17.2 Eliminer la panne
Aucun message d'avertissement n'apparaît au terminal en cas
de panne de service.
Actionnement d'urgence
En cas de panne totale de l'ensemble du système électrique cf.
point A5.
Généralités
Il y a une panne quand on ne peut plus déclencher au moins une
fonction hydraulique (par ex. tourner la charrue,
régler la largeur de coupe, etc.).
- Vannes
Quand on ne peut plus déclencher une fonction hydraulique,
cela signifie que la vanne affectée ne fonctionne pas.
Les circuits de commutation des vannes sont tous protégés
individuellement.
- Palpeurs
Quand on ne peut déclencher aucune fonction hydraulique, cela
signifie que l'un des palpeurs ne fonctionne pas.
Les circuits de commutation des palpeurs ne sont assurés que par
coupe-circuit.
Il suffit d'éliminer la panne ou de déconnecter le circuit électrique
défectueux du palpeur (cf. 17.2.3).
A la suite d'un nouveau démarrage du tracteur, les coupe-circuit sont
à nouveaux prêts au fonctionnement pour les autres circuits de
commutation.
Chaque coupe-circuit se remet en place automatiquement
En cas de panne, il n'y a donc pas besoin de remplacer de coupe-
circuit.
Exemple : La connexion par fiche WZ1, WZ 2 est affectée à la fonction
pour le cylindre inverseur (cf. plan des bornes).
17.2.2 Recherche d'erreurs
Il convient de tirer au clair
- si un câble est défectueux (arraché, usé, etc.),
si c'est le cas, reprendre à 17.2.3,
- la connexion par fiche au distributeur où il n'y a pas de courant
qui circule.
Recherche d'erreur avec appareil de mesure
- vérifier toutes les connexions par fiche au distributeur pour voir si
le courant circule (TR 1 et TR 2, SB 1 et SB 2 etc.).
- Pour de plus amples explications, voir aussi chapitre Annexe
„Plan électique"
- reprendre au point 17.2.3
Recherche d'erreur et élimination sans appareil de mesure
1. Couper le moteur du tracteur
2. Séparer le câble de liaison du tracteur
3. Déconnecter la première connexion par fiche (TR1, TR2) au
distributeur du palpeur.
4. Coupler à nouveau le câble de liaison LBS au tracteur.
5. Mettre en marche le moteur du tracteur.
6. Si rien ne marche,
- répéter les points 1 à 5, toutefois en déconnectant la connexion
par fiche suivante (SB1, SB2) au distributeur du palpeur au
point 3.
- répéter les points 1 à 5 jusqu'à ce que le circuit de commutation
avec le palpeur défectueux ait été trouvé
- ensuite, ne laisser déconnectée que cette connexion par fiche
7. A présent, toutes les autres fonctions hydrauliques devraient
fonctionner à nouveau.
17.2.3 Elimination des erreurs
1. Couper le moteur du tracteur.
2. Séparer le câble de liaison du tracteur
3. Remplacer les câbles défectueux ou la connexion par fiche de la
fonction hydraulique qui ne fonctionne plus (par ex. WZ1 et WZ2)
au distributeur.
4. Coupler à nouveau le câble de liaison LBS au tracteur.
5. Mettre en marche le moteur du tracteur.
A présent, toutes les autres fonctions hydrauliques devraient
fonctionner à nouveau.
- 38 -
PANNES
F
wird nicht benötigt