Manuels Connexes pour UEi C50
Sommaire des Matières pour UEi C50
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL C50/C75 1-800-547-5740 • Fax: (503) 643-6322 www.ueitest.com • email: info@ueitest.com...
- Page 2 TRANSLATION OF UEi C50 & C75 USER GUIDE MANUEL D'UTILISATION DU C50 ET C75 L' appareil C50 de UEi effectue les contrôles d'O2, CO2, température et rendement de combustion des installations de chauffage. Les paramètres sont visualisés sur son grand afficheur 2 lignes à la fois et peuvent être imprimées sur une imprimante infrarouge optionnelle.
- Page 3 Après la mise en marche, vérifier que la source du combustible, la date et l'heure sont correctes et que la puissance des piles est suffisante. DANGER/SECURITE L'analyseur pompe des gaz de combustion qui peuvent être toxiques même à très faible concentration. Ces gaz sont évacués par le dos de l'appareil. Cet appareil doit être utilisé...
-
Page 4: Utilisation Des Boutons
ARRET Appuyer sur OFF pour éteindre l'appareil. L'afficheur décompte à partir de 30 secondes avec la pompe en marche pour purger les capteurs à l'air frais. Si la sonde est restée connectée, assurez- vous que la sonde soit à l'air frais (en dehors du conduit de fumée). Appuyer sur HOLD/ENTER pour arrêter le décompte et revenir en mode mesure. - Page 5 UTILISATION DU COMMUTATEUR ROTATIF Le commutateur rotatif sélectionne les paramètres visualisés suivants: MENU Sélectionner la fonction MENU et utiliser les boutons pour sélectionner le paramètre à modifier: ère ère 1. 1 ligne – Choix de l'affichage de la 1 ligne en mode mesure (choisir parmi l'ensemble des paramètres mesurés ou calculés).
- Page 6 Affichage du calcul du Co2 en %. Affichage de la teneur en Monoxyde de carbone (CO) en ppm ou en mg/m3. C50 uniquement C75 uniquement ANALYSE DES GAZ DE COMBUSTION Après que le décompte soit terminé, l'analyseur est prêt à fonctionner. Introduire alors la sonde dans le conduit de fumée.
- Page 7 Appuyer sur IMPRESSION ou sur Hold pour "figer" la mesure avant de l'imprimer. EXEMPLE D'IMPRESSION A L'AIR AMBIANT L'impression normale est: * C75 uniquement ** C50 uniquement UEi C75 503 644 8723 06-26-02 14:27 FUMEE: GAZ NATUREL O2 % 20.9...
- Page 8 Problèmes constatés Causes/solutions Oxygène trop élevé Infiltration d'air parasite par la sonde, • • CO2 trop bas le conduit de fumée, le déshydrateur, • les connecteurs ou problème interne à l'instrument La cellule d'oxygène doit être • remplacée. Erreur d'oxygène (-----) La pompe n'est pas en •...
- Page 9 SPECIFICATIONS TECHNIQUES (Modifications possibles) Paramètres Résolution Précision Rayon Mesures de température Température de 1ºC/F +2,0ºC/5ºF 0-600ºC fumée +0,3% lecture 32-1112ºF Température 1ºC/F +1ºC/F 0-100ºC d'entrée +0,3% lecture 32-212ºF Température 1ºC/F +2ºC/5ºF 0-600ºC (nette) *2 +0,3% lecture 32-1112ºF Mesure du gaz Oxygène 0,1% +0,2%*1...
- Page 10 Directive. ANNEXES PRINCIPAUX PARAMETRES La partie suivante donne des details sur les paramètres d'affichage principal des C50 et C75: Lecture de l'oxygène en pourcentage (%) T FUMEE: La température est mesurée par la sonde de combustion en...
- Page 11 Remarque! Lors du changement des piles de l'appareil, la mémoire gardera la date et le temps pendant une minute. En dehors de ce délai, il peut être nécessaire d'entrer ces paramètres à nouveau. *C75 uniquement **C50 uniquement...
- Page 12 SYMBOLES AFFICHES SUR L'ECRAN Indice de pollution: Ratio CO/CO2 x 100 Ratio : CO/CO2 λ Lambda : Excès d'air Δ Pertes% : 100 – rendement ΔTº Température nette Température fumée ŋ Rendement EXPOSE DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE Ce produit a été testé conformément aux modèles génériques suivants: EN 50081-1 EN 50082-1 Et est certifié...