Publicité

Liens rapides

TRYDAN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour V2C TRYDAN

  • Page 1 TRYDAN...
  • Page 2: Avertissements De Sécurité

    V2C est conforme à la directive ROHS (2011/65/CE). V2C applique les déclarations de conformité correspondantes. IT - V2C è conforme alla direttiva ROHS (2011/65/CE). V2C Applica le dichiarazioni di conformità pertinenti. DE - V2C entspricht der ROHS-Richtlinie (2011/65/EC). V2C wendet die entsprechenden Konformitätserklärungen an.
  • Page 3 IT - Attenzione! L'inosservanza delle istruzioni di sicurezza può comportare pericolo di vita, lesioni personali e danni al dispositivo. La V2C non si assume alcuna responsabilità per eventuali reclami derivanti da tale non conformità. DE - Warnung! Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht Lebensgefahr, Verletzungsgefahr und die Gefahr von Schäden am Gerät.
  • Page 4 La réparation de la station de charge est interdite; elle ne peut être effectuée que par le fabricant (le e-Charger doit être remplacé). IT - La riparazione della stazione di ricarica è vietata; può essere effettuata solo dal produttore (l'e-Charger deve essere sostituito). DE - Eine Reparatur der Ladestation ist nicht zulässig;...
  • Page 5: General Characteristics

    *Selon le modèle. IT - e-Charger: Trydan/ Colore: Nero/ Materiale: Policarbonato MVR/ Peso: 2kg (senza tubo) 2,5kg (con tubo e protezioni) Lunghezza del tubo: 5m o 10m/ Tipo di tubo: liscio o a molla/ Temperatura di funzionamento: da -5º a 45º/ Temperatura di stoccaggio: da -40º...
  • Page 6: Outils Requis Pour L'installation

    4. OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION IT - 4. STRUMENTI NECESSARI PER L'INSTALLAZIONE DE - 4. FÜR DIE INSTALLATION ERFORDERLICHE WERKZEUGE Marteau. Foret à couronne. Perceuse. IT - Martello. IT - Punta di trapano a IT - Trapano. DE - Hammer. corona.
  • Page 7 3. Placez le gabarit sur l'espace d'installation et marquez les points de perçage avec un crayon. IT - Posizionare la dima sullo spazio di installazione e segnare i punti di foratura con una matita. DE - Legen Sie die Schablone auf den Einbauraum und markieren Sie die Bohrpunkte mit einem Bleistift.
  • Page 8: Installation De Câblage

    7. INSTALLATION DE CÂBLAGE IT - 7. INSTALLAZIONE ELETTRICA DE - 7. ELEKTROINSTALLATION La ligne d'alimentation doit être raccordée à une installation existante et doit être conforme aux réglementations locales. Respectez les normes d'installation nationales et internationales applicables (par exemple, IEC 60364-1 et IEC603645-52). IT - La linea di alimentazione deve essere collegata a un'installazione esistente e deve essere conforme alle norme locali.
  • Page 9: Montage Et Démontage Du Câble

    Configuration monophasée. Connectez les fils à la borne de connexion selon le dessin ci-joint: le fil jaune (1) à la liaison équipotentielle (PE), le fil bleu (2) au neutre (N) et le fil marron (3) à la phase R (L1). IT - Configurazione monofase.
  • Page 10: Indications Sur L'éclairage À Led V2C

    Rose: le e-Charger est en cours de mise à jour. IT - Il logo V2C sulla parte anteriore dell'e-Charger si illumina a seconda dello stato di carica: Bianco: il veicolo non è collegato; Blu lampeggiante: il veicolo è in carica. La velocità del lampeggiamento è direttamente correlata all'intensità della carica; Verde: la carica del veicolo è...
  • Page 11: Télécharger L'application

    ID del punto di ricarica manualmente o scansionando il codice QR sull'adesivo del caricabatterie. 3. Aggiungi un nome (qualsiasi nome tu voglia, può essere cambiato in seguito) e seleziona il modello del tuo e-Charger (Trydan, Pole, Screen o Plus).
  • Page 12 YOUR TOMORROW www.v2charge.com...

Table des Matières