Oldham MX 40 Manuel D'utilisation page 4

8.0 Guide de dépannage........................................................................................................................................... 43
8.1 Remplacement de l'afficheur NEMA 4 ............................................................................................................................. 43
9.0 Assistance clientèle et politique de service après-vente .................................................................................. 45
10.0 Avis de garantie .................................................................................................................................................. 47
11.0 Annexe ................................................................................................................................................................ 49
11.1 Caractéristiques ................................................................................................................................................................ 49
11.2 Tableau hexadécimal ........................................................................................................................................................ 50
11.3 Utilitaires .......................................................................................................................................................................... 51
11.3.1 Setup Channel Data (Configurer les données de canal) .......................................................................... 51
11.3.2 Set RF Silence and RF Sleep (Désactiver/Mettre en veille RF) (fonction sans fil uniquement) .............. 53
11.3.3 Set Low Battery Alarms (Définir les alarmes de batterie faible) ............................................................. 53
Set Modbus™ Address (Définir l'adresse Modbus™) ............................................................................. 53
11.3.4
11.3.5 CXT Low Battery Threshold (Définir le seuil de batterie faible CXT) .................................................... 54
11.3.6 Module Update Interval (Intervalle de mise à jour des modules) ........................................................... 54
11.3.7 Set COMM Baud Rates (Définir les débits en bauds COMM)................................................................. 54
Set Modbus™ Timeouts (Définir les délais Modbus™) .......................................................................... 54
11.3.8
11.3.9 Display Settings (Paramètres d'affichage) .............................................................................................. 55
11.4 Pièces de rechange et accessoires sans fil ......................................................................................................................... 55
11.5 Journal de révision ............................................................................................................................................................ 56
12.0 Déclaration de conformité UE .......................................................................................................................... 57
Figure 1 Centrale MX 40 ................................................................................................................................. 1
Figure 2.1 Arborescence des menus (anglais) ................................................................................................. 7
Figure 2.2 Arborescence des menus (français) ................................................................................................ 8
Figure 3 Aimant de programmation ................................................................................................................. 9
Figure 4 Interface utilisateur du panneau avant ............................................................................................... 9
Figure 5 Module radio ................................................................................................................................... 14
Figure 6 Installation de la centrale MX40-08-N4X et plan dimensionnel ..................................................... 16
Figure 7 Installation de la centrale MX40-32-N4X et plan dimensionnel ..................................................... 16
Figure 8 Connecteur de terre de protection sur le N4X ................................................................................. 17
Figure 9 Câbles de l'afficheur ........................................................................................................................ 18
Figure 10 Points d'entrée des câbles .............................................................................................................. 18
Figure 11 Entrées N4X CA/CC ..................................................................................................................... 19
Figure 12 Connexions au port maître N4X RS-485 ....................................................................................... 19
Figure 13 Connexions au port esclave N4X RS-485 ..................................................................................... 20
Figure 14 Prise d'antenne N4X ...................................................................................................................... 20
Figure 15 Installation des modules d'E/S ....................................................................................................... 21
Figure 16 Module d'entrées 4-20 mA DA-4 et connexions de détecteurs 4-20 mA ...................................... 22
Figure 17 Module d'entrées 4-20 mA DA-4 et détecteurs de gaz 4-20 mA ................................................... 23
Figure 18 Module d'entrées à contact DI-4 .................................................................................................... 24
Figure 19 Module de sorties 4-20 mA AO-4 ................................................................................................. 25
Figure 20 Module de sorties de relais RL-4................................................................................................... 26
Figure 21 Connexions des détecteurs de gaz Modbus™ ............................................................................... 28
Figure 22 Entrée de l'interrupteur à distance sur les centrales N1P & N4X .................................................. 41
Figure 23 Entrée de l'interrupteur à distance sur la centrale N7 .................................................................... 41
Figure 24 Connexions de l'interrupteur C1D1 Oldham ................................................................................. 41
Figure 25 Afficheur NEMA 4 ........................................................................................................................ 43
Model X40 Instruction Manual
Table des figures
Liste des tableaux
page iv
Model X40
Rév. 2.0