Les langues disponibles

Les langues disponibles

ViewPad 7e
User Guide
Guide de l'utilisateur
Guía del usuario
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing
and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future
service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited
coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http://www.
the upper right corner of our website. "Antes de operar su equipo lea cu idadosamente
las instrucciones en este manual"
Model No. VS14359

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic ViewPad 7e

  • Page 44: Informations De Conformité

    Informations de conformité AVISO FCC La siguiente declaración se aplica a todos los productos que han recibido la aprobación el formato GSS-VS14359 en la etiqueta del producto.Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
  • Page 45 Veuillez lire la section suivante avant de continuer Informations CE SAR Ce niveau varie en fonction d’un certain nombre de facteurs, comme par exemple la Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de l’Union Européenne: La marque indique qu’il ne faut PAS jeter cet appareil ni ses batteries ou apporter dans un centre de collecte disponible.Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles...
  • Page 46 l’utilisateur. suivant : Este equipo puede ser utilizado en: Nosotros, por el presente documento, declaramos que este dispositivo LAN de radio cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/ Precaución: Existe riesgo de explosión si se sustituye la batería con otra de un tipo inadecuado. Las baterías deben ser desechadas de acuerdo con las instrucciones.
  • Page 47: Importantes Instructions De Sécurité

    Importantes instructions de sécurité concernant la puissance, et assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation par le constructeur. nettoyage. nettoyer. dysfonctionnements.
  • Page 48 Substance Concentration maximale proposée Concentration réelle Plomb (Pb) Mercure (Hg) Cadmium (Cd) Chrome hexavalent nyle (PBB) composants suivants:...
  • Page 49 Informations de copyright respectifs.Google™, le logo Google, Android™, le logo Android et Gmail™ sont des SD Card Association.Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales Informations à propos des droits de propriété intellectuelle...
  • Page 50: Enregistrement Du Produit

    Enregistrement du produit Pour votre information Nom du produit : Numéro du modèle : VS14359 Numéro du document : Numéro de série : Date d’achat :...
  • Page 51: Caractéristiques

    Caractéristiques applications. viii...
  • Page 52 Chapitre 1 : Démarrage ..............1 1.1 Votre appareil ..................1 ...................3 1.3 Installation de la carte mémoire............3 ..............1.5 Utilisation de casques................1.6 Mise sous/hors tension de l'appareil..........5 Mettre l'appareil sous/hors tension............5 ........5 1.7 Déverrouillage de l'écran ..............5 ................5 ..............6 ..................6 ................
  • Page 53 Chapitre 5 : Utiliser le Bluetooth............17 5.1 Se connecter aux appareils Bluetooth ..........17 Chapitre 6 : Recherche sur l'appareil ..........6.1 Rechercher du contenu dans l'appareil ........................Chapitre 7 : Applications multimédia ..................... Prendre une photo..................19 .................19 ........19 ............
  • Page 54 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 55: Chapitre 1 : Démarrage

    Chapitre 1 : Démarrage 1.1 Votre appareil Avant Appareil photo Bouton Marche Bouton Volume Microphone Bouton Chercher Bouton Menu Bouton Accueil Prise casque Nom de la pièce Description Le voyant est rouge en cours de chargement et vert lorsque le Appareil photo Bouton Marche Permet de mettre l'appareil sous/hors tension, le mettre en veille...
  • Page 56 Arrière Prise CC Appareil photo Haut-parleur Fente Micro SD Nom de la pièce Description Prise CC Pour brancher l'adaptateur d'alimentation CA Appareil photo Haut-parleur Sortie audio Fente Micro SD...
  • Page 57: Installation De La Carte Mémoire

    contacter votre fournisseur. 1.3 Installation de la carte mémoire Vous aurez besoin d'une carte microSD pour enregistrer les photos, de la musique, des Pour installer la carte mémoire Pour retirer la carte mémoire > Settings >Storage > Unmount SD card REMARQUE...
  • Page 58: Utilisation De Casques

    Charger la batterie l'appareil. une prise murale. Chargement USB 1. Mettez sous tension votre ordinateur. l'appareil est sous tension, le voyant est rouge en cours de chargement, et verts une fois REMARQUE votre appareil sur un ordinateur. 1.5 Utilisation de casques REMARQUE d'endommager votre ouïe.
  • Page 59: Mise Sous/Hors Tension De L'appareil

    1.6 Mise sous/hors tension de l'appareil Mettre l'appareil sous/hors tension sous tension. Mise sous tension de votre appareil Mise hors tension de votre appareil Power off Pour paramétrer votre appareil en mode Veille. Pour paramétrer votre appareil en mode Silence Silent mode vers la gauche.
  • Page 60 , un Mode Launcher Mode ViewScene 3D...
  • Page 61: Icônes Raccourcis

    Icônes raccourcis Ajouter une icône 'raccourci' Menu , puis tapez sur options. Applications d'Accueil. Déplacer une icône 'raccourci' Supprimer une icône 'raccourci' pour le supprimer.
  • Page 62: Applications

    souhaitez. Menu puis tapez sur Add options. pour le supprimer. Applications...
  • Page 63: Paramétrer Le Papier Peint

    Paramétrer le papier peint Menu et tapez sur Select wallpaper from Set wallpaper Paramétrer votre papier peint depuis la Galerie Menu et tapez sur Select wallpaper from Gallery comme papier peint.
  • Page 64: Clavier À L'écran

    Utiliser la galerie de papier peint pour choisir le papier peint Menu et tapez sur Select wallpaper from Set wallpaper Clavier à l'écran Clavier en majuscules Clavier en minuscules...
  • Page 65: Branchement

    Nombres et symboles pour apparaisse. Input method sur l'ordinateur. Branchement P o u r b r a n c h e r v o t r e a p p a r e i l s u r v o t r e dessous.
  • Page 66 enregistrer vos documents. REMARQUE...
  • Page 67: Chapitre 3 : Utiliser Les Emails

    Chapitre 3 : Utiliser les emails > Email. 2. Saisissez votre et votre 4. Saisissez votre nom de email et votre Done > Email. 2. Saisissez votre compte email et votre mot de passe pour ouvrir une session. 3. Appuyez sur Menu et tapez sur Compose contenu de votre email.
  • Page 68: Réception D'un Email

    3.3 Réception d'un email > Email. 2. Saisissez votre compte email et votre mot de passe pour ouvrir une session. Open tapant sur Save...
  • Page 69 > Settings > > tapez sur pour ajouter manuellement une connexion. passe, puis tapez sur > Settings > Save...
  • Page 70 > Browser d'accueil, appuyez sur Menu , puis tapez sur More > Settings > Set home page...
  • Page 71: Chapitre 5 : Utiliser Le Bluetooth

    Chapitre 5 : Utiliser le Bluetooth Modes Bluetooth Bluetooth, mais il reste invisible aux autres. Discoverable appareils Bluetooth. Pour activer ou désactiver le Bluetooth > > Bluetooth pour activer la fonction Bluetooth. Bluetooth settings > Discoverable visible aux autres appareils. 5.1 Se connecter aux appareils Bluetooth jumelage avec l'appareil Bluetooth pour pouvoir...
  • Page 72: Chapitre 6 : Recherche Sur L'appareil

    Chapitre 6 : Recherche sur l'appareil 6.1 Rechercher du contenu dans l'appareil > Search pour lancer la recherche. > Search pour lancer la recherche.
  • Page 73: Chapitre 7 : Applications Multimédia

    Chapitre 7 : Applications multimédia Prendre une photo > Camera 2. Visez le sujet voulu avec l'appareil. pour prendre une photo. > Camera 3. Visez le sujet voulu avec l'appareil. pour lancer l'enregistrement, et tapez sur pour interrompre l'enregistrement. visualiser plus d'options. Mode Mode Paramètres Options disponibles...
  • Page 74: Visualisation Des Photos

    Visualisation des photos > Gallery Photos pour visualiser les images en miniatures. 4. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour afficher l'image Slideshow sur Menu > Gallery Videos...
  • Page 75: Lecture De Musique

    7.3 Lecture de musique Lecture de musique > Music Songs ou Playlists 3. Appuyez sur le bouton Volume pour augmenter ou diminuer le volume de lecture. En cours de lecture, appuyez sur Menu lecture, ou la supprimer. Item Description Lire une piste Mettre la lecture sur pause Lire la piste suivante Barre de pro-...
  • Page 76 choisies. appareil. d'applications gratuites et premium pour la communication, le divertissement et bien plus Amazon MP3 comprend le magasin Amazon MP3 et un lecteur infonuagique. Naviguez, disponible sur votre lecteur Amazon Cloud Drive. (Actuellement uniquement disponible aux...
  • Page 77 soustractions, les multiplications et les divisions, directement sur votre appareil. appareil. appareil. d'Accueil. audio.
  • Page 79 > Application Description Bluetooth) Application Description Silent mode (Mode Silence) Volume alarmes Audible touch tones (Sons des touches) audio) Avertissement sonore lors du verrouillage ou du Application Description de rotation de l'appareil Animation...
  • Page 80 Application Description visibles) Select device administrators (Choix Permet d'ajouter ou de supprimer des administrateurs des administrateurs de l'appareil) de l'appareil depuis la carte SD) passe) Clear storage (Supprimer le Application Description Vous permet d'installer des applications tierces inconnues) applications) applications Battery use (Statut d'utilisation de la batterie) Application...
  • Page 81 Application Description Format SD card (Formater la Formate la carte SD carte SD) Application Description Select language (Choix de la langue) Application Description Application Description Application Description Automatic (Automatique) Cochez cette case pour utiliser les valeurs fournies par le fuseau horaire) ment actuel format 24 heures) Select date format (Choix du...
  • Page 82 Connectabilité Bluetooth Alimentation Batterie Adaptateur CA Carte mémoire eMMC iNand 4Go Micro SD Photo Musique Audio En fonctionnement...
  • Page 83: Service Clientèle

    Service clientèle Pour une aide technique ou un service sur le produit, veuillez voir le tableau ci-dessous ou contacter votre revendeur. Note : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. Pays / Région Site Internet Courrier électronique France et autres pays francophones en Europe...
  • Page 84: Garantie Limitée

    Garantie limitée ® ViewPad Durée de la garantie : Application de la garantie : Exclusions de la garantie : f.L’usure normale. Assistance : 1. Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie, veuillez...
  • Page 85 Limitation des garanties implicites : et d’adaptation a un usage particulier. Exclusion des dommages : 2. De tout dommage direct, indirect ou autre.

Ce manuel est également adapté pour:

Vs14359

Table des Matières