1. INTRODUCTION Cher client! Merci pour votre décision d'acheter un produit RURIS et pour la confiance accordée à notre entreprise ! RURIS est sur le marché depuis 1993 et pendant tout ce temps, elle est devenue une marque forte, qui a construit sa réputation en tenant ses promesses, mais aussi par des investissements continus destinés à...
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Votre tondeuse à gazon a été conçue pour être utilisée conformément aux règles d'utilisation en toute sécurité de ce manuel. Comme pour tout type d'équipement motorisé, toute erreur ou négligence de la part de l'opérateur peut entraîner des blessures corporelles.
Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. ⚫ Si des situations non spécifiées dans ce manuel se produisent, contactez un centre de service agréé RURIS. Vous n'êtes pas autorisé à: ⚫ Opérer près des débris ménagers, des fossés ou au bord des digues.
3. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE LA MACHINE 1. Levier d'arrêt du moteur 2. Levier autopropulseur 3. Levier de choc 4. Écrou de serrage des cornes 5. Moteur 6. Filtre à air 7. Roue 8. Évacuation latérale 9. Tambour d'échappement 10. Jauge d'huile 11.
4. DONNÉES TECHNIQUES Modèle RX311S RX355S RX555S Type de Honda GCV145, 4 HONDA GCV200, 4 Y170 OHV, 4 temps moteur temps temps Puissance 3.9 CP / 170 cc 3.5 CP / 145 cc 5.2 CP / 202 cc Hauteur de...
5. ASSEMBLAGE Composants de la tondeuse de gazon. COUVERCLE DRAIN D'EVACUATION SAC COLLECTEUR ÉCROU PAPILLON CHARGEUR DISPOSITIF D'EVACUATION LATERALE MASQUE PINCES À FIXATION RAPIDE 1. Fixez le support avec les boulons papillon et les écrous.
Page 44
2. Installez la poignée de commande avec les pinces à dégagement rapide. 3. Fixez les câbles avec les pinces.
Page 45
3. Montez le masque sur la poignée de commande. 4. Installez le sac de collecte après avoir retiré le bouchon de vidange.
Utilisation sans sac de collecte 1. Connectez le dispositif d'échappement latéral. 2. Verrouillez le trou de vidange avec le couvercle pour activer la fonction de mulching et de vidange latérale. 3. Placer la corde du démarreur sur le crochet de support.
IMPORTANT: Cette tondeuse à gazon est livrée SANS HUILE dans le moteur. Faire le plein avec de l'huile RURIS 4T-MAX ou une huile de classe API : CI-4 / SL ou supérieure, selon les instructions du manuel avant de démarrer le moteur.
Le niveau d'huile est vérifié avec la jauge graduée fixée sur le bouchon du réservoir d'huile (vissé). Changer l'huile moteur après les 5 premières heures de fonctionnement, c'est-à-dire la période de rodage, puis toutes les 25 heures de fonctionnement ou 6 mois. 6.2 ALIMENTATION EN CARBURANT Utilisez du carburant de qualité...
Complément d'huile. Remplir le bain d'huile moteur avec de l'huile de graissage RURIS 4T-MAX. Placez la machine sur une surface plane pendant l'alimentation. Pour vérifier le niveau d'huile utilisez la jauge, l'huile doit être au niveau maximum.
8. MISE EN SERVICE 8.1 DÉMARRAGE AVANT LE DEMARRAGE Éloignez toujours vos mains et vos pieds des pièces mobiles de l'équipement. Démarrez, rangez et alimentez la tondeuse à gazon en position horizontale. Démarrez la machine sur une surface dure ou sur une portion d'herbe déjà coupée. Vérifiez le niveau d'huile moteur.
Démarrage par actionnement (démarreur) : Démarrer le carburateur en actionnant la pompe d'amorçage située sur le couvercle du filtre à air (3-4 moteurs). Tirez la poignée d'arrêt d'urgence avec votre main gauche et fixez-la à la poignée de guidage. Saisissez la poignée de démarrage avec votre main droite et tirez légèrement jusqu'à...
8.3 FONCTIONNEMENT Attention: Retirez vos mains et vos pieds de la zone active du couteau de coupe. REMARQUE:Pour meilleurs résultats, soulevez la position de coupe pour déterminer la meilleure hauteur pour la machine. ATTENTION: Le couteau continue de tourner pendant quelques secondes après l'arrêt du moteur.
Page 53
Couvercle Tige Croche Vider le sac de collecte Garder le sac du ramasseur de gazon par les deux poignées arrière et inférieure et soulevez-le. La canopée tournera autour de la tige et sortira du sac de collecte. Retirez ensuite le sac de collecte de derrière la tige de la canopée sur la machine. Tout en tenant la poignée inférieure, soulevez la partie arrière du sac de la tondeuse...
Fixez la poignée inférieure avec des écrous et des rondelles aux vis carrées. Vis à tête noyée Rondelle plate Rondelle grower Ecrou papillon Embrayage Saisissez le levier d'embrayage par le système de guidage. Relâchez le levier d'embrayage pour arrêter le système de direction. Relâchez le levier d'embrayage lorsque vous souhaitez ralentir ou à...
Page 55
Attention: Pour arrêter le moteur, procédez comme suit : l'accélération du moteur est réduite au minimum après quoi la poignée d'arrêt est relâchée. Ne pas arrêter la poignée d'arrêt d'urgence lorsque le moteur tourne à plein régime, sauf en cas d'urgence Lorsque le levier de commande est actionné...
REMARQUE: Pour un terrain accidenté ou instable, déplacez la hauteur de coupe vers une position plus élevée. petit élevé poignée de réglage de la hauteur de coupe 9. ENTRETIEN Attention: Assurez-vous de débrancher la bougie avant d'effectuer des réparations ou de l'entretien. REMARQUE: Lorsque vous renversez la tondeuse à...
Page 57
de débris dans l'échappement. Le dessous de la tondeuse à gazon doit être nettoyé après chaque utilisation pour éviter de tondre l'herbe coupée, les feuilles, la terre ou d'autres débris. S'il s'accumule, il provoquera de la rouille et les performances de la machine seront affectées. ⚫...
Page 58
REMARQUE: Pour s'assurer que la machine fonctionne correctement, la vis du couteau doit être inspectée périodiquement (serrage). Poignée d'arrêt d'urgence : Lubrifier les points de pivot de la poignée d'arrêt au moins une fois par Levier d'arrêt du moteur saison avec de l'huile Points de graissage Roues: Lubrifier les roues au moins une fois par...
Affûter ou remplacer le couteau Coupe inégale Roues mal positionnées Placer toutes les roues dans la même Couteau usé position Affûter ou remplacer le couteau REMARQUE: Pour les réparations en dehors des réglages ci-dessus, contactez votre centre de service agréé RURIS le plus proche.
11. STOCKAGE Les étapes suivantes doivent être respectées pour préparer la tondeuse à gazon pour le stockage. ⚫ Nettoyez et lubrifiez soigneusement la machine comme décrit dans le manuel d'instructions. ⚫ Enveloppez le couteau de la machine avec de la vaseline pour éviter la rouille. ⚫...
Largeur de travail: 460 mmDémarrage: Manuel La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, fabricant, conformément à GD 1029/2008 - sur les conditions de mise sur le marché des machines, la Directive 2006/42/CE - machines ; exigences de sûreté et de sécurité, Norme EN ISO 12100 : 2010 - Machines. Sécurité, Règlement UE 2016/1628 (modifié...
Page 62
MARQUAGE ET ÉTIQUETAGE DES MOTEURS Les moteurs à essence à allumage par étincelle reçus et utilisés sur les équipements et machines RURIS, selon le Règlement UE 2016/1628 (modifié par le Règlement UE 2018/989) et AG 467/2018 sont marqués par: - Marque et nom du fabricant: NTM CO LTD.
Page 63
OR/027431/004 du 09.10.2020 conformément aux dispositions de la Directive 2000/14/CE modifiée par la Directive 2005/88/CE et SR EN ISO 3744:2011 La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova en tant que fabricant, conformément à la Directive 2000/14/CE (modifiée par la Directive 2005/88/CE), GD 1756/2006 - sur la limitation du niveau d'émissions sonores dans l'environnement produites par les équipements destinés...
Page 64
Démarrage: Manuel La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, fabricant, conformément à GD 1029/2008 - sur les conditions de mise sur le marché des machines, la Directive 2006/42/CE - machines ; exigences de sûreté et de sécurité, Norme EN ISO 12100 : 2010 - Machines. Sécurité, Règlement UE 2016/1628 (modifié...
Page 65
MARQUAGE ET ÉTIQUETAGE DES MOTEURS Les moteurs à essence à allumage par étincelle reçus et utilisés sur les équipements et machines RURIS, selon le Règlement UE 2016/1628 (modifié par le Règlement UE 2018/989) et AG 467/2018 sont marqués par: - Marque et nom du fabricant :. NTM CO LTD - Type: GCV145 - Numéro d'homologation obtenu par le fabricant spécialisé...
Page 66
Directive 2000/14/CE modifiée par la Directive 2005/88/CE et SR EN ISO 3744 : 2011 La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova en tant que fabricant, conformément à la Directive 2000/14/CE (modifiée par la Directive 2005/88/CE), GD 1756/2006 - sur la limitation du niveau d'émissions sonores dans l'environnement produites par les équipements destinés...
Page 67
Fabricant: SC RURIS IMPEX SRL Calea Severinului, no. 10 Bl. 317b, Craiova, Dolj, Roumanie Tél. 0351 464 632, www.ruris.ro, info@ruris.ro Représentant autorisé : Ing. Stroe Marius Catalin - Directeur général Personne autorisée pour le dossier technique : ing. Florea Nicolae - Directeur de la conception de la production Description du produit: LA TONDEUSE À...
Page 68
Manuel Largeur de travail: 530 mmDémarrage: La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, fabricant, conformément à GD 1029/2008 - sur les conditions de mise sur le marché des machines, la Directive 2006/42/CE - machines ; exigences de sûreté et de sécurité, Norme EN ISO 12100 : 2010 - Machines. Sécurité, Règlement UE 2016/1628 (modifié...
Page 69
MARQUAGE ET ÉTIQUETAGE DES MOTEURS Les moteurs à essence à allumage par étincelle reçus et utilisés sur les équipements et machines RURIS, selon le Règlement UE 2016/1628 (modifié par le Règlement UE 2018/989) et AG 467/2018 sont marqués par : - Marque et nom du fabricant :.
Page 70
Directive 2000/14/CE modifiée par la Directive 2005/88/CE et SR EN ISO 3744 : 2011 La souscrite, SC RURIS IMPEX SRL Craiova en tant que fabricant, conformément à la Directive 2000/14/CE (modifiée par la Directive 2005/88/CE), GD 1756/2006 - sur la limitation du niveau d'émissions sonores dans l'environnement produites par les équipements destinés...