Fluke 1620A DewK Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluke Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 1620A DewK
  6. Manuel
Fluke 1620A DewK Manuel

Fluke 1620A DewK Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour 1620A DewK:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Hart Scientific
1620A "DewK"
Thermo-hygrometer
Getting Started
Thermo-hygromètre
Pour démarrer
Termohigrómetro
Para comenzar
Thermohygrometer
Erste Schritte
Termometro-igrometro
Per cominciare
スタート・ガイド
671901-B INT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluke 1620A DewK

Sommaire des Matières pour Fluke 1620A DewK

  • Page 1 Hart Scientific 1620A “DewK” Thermo-hygrometer Getting Started Thermo-hygromètre Pour démarrer Termohigrómetro Para comenzar Thermohygrometer Erste Schritte Termometro-igrometro Per cominciare スタート・ガイド 671901-B INT...
  • Page 27 5 General Operation...
  • Page 29 1620A “DewK” 温湿度计 使用手册 修订版 671901...
  • Page 53 5 一般操作...
  • Page 55 1620A « DewK » Thermo-hygromètre Pour démarrer Révision 671901...
  • Page 56 Garantie limitée et limites de responsabilité Tout produit de Fluke Corporation Hart Scientific Division (« Hart ») est garanti pièces et main-d’œuvre dans les conditions normales d’utilisation et d’entretien. La période de garantie est de une année pour le thermo-hygromètre. La période de garantie débute à...
  • Page 57 Sommaire Avant de démarrer ................1 Introduction......................1 Symboles.utilisés....................1 Sécurité........................3 AVERTISSEMENTS....................... 3 PRÉCAUTIONS......................4 Centres.de.service.à.la.clientèle.agréés.............5 Caractéristiques techniques et conditions ambiantes ....7 Caractéristiques.techniques................7 Conditions.ambiantes..................8 Guide rapide ..................9 Déballage......................9 Utiliser.avec.précaution..................9 Connaître.les.fonctions.et.le.matériel..............9 Installer.la.pile.
  • Page 58 Fonctionnement général .............. 17 Source.d’alimentation.continue.................17 Pile........................17 Configurations.de.capteurs................18 Interrupteur.d’alimentation.................18 Auto-vérification.de.mise.sous.tension..............18 Contraste.d’affichage..................18 Affichage......................18 Écran.d’alarme....................19 Mesure.......................19 Unité.de.température..................19 Enregistrement.des.mesures................19 Capteurs......................19 Précision.des.capteurs....................20...

  • Page 59: Avant De Démarrer

    1 Avant de démarrer...
  • Page 60 Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Table1 Symboles électriques et internationaux Symbole Description Courant alternatif (AC) Courant alternatif-continu Pile Conforme aux directives de l’Union européenne Courant continu (DC) Double isolation Décharge électrique Fusible Terre de protection Surface chaude (danger de brûlure) Lire le Guide de l’utilisateur (information importante) Arrêt Marche...

  • Page 61: Sécurité

    1 Avant de démarrer Symbole Description Association canadienne de normalisation CATÉGORIE DE SURTENSION (Installation) II, Degré de pollution 2 selon CEI1010-1, fait référence au niveau de protection offert en termes de tension de tenue aux chocs. La CATÉGORIE DE SURTENSION II correspond à des appareils consommateurs d’énergie alimentés depuis le réseau domestique.

  • Page 62: Précautions

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Le transformateur secteur contient des circuits haute tension pouvant présenter un danger ● de choc électrique ou d’incendie s’ils sont exposés. En cas de dommages quelconques ou d’échauffement du transformateur secteur, cesser immédiatement l’utilisation, débrancher de la source d’alimentation secteur et changer le transformateur.

  • Page 63: Centres.de.service.à.la.clientèle.agréés

    22 Jianguomenwai Dajie Chao Yang District Beijing 100004, PRC CHINE Téléphone : +86-10-6-512-3436 Télécopie : +86-10-6-512-3437 Courriel : xingye.han@fluke.com.cn Fluke South East Asia Pte Ltd. Fluke ASEAN Regional Office Service Center 60 Alexandra Terrace #03-16 The Comtech (Lobby D) 118502 SINGAPOUR Téléphone : +65 6799-5588...
  • Page 64 Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Avant de contacter ces centres de service à la clientèle pour assistance, veiller à disposer des renseignements suivants : Numéro de modèle ● Numéro de série ● Tension ● Description complète du problème ●...

  • Page 65: Caractéristiques Techniques Et Conditions Ambiantes

    2 Caractéristiques techniques et conditions ambiantes Caractéristiques techniques et conditions ambiantes Caractéristiques techniques Plage de température 0 °C à 50 °C Précision température 16 °C à 24 °C (60,8 °F à 75,2 °F) : ± 0,125 °C (± 0,225 °F) [étalonné] (modèle «...

  • Page 66: Conditions.ambiantes

    Entretien du Guide de l’utilisateur. Pour obtenir une précision optimale, faire fonctionner l’appareil dans les limites de température et d’humidité relative étalonnées des capteurs. 1620A DewK Température d’exploitation : 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F) ●...

  • Page 67: Guide Rapide

    3 Guide rapide Guide rapide Cette section explique les opérations élémentaires de configuration et d’exploitation du thermo-hygromètre. Déballage Déballer le thermo-hygromètre avec précaution et inspecter l’appareil pour s’assurer que tous ses éléments sont présents et en bon état. Vérifier la présence des articles suivants : Thermo-hygromètre 1620A ●...

  • Page 68: Raccorder.le.capteur

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Raccorder le capteur Le capteur du canal 1 se branche dans la prise sur le dessus du boîtier à droite et le capteur du canal 2, le cas échéant, se branche dans la prise sur le côté droit de l’appareil. Chacun des capteurs peut être utilisé...

  • Page 69: Pièces Et Commande

    4 Pièces et commande Pièces et commande Les différentes fonctionnalités du thermo-hygromètre sont décrites ci-dessous. Panneau frontal Les touches ENTER/MENU, flèches Haut/Bas/Gauche/Droite et EXIT du panneau frontal servent à sélectionner et modifier les fonctions du thermo-hygromètre (voir Figure 1). Figure 1. Panneau frontal Les fonctions des touches varient selon que l’appareil affiche son écran principal ou le système de menus.

  • Page 70: Face.supérieure

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Les fonctions de chacune des touches dans le système de menus sont les suivantes : ENTER/MENU - Cette touche sert à sélectionner une option de menu, à valider un choix ou à enregistrer les modifications d’un paramètre.
  • Page 71 4 Pièces et commande Connecteur LAN - Cette prise RJ45 permet de raccorder l’appareil à un réseau d’ordinateurs Ethernet IP afin de le commander et de recueillir ses données à distance. Le connecteur comporte deux voyants DEL. La DEL du bas indique l’état de la liaison : éteinte en l’absence de connexion, jaune pour 10 Mbps et verte pour 100 Mbps.

  • Page 72: Face.arrière

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Face arrière La face arrière contient le pied d’appui, l’interrupteur d’alimentation, le compartiment de pile et des informations sur le produit, notamment le numéro de série. Pied d’appui - Le pied permet de poser le thermo-hygromètre debout sur une surface plane. Compartiment de pile - Le compartiment de pile contient une pile alcaline 9 V utilisée comme source d’alimentation de secours pour assurer la continuité...

  • Page 73: Configurations

    4 Pièces et commande lr - Ces touches permettent de se déplacer parmi les écrans d’affichage activés. ud - Ces touches s’utilisent pour ajuster le contraste d’affichage, u pour réduire et d pour augmenter la luminosité. Configurations Le modèle 1620A-H comprend un afficheur thermo-hygrométrique 1620A, un capteur de ●...

  • Page 75: Fonctionnement Général

    5 Fonctionnement général Fonctionnement général Cette section décrit le fonctionnement de base du thermo-hygromètre. Le fonctionnement détaillé du thermo-hygromètre est expliqué aux Sections 7 et 8 du Guide de l’utilisateur. La Section 7 décrit la structure de menus et les fonctions disponibles et la Section 8 l’interface de communication pour l’exploitation à...

  • Page 76: Configurations.de.capteurs

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage Glisser une pile neuve en biais, en respectant la polarité de manière à apparier correctement les bornes, puis enfoncer la base de la pile dans le logement. Remettre le couvercle en place. Rebrancher le cordon d’alimentation continue et mettre l’interrupteur d’alimentation en marche.

  • Page 77: Écran.d'alarme

    5 Fonctionnement général Écran d’alarme Pour accéder à l’écran d’alarme depuis l’écran principal, appuyer sur Exit ou ouvrir le menu Alarme. Lorsqu’il est activé, l’écran d’alarme s’affiche automatiquement lorsqu’un état d’alarme se produit. Lorsqu’une alarme est affichée, elle peut être masquée en appuyant sur Exit ou effacée en appuyant sur Enter.

  • Page 78: Précision.des.capteurs

    Thermo-hygromètre 1620A « DewK » Guide de démarrage PRÉCAUTION : Les capteurs sont des dispositifs fragiles pouvant aisément être endommagés en cas de choc mécanique, de surchauffe ou d’exposition à des liquides ou de la poussière. Ces dommages ne sont pas nécessairement visibles mais peuvent néanmoins causer dérive, instabilité...
  • Page 79 5 Fonctionnement général L’auto-échauffement du capteur peut également être altéré par des objets voisins qui isolent le capteur de l’air. Conserver un volume d’air suffisant autour du capteur. L’auto-échauffement du capteur nécessite quelques minutes pour se stabiliser après la mise sous tension du thermo-hygromètre ou le branchement du capteur.
  • Page 159 1620A 「 Dewk 」 温湿度計 スタート・ガイド 改定  671901...

Table des Matières