Table des Matières
  • Anweisungen für den Benutzer
  • Anweisungen für den Installateur
  • Istruzioni Per L'utente
  • Istruzioni Per L'installatore
  • Instructies Voor de Gebruiker
  • Instructies Voor de Installateur
  • Instruções para O Utilizador
  • Instruções para O Instalador
  • Instrukcja Obs Ugi
  • Wskazówki Dla Instalatora
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Instrucciones de uso y mantenimiento para encimeras
Bedienungs-und Wartungsanleitungen für kochherde
Instructions pour l'usage et la maintenance des plaques
Operating and maintenance instructions for hobs
Istruzioni d'uso e manutenzione per piani
Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten
Instruções de uso e manutenção para placas
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning til keramiske kogeplader
Liesitasojen käyttö- ja huolto-ohjeet
Bruksanvisningar och underhåll av induktionshällar
E
D
F
GB
I
NL
P
DK
SF
S
GR
RU
PL
H
CN
NO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cata 604 HVI/B

  • Page 7: Instructions Pour L'usager

    La zone commandée par chaque bouton peut être PRODUIT CONÇU identifié sur le schéma de la zone de cuisson ci- EXCLUSIVEMENT POUR USAGE contre. DOMESTIQUE. CONSTRUCTEUR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR Voyant lumineux présence tension DOMMAGES ET BLESSURES CAUSÉES Le voyant lumineux de présence tension PAR UNE INSTALLATION INCORRECTE s’allume quand un ou plusieurs éléments OU PAR UN USAGE IMPROPRE, ERRONÉ...
  • Page 8: Instructions Pour L'installateur

    Entretien (Fig. 3) Insérer dans le câblage un moyen de décon- Enlevez aussitôt du plan de cuisson tout nexion du réseau électrique apportant une sépa- fragment de papier en aluminium, tout résidu de nourriture, toute éclaboussures de graisse, de ration du contact de tous les pôles et assurant sucre ou d’autres aliments fortement riches en ainsi une déconnexion complète du réseau selon saccharine à...
  • Page 36 Fig.2 - Abb.2 - Afb. 2 - . 2 - Rys. 2 - Kuva 2. - . ábra - . 2. 2 - 2 Fig.3 - Abb.3 - Afb. 3 - . 3 - Rys. 3 - Kuva 3. - .
  • Page 37 Fig.4 - Abb.4 - Afb. 4 - . 4 - Rys. 4 - Kuva 4. - . ábra - . 4. 4 - 4...
  • Page 38 Fig.5 - Abb.5 - Afb. 5 - . 5 - Rys. 5 - Kuva 5. - . ábra - . 5. 5 - 5...

Ce manuel est également adapté pour:

604 hviTt 603Vi 302 bVi 302 c

Table des Matières