SO122WW SO122NW Voltage DC12V DC12V Power T °... -
Page 11: Eu Declaration Of Conformity
Warning : This lamp may only be used with the LED light souce provided. Please connect the LED lamp to the driver before connecting the driver to the outlet or you may damage the LED light source. Light specifications: The luminaire is not intended for LED replacement as the life of the LED is 40000-50000 hours. 3. - Page 12 charge of the device. their safety or if they have received instructions from a person on how the device should be used. Children should be supervised to make sure they do not play with the device. If a power cable is damaged, it must be replaced by a professional to avoid any risk of injury or accident, as well as damage to the device.
- Page 13 - Clean the device and all accessories of the packaging residues. • Unscrew the power cable completely. • Place the device in a suitable place on the mounting bracket. • Or place the device on a bracket recommended by the manufacturer and suitable for this purpose. Make sure the bracket is attached to a stable, secure surface.
- Page 14 Dieses Benutzerhandbuch sollte sorgfältig gelesen werden, da es wichtige Hinweise zur Sicherheit, Verwendung und Wartung Ihres Geräts enthält. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf und übertragen Sie es, wenn das Gerät den Besitzer wechselt 1. TECHNISCHE DATEN Referenz SO122WW SO122NW Spannung DC12V DC12V Leistung T °...
-
Page 15: Eu-Konformitätserklärung
Warnung: Diese Lampe darf nur mit der mitgelieferten LED-Lichtquelle verwendet werden. Bitte schließen Sie die LED-Lampe an den Treiber an, bevor Sie den Treiber an die Steckdose anschließen. Andernfalls kann die LED-Lichtquelle beschädigt werden. Lichtspezifikationen: Die Leuchte ist nicht für den LED-Austausch vorgesehen, da die Lebensdauer der LED 40000-50000 Stunden beträgt. - Page 16 körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen vorgesehen, es sei denn, diese werden von einer für das Gerät verantwortlichen Person überwacht. Damit ihre Sicherheit gewährleistet ist. Deswegen sollten sie auch immer von einer erfahrenen Person Anweisungen erhalten, bezüglich dazu wie das Gerät verwendet werden soll. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
-
Page 17: Problem Und Lösung
9. ERSTE ÜBERPRÜFUNG / FEHLER UND AUFLÖSUNG • Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts, ob es nicht beschädigt oder beschädigt ist. Verwenden Sie im Zweifelsfall Ihr Gerät nicht, sondern wenden Sie sich an Ihren Händler. • Das Gerät wird zum Schutz in einer Verpackung geliefert. - Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.