Table des Matières
Publicité
Table des matieres
Signification des symboles ......................................................................... 5
Préparation du tracteur .............................................................................. 6
Contrôle d'effort du relevage ...................................................................... 6
Branchement hydraulique .......................................................................... 7
Préparation de la charrue .......................................................................... 7
Attelage au tracteur .................................................................................... 8
Remarque importante: ............................................................................... 8
Béquille en position travail ......................................................................... 8
Eclairage - panneaux de signalisation ....................................................... 9
Dételage du tracteur .................................................................................. 9
Arrêt, nettoyage et hivernage de la machine ............................................. 9
Avant d'aller au champ ............................................................................ 10
Exemple: .................................................................................................. 11
Réglage du tendeur du réglage initial ...................................................... 11
Réglage initial .......................................................................................... 11
Tableau pour 825 mm .............................................................................. 11
Tableau pour 965 mm .............................................................................. 11
1. Réglage de la largeur de travail ........................................................... 12
2. Réglage de la largeur de travail du 1 er corps ..................................... 12
3. Réglage de l'alignement (Z) ................................................................. 12
Retournement de la charrue .................................................................... 13
Réglage de l'aplomb ................................................................................ 13
Travail avec le contrôle d'effort ................................................................ 14
Réglage hydraulique de la largeur de travail ........................................... 14
Sécurité à boulon ..................................................................................... 15
Plage de réglage ...................................................................................... 16
Table ........................................................................................................ 16
Accumulateur à gaz (43) .......................................................................... 17
Modification de la pression dans l'accumulateur ..................................... 17
Remarque ................................................................................................ 17
Remarques générales d'entretien ............................................................ 18
Pendant l'utilisation .................................................................................. 18
Pièces d'usure ......................................................................................... 18
Pression des pneus ................................................................................. 18
Nettoyage des pièces .............................................................................. 18
Installation hydraulique ............................................................................ 18
Réglage de l'inclinaison des corps. .......................................................... 19
Réglage initial des corps .......................................................................... 19
Réglage du coutre circulaire .................................................................... 20
Coutre circulaire monté sur ressorts ........................................................ 20
Rasettes ................................................................................................... 21
Roue combinée contrôle et transport ....................................................... 22
Modification en position travail ................................................................. 22
Modification en position transport ............................................................ 22
988.FR.80C.1 INHALT
Utilisation conforme de la charrue ........................................................... 23
Donnees techniques ................................................................................ 23
Equipements en option ............................................................................ 24
Types de corps ......................................................................................... 25
Notice d'utilisation FENDT Vario-Terminal ............................................... 26
10. Structure du système ......................................................................... 28
Raccord hydraulique ................................................................................ 28
Raccord électrique ................................................................................... 29
Généralités ............................................................................................... 29
FENDT Vario-Terminal. ............................................................................ 29
Ajuster les réglages ................................................................................. 29
Possibilités de commande LBS ............................................................... 29
Utilisation du FENDT-VARIO-terminal ..................................................... 29
11. Mise en service .................................................................................. 30
12. Le menu " WORK" ............................................................................. 32
• de modifier les réglages système .......................................................... 34
oder LS) ................................................................................................... 34
• Régler l'écart entre les roues (RA) du tracteur ...................................... 34
• Effacer les deux compteurs journaliers .................................................. 34
17. Pannes ............................................................................................... 37
17.1 Réglages de démarrage .................................................................. 37
17.2 Eliminer la panne ............................................................................. 38
Généralités ............................................................................................... 38
-Vannes .................................................................................................... 38
-Palpeurs .................................................................................................. 38
Chaque coupe-circuit se remet en place automatiquement ..................... 38
Recherche d'erreur avec appareil de mesure .......................................... 38
Recherche d'erreur et élimination sans appareil de mesure .................... 38
17.2.3 Elimination des erreurs ................................................................. 38
Plan hydraulique ...................................................................................... 39
Annexe ..................................................................................................... 40
A5. Panne totale de l'ensemble du système électrique .......................... 41
A5. Commande de secours en cas de panne électrique ......................... 41
Mesures en cas de travaux de soudure ................................................... 43
Mettre la charrue au hangar ..................................................................... 43
ANNEXE .................................................................................................. 44
Recommandations pour la sécurité ........................................................ 46
Information additionnelle importante ........................................................ 49
Combinaison tracteur/outil porté .............................................................. 49
- 4 -
SOMMAIRE
F
Publicité
Table des Matières
