Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User and maintenance manual
GB
Manuel d'utilisation et d'entretien
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool AKR 504 IX

  • Page 1 User and maintenance manual Manuel d’utilisation et d’entretien...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS These instructions shall also be available on website: www.whirlpool.eu. YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS HIGHLY IMPORTANT. This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times. This is the attention symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others.
  • Page 4: Preparing For Installation

    Declaration of conformity • This appliance has been designed, manufactured and marketed in compliance with: - safety objectives of the “Low Voltage” Directive 2006/95/EC (which replaces 73/23/EEC and subsequent amendments); - the ecodesign requirements of european regulations n. 65/2014, and n. 66/2014 in conformity to the european standard EN 61591; - the protection requirements of Directive “EMC”...
  • Page 5: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE The appliance does not work: • Check for the presence of mains electrical power and if the appliance is connected to the electrical supply; • Turn off the appliance and restart it to see if the fault persists. The hood's suction level is not sufficient: •...
  • Page 6 MAINTENANCE - Use protective gloves. WARNING - disconnect the appliance from the power supply. GREASE FILTERS The metal grease filter has an unlimited life and should be cleaned once a month by hand or in a dishwasher at low temperature and with a short cycle. Cleaning in a dishwasher may cause discolouring of the grease filter, but its filtering efficiency is unaffected.
  • Page 7: Material Supplied

    MATERIAL SUPPLIED Hood assembled with motor, lamps and grease filters installed. • 1 Pre-assembled truss • Instructions for assembly and use • 1 electrical cable • 1 cable clamp • 1 assembly template • 6 screws Ø 6x70 • 6 wall plugs Ø 10x60 •...
  • Page 8 INSTALLATION - ASSEMBLY INSTRUCTIONS The instructions below, to be carried out in the order in which they are numbered, refer to the figures (with the same step numbers) given on the last pages of this manual. 1. IMPORTANT: Work out the exact position where the hood is to be installed: R1 = Middle of installation point and opening for the exhaust pipe.
  • Page 9 24. Assemble the lower sections of the flue covering the truss. 25. Secure the two parts using the screws as shown. 26. Fit the flues in their seat over the hood and completely covering it. 27. Remove the grease filter/s. 28.
  • Page 10: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ces instructions sont également disponibles sur le site web : www.whirlpool.eu. ACCORDEZ TOUJOURS LA PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ. D’importants messages relatifs à la sécurité figurent dans le présent manuel et sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire attentivement et à les observer en toute circonstance.
  • Page 11: Montage

    Déclaration de conformité • Cet appareil a été conçu, fabriqué et commercialisé en conformité avec : - les objectifs sécurité de la directive « Basse Tension » 2006/95/CE (en remplacement de la directive 73/23/CEE et amendements ultérieurs) ; - les exigences d’ é codesign des réglementations européennes 65/2014 et 66/2014, conformément à la norme européenne EN 61591 ; - les exigences de protection de la directive “CEM”...
  • Page 12: Diagnostic Des Pannes

    DIAGNOSTIC DES PANNES L’appareil ne fonctionne pas : • Vérifier la présence d’alimentation secteur et le branchement de l’appareil sur secteur ; • Mettre l’appareil hors tension et le remettre sous tension pour voir si le problème persiste. Le niveau d’aspiration de la hotte est insuffisant : •...
  • Page 13: Entretien

    ENTRETIEN - munissez-vous de gants de travail. AVERTISSEMENT: - Débranchez l'appareil. FILTRES À GRAISSES Le filtre métallique à graisses a une durée illimitée et doit être lavé une fois par mois à la main ou au lave- vaisselle à basse température et en sélectionnant un cycle court. Le lavage en lave-vaisselle peut opacifier le filtre à...
  • Page 14: Matériel De Série

    MATÉRIEL DE SÉRIE Hotte assemblée avec moteur, ampoules et filtres à graisses installés. • 1 structure de support pré-assemblée • Instructions de montage et d’utilisation • 1 câble électrique • 1 serre-câble • 1 gabarit de montage • 6 vis Ø 6x70 •...
  • Page 15 INSTALLATION - INSTRUCTIONS DE MONTAGE Les instructions en séquence numérique fournies ci-après se réfèrent aux schémas figurant dans les dernières pages de ce manuel, avec leur numérotation respective. 1. REMARQUE IMPORTANTE : Déterminer la zone d'installation de la hotte : R1 = Centre du point d'installation et de l'orifice éventuel pour le passage du conduit d'évacuation.
  • Page 16: Description Et Utilisation De La Hotte

    24. Assemblez les sections de la cheminée inférieure sur la structure de support. 25. Fixez les deux parties à l'aide des vis, comme indiqué. 26. Insérez les cheminées dans le logement prévu à cet effet, au-dessus de la hotte, de façon à recouvrir complètement la hotte. 27.
  • Page 26 Printed in Italy 01/2016 400010853967...

Table des Matières