All manuals and user guides at all-guides.com MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents Sommaire Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 8 1.1 Features ..............................8 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................9 3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG....................10 4. ANSCHLÜSSE ............................11 5. GERÄTEÜBERSICHT..........................13 5.1 Vorderseite............................. 13 5.2 Rückseite ............................... 15 6.
Page 7
You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.omnitronic.com 7/47 10007050_V_1_1.DOC...
- télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un OMNITRONIC EX-840. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez l'OMNITRONIC EX-840 de son emballage.
All manuals and user guides at all-guides.com Master-out (L/R) et signal Cue (mono) • Sortie master ajustable via fader master (Master 1) ou régulateur master (Master 2) • Sortie moniteur réglable (DJ-booth) de manière individuelle pour connecter des enceintes actives ou un amplificateur additionnel • 2 Master-Out, Booth-Out et Rec-Out grâce à 2 douilles cinch •...
All manuals and user guides at all-guides.com endommagées, ce qui peut mener à des électrocutions mortelles. Si la fiche ou l'interrupteur de l'appareil ne sont pas accessibles, par exemple parce qu'ils sont enfermés par d'autres pièces, il faut procéder à une disjonction de tous les pôles du côté...
REC OUT avec les faders CHANNEL, les régulateurs du son et le régulateur GAIN. • Le EX-840 dispose d’un canal de micro réglable (MIC 1). Vous pouvez connecter votre microphone à la douille XLR/jack au face avant. Cette douille accepte des microphones avec jack 6,3 mm ou jack XLR.
Occupation du jack 6,35 mm symétrique: • Additionellement, le EX-840 dispose d'une douille MIC 1 au dos de l'appareil acceptant seulement des Jacks 6,3 mm. Vous pouvez contrôler le niveau du microphone MIC 1 avec le fader CH-1. Assurez-vous que le sélecteur LINE 1/MIC 1 est mis à position MIC 1.
Page 34
Règle le niveau du signal MASTER. (20) RÉGULATEUR ZONE VOLUME Le EX-840 dispose d’un système moniteur pour la cabine du DJ. Connectez vos haut-parleurs moniteur actives avec les douilles BOOTH au dos de l’appareil. Le régulateur ZONE VOLUME règle le niveau.
L'afficheur indique la vitesse des tactes en BPM. (35) RÉGULATEUR BOOTH Le EX-840 dispose d’un système moniteur pour la cabine du DJ. Connectez vos haut-parleurs moniteur actives avec les douilles BOOTH au dos de l’appareil. Le régulateur BOOTH règle le niveau.
All manuals and user guides at all-guides.com (45) ENTRÉES LINE 4 Prise d'entrée pour canal CH-4. (46) REC OUT Connectez votre appareil d'enregistrement ici. Le niveau de REC OUT n'est pas contrôlé avec le fader MASTER (47) ZONE OUT Pour connecter vos haute-parleurs moniteur actives ou un amplificateur supplémentaire. (48) MASTER OUT Pour connecter l’amplificateur principal.
All manuals and user guides at all-guides.com 8. REMPLACEMENT DU CROSSFADER Procédez de la manière suivante: • Retirez la tête du fader. • Retirez les deux vis extérieurs à la plaque du fader. • Retirez maintenant le crossfader et débranchez. •...