Page 1
840147100 ENv00.qxd 2/10/06 1:26 PM Page 1 Electric Kettle Bouilloire électrique Hervidor de agua English ( ..........2 USA: 1-800-851-8900) READ BEFORE USE Français ( ........8 Canada : 1-800-267-2826) LIRE AVANT L’UTILISATION Español ( ......15 En México 01-800-71-16-100) LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840147100 FRv00.qxd 2/10/06 1:26 PM Page 8 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. AVERTISSEMENT 9. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisinière. Risque d’électrocution 10. Pour protéger contre les chocs électriques, débrancher l’appareil •...
840147100 FRv00.qxd 2/10/06 1:26 PM Page 10 Utilisation de votre bouilloire électrique Autres renseignements de sécurité aux consommateurs AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Remplir la bouilloire jusqu’à l’indicateur MAX de la fenêtre de niveau d’eau et Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. porter l’eau à...
840147100 FRv00.qxd 2/10/06 1:26 PM Page 12 Si votre bouilloire bouille jusqu’à Nettoyage et détartrage de la bouilloire disparition complète de l’eau 1. Débrancher la bouilloire et vider l’eau qui reste, puis la rincer. L’élément de chauffage est protégé par deux dispositifs de sécurité...
Page 8
(1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor Silex et Traditions, à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à...