Page 1
SLK680 SLK980 MSL600 Handleiding Afzuigkappen Notice d’utilisation Hotte cheminée Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instructions for use Cooker hood...
Page 2
Handleiding NL 3 - NL 12 Notice d’utilisation FR 3 - FR 12 Anleitung DE 3 - DE 12 Manual EN 3 - EN 12 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
Page 13
SOMMAIRE Votre hotte cheminée Introduction Systèmes d’évacuation Description Utilisation Commandes Entretien Nettoyage Filtres à graisse Filtre à charbon L’éclairage Environnement Mise au rebut FR 3...
VOTRE HOTTE CHEMINÉE Introduction Nous vous félicitons d’avoir choisi ce hotte cheminée Pelgrim. La souplesse de l’utilisation est le principe qui a guidé son développement. La hotte effectue son travail sans faire de bruit et assure un rendement d’aspiration optimal, détruisant ainsi toutes les odeurs de cuisine incommodes.
UTILISATION Commande ( Modèle SLK680 ou SLK980) Mise en marche 1. Faites coulisser le tiroir vers l’extérieur jusqu’à la butée. 2. Appuyez sur la touche ‘01’. 3. Choisissez éventuellement un régime plus élevé avec les touches 2 et 3. La hotte aspirante démarre le mode sélectionné. Le témoin lumineux reste allumé...
Page 17
UTILISATION Allumer l’éclairage • Appuyez sur la touche d’éclairage ‘L’. L’éclairage s’allume. Eteindre l’éclairage • Appuyez sur la touche d’éclairage ‘L’. L’éclairage éteint. La lampe intégrée à cet appareil ménager sert uniquement à l’éclairer. Elle n’est pas faite pour éclairer la pièce d’une maison. Minuterie Appuyez pendant 2 secondes sur l’interrupteur ‘01’, ‘2’...
Page 18
UTILISATION Filtres à charbon actif Lorsque votre appareil n’est pas raccordé à un conduit d’évacuation, il convient d’adapter un filtre à charbon actif (voir le chapitre sur les systèmes d’évacuation). Attention : • Le filtre à charbon actif doit être remplacé au moins deux fois par an, en fonction de la fréquence d’utilisation de votre hotte.
ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant toute intervention d’entretien, isolez la hotte de l’alimentation électrique en débranchant l’appareil ou en coupant le courant au compteur. La hotte doit être nettoyée régulièrement (au moins aussi souvent que les filtres à graisse), à l’intérieur comme à l’extérieur.
ENTRETIEN Dépose des filtres à graisse Modèle SLK Modèle MSL 1. Tirer la casquette (C). 2. Appuyer légèrement sur la poignée (D). Démontage le filtre à grasse. Il est possible de séparer en 2 parties la grille du filtre (SLK980). Attention à...
ENTRETIEN L’éclairage (modèle SLK) Changement d’ampoules 1. Tournez le couvercle (B) vers la gauche pour retirer le. 2. Sortir la lampe de son support et placer la nouvelle lampe. 3. Serrer le couvercle. Si vous devez remplacer l’ampoule, ne la touchez pas avec les mains car le contact direct de la peau peut la faire griller.
ENVIRONNEMENT Mise au rebut Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux durables. Il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Les autorités de votre pays pourront vous fournir des informations à...