Manuels Connexes pour LoadLok Tempwall
Sommaire des Matières pour LoadLok Tempwall
- Page 1 Tempwall Manual Lift Mounting Instruction v1.0 Type: Tempwall Manual Lift Date: 04-07-2017 Version: 1.0...
- Page 2 Final 04 July 2017 Eelco Noort Copyright © 2017 by Loadlok International All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission or the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other non- commercial uses permitted by copyright law.
-
Page 3: Table Des Matières
Pièces fournies par vos soins ..................11 Outils nécessaires ........................13 Montage des rails ..........................14 Montage de la cloison Tempwall manual lift assemblée dans le véhicule ......18 Contrôle du fonctionnement du Tempwall manual lift ............20 Connextion du ventilateur ....................20 Maintenance ............................ -
Page 4: Introduction
Toute modification apportée au produit rend le marquage CE invalide. Merci de contacter le fabricant, si une modification du produit est nécessaire. Loadlok se réserve le droit, s'il n'est pas satisfait aux exigences, de retirer partiellement ou entièrement la garantie de son produit. -
Page 5: Consignes De Lecture
1.4 CONSIGNES DE LECTURE AVERTISSEMENT : Ceci est un avertissement pour une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner des blessures modérées ou mineures et / ou des dommages matériels si les instructions appropriées ne sont pas suivies à la lettre. ATTENTION: Ce signe fait référence à... -
Page 6: Sécurité
2 SÉCURITÉ 2.1 IDENTIFICATIONS SUR LE PRODUIT Type, N° d’identification et Information générale sur le modèle de cloison Tempwall « Lift » DANGER ! Ne pas utiliser la cloison Tempwall « Lift » comme un équipement de maintien de charge. -
Page 7: Montage Des Rails Pour Cloison Tempwall
3 MONTAGE DES RAILS POUR CLOISON TEMPWALL 3.1 PIÈCES NÉCESSAIRES 3.1.1 Pièces obligatoires Matériel Dimensions N° Article / Désignation J-track 14001332 3062 SS304 3200 Frigowall Track Notes: Butée caoutchouc 11060164 Butée caoutchouc avec trou de fixation supplémentaire Note : à fixer sur toutes les extrémités. Livrés sans disposition de fixations. - Page 8 Matériel Dimensions N° Article / Désignation Sangle avec anneau 12009521 “D-ring” Sangle “D-ring” Notes: Sangle de manoeuvre 12009395 Bleue Tendeur 8031201 L=1.1 m Note : A monter à toutes les extrémités. Livrés sans disposition de fixations. page 8 of 22 Date : Jan-2019 Version :.1.0...
-
Page 9: Pièces Optionnelles
Notes: Livrés sans disposition de fixation. Steel stopper left side 14003346 Steel stopper left side for Bulkheads Livrés sans disposition de fixation. Chariot Tempwall 12009378 Chariot Tempwall Note : Date : Jan-2019 page 9 of 22 Version : 1.0... - Page 10 Dimensions N° Article / Désignation Bouche d’aération et de 11060262 décompression Kit de décompression Tempwall Note : Bouche fermée par volet en bâche PVC et velcro Bouche d’aération et de 12010099 décompression Bouche d’aération et de décompression Note : Ouverture fermée par obturateur rotatif Ventilateur à...
-
Page 11: Pièces Fournies Par Vos Soins
N.A. Note : La longueur du rivet est soumise à la composition de la paroi d'isolation de la remorque. Cet article n'entre pas dans le cadre des fournitures livrées par LoadLok. Date : Jan-2019 page 11 of 22 Version : 1.0... - Page 12 Vis Tête fraisée pour un montage encastré. S'il s'agit d'une préférence pour le montage des rails pour cloison Frigowall / Autostow, les trous de fixation peuvent être fraisés en option. Cet article n'entre pas dans le cadre des fournitures livrées par LoadLok. page 12 of 22 Date : Jan-2019...
-
Page 13: Outils Nécessaires
3.2 OUTILS NÉCESSAIRES Pince à riveter Jeu de clés Niveau Métre à ruban Pince-clé Multiprise Date : Jan-2019 page 13 of 22 Version : 1.0... -
Page 14: Montage Des Rails
3. Si le rail doit être raccourci, pensez à laisser suffisamment de longueur de matériau pour fixer la butée en caoutchouc avec sa plaque de recouvrement en acier. ATTENTION: Loadlok conseille l’utilisation d’un dispositif de collage adapté à cette application positionné entre les rails et les parois page 14 of 22 Date : Jan-2019 Version :.1.0... - Page 15 Positionnez les rails de guidage sur le côté extérieur gauche ou droit de votre véhicule. Maintenez les rails verticalement (à la fois au mur et au plafond). Mesurez la distance entre le sol et le rail Frigowall aux deux extrémités de celui-ci.
- Page 16 Fixation par rivets : veuillez conserver une longueur minimale de 750 mm de rail Frigowall fixée de chaque côté avec des boulons pour autoriser la dépose de la cloison Tempwall. Ces sections doivent se trouver parfaitement opposées les unes aux autres ! ATTENTION: Attendez que le dispositif de collage soit complètement durci.
- Page 17 ATTENTION : Les valeurs X et Y sont essentielles et doivent être communiquées lors de la commande de la cloison Tempwall ! 9. Montez la buté d’arrêt à l’extrémités (avant) du rail. (Comme indiqué sur les vues 10 ou 11).
-
Page 18: Montage Du Tempwall Dans Le Vehicule
2. Soulevez délicatement le Tempwall Manual Lift contre l'ouverture des rails de guidage montés et insérez les roues des chariots dans les rails. 3. Faites glisser la cloison aussi loin que possible dans le véhicule afin que le Tempwall Manual Lift ne puisse pas sortir des rails non sécurisés. - Page 19 4. Montez la butée (côté portes arrière) sur les rails. (Comme indiqué sur les vues 5 ou Utilisez le trou de fixation pour fixer la butée. LoadLok conseille d'utiliser un boulon M5 x Option butée d’arrêt en acier : montage comme indiqué...
-
Page 20: Contrôle Du Fonctionnement Du Tempwall
6 CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU TEMPWALL 6.1 CONNECTION DU VENTILATEUR 1. Le ventilateur est alimenté via le câble d’alimentation spiralé fourni. Dans ce cas, connectez à l'intérieur du connecteur: • L'alimentation, le câble est de couleur marron. • La terre à la remorque, le câble est coloré en bleu. -
Page 21: Maintenance
Usure des joints Tempwall de la même manière que celle d’origine. Si la cloison Tempwall Manual Lift est inspectée régulièrement sur les points mentionnés ci- dessus sa durée d’utilisation en sera plus longue Date : Jan-2019 page 21 of 22... -
Page 22: Information Sur Ce Manuel
8 INFORMATIONS SUR CE MANUEL Principale Editeur Nom du fichier LoadLok International Foxiz BV Tempwall Manual Lift Mounting Instructions v1.0 July 2017 Remarks, corrections or suggestions are welcomed by the technical department. page 22 of 22 Date : Jan-2019 Version :.1.0...