ZDS 02 Instructions D'installation Et Mode D'emploi page 49

H - MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Termékek: O2 2-Vezetékes, O3 PSC, OT három-fázisos.
A ZDS srl kijelenti a felelősség teljes tudatában, hogy a fent
említett termékek, melyekre ezen nyilatkozat vonatkozik, me-
gegyezik az EEC tagországok törvényeibe foglalt irányelvekkel,
az alábbiakkal kapcsolatban:
- Gépek [98/37/EEC], EN 292-es szabvány
- Alacsony feszültség [73/23/EEC], a kapcsolódó további
szabványok EN 60335-1 és EN 60335-2-41;
- Elektromágneses kompatibilitás [89/336/EEC] és a kapcso-
lódó további szabványok, EN 50081-1 és 50082-2.
2008 Január 11, Rovigo
RO - DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Produse: O2 2-Fire, O3 PSC, OT trifazic.
ZDS srl declară, pe proprie răspundere, că produsele mai sus
menţionate la care se referă prezenta declaraţie, sunt în confor-
mitate cu Directivele privind unificarea legislaţiei din ţările mem-
bre ale CE cu privire la:
- Maşini [98/37/EEC], standard EN 292;
- Joasă tensiune [73/23/EEC] şi modificările ulterioare,
standard EN 60034-1;
- Compatibilitate electromagnetică [89/336/EC] şi modificările
ulterioare, standard EN 50081-1 si EN 50082-2.
Rovigo,11 ianuarie 2008
Zonzin Fabio
Cégképviselő
Zonzin Fabio
Reprezentantul Companiei
TL - ATITIKTIES DEKLARACIJA
Gaminiai: vienfazis variklis O2 2-polis, vienfazis variklis O3 PSC,
trifazis variklis OT.
ZDS srl patvirtina, kad aukščiai minėta produkcija atitinką ES šalių
teisės aktų nustatytus reikalavimus pagal šias kategorijas:
- Mašinų ir įrenginių saugos direktyva (98/37/EEC),
standartas EN 292;
- Žemos įtampos (73/23/EEC), standartų papildymai
EN 60335-1 ir EN 60335-2-41;
- Elektromagnetinio suderinamumo (89/336/EEC)
standartų papildymai EN 50081-1 ir EN 50082-2.
Rovigo, 2008 m. sausio 11
RUS - ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Продукция: 02 2-проводной, 03 PSC, ОТ трехфазный
ZDS srl заявляет, что вышеупомянутая продукция, на каторую
распространяется данная Декларация, соответствует главным
принципам законов стран-участников ЕС относительно:
- Механизмы (98/37/EEC), стандарт EN 292;
- Низкое напряжение (73/23/EEC) и дальнейшие дополнения
стандартов EN 60335-1 и EN 60335-2-41;
- Электромагнитная совместимость (89/336/EEC) и
дальнейшие дополнения стандартов EN 50081-1 и
EN 50082-2.
Rovigo, 11-ого января 2008
Zonzin Fabio
Gamyklos atstovas
Zonzin Fabio
Представитель
48