TE AMP-O-LECTRIC G II Traduction Des Instructions Originales page 16

Table des Matières

Publicité

Diminuer la vitesse - Diminuer la vitesse du moteur en fonctionnement normal du cycle et au ralenti
Augmenter la vitesse - Augmenter la vitesse du moteur en fonctionnement normal du cycle et au ralenti
Réinitialisation des erreurs - Efface le code d'erreur affiché
Réinitialisation du compte - Remet le compte du lot à zéro
Ralenti avant - Fait tourner le moteur en avant au ralenti à la vitesse définie par les boutons Augmenter/Diminuer la
vitesse
Ralenti arrière - Fait tourner le moteur en arrière au ralenti à la vitesse définie par les boutons Augmenter/Diminuer
la vitesse
Alimentation en air - Enclenche et coupe la sortie d'alimentation en air. Le témoin LED indique l'état actuel
Cycle complet - Place le Presse en mode Cycle complet pour qu'il tourne un cycle complet quand on appuie sur
l'interrupteur à pédale. Le témoin LED indique que ce mode d'opération est sélectionné.
Cycle fractionné - Place le Presse en mode Cycle fractionné pour qu'il tourne jusqu'en bas à la première pression
de l'interrupteur à pédale, puis qu'il termine le cycle à la deuxième pression de l'interrupteur à pédale. Le témoin LED
indique que ce mode d'opération est sélectionné.
- Each ">" represents a portion of the full operation or jog speed setting. Mini m um speed is denoted
Speed
with a single ">. Maximum speed is denoted by ">>>>>>."
Indication de la vitesse - Chaque « > » représente une portion des réglages de la vitesse en fonctionnement complet ou au ralenti.
Une vitesse minimum est signalée par un seul « > ». La vitesse maximale est signalée par « >>>>>> ».
error has occurred. The "xxx" represents a number corresponding to an error described in the error code table (Fi g ure 17).
État de la machine/Affichage du code d'erreur - Affiche « OK » s'il n'y a pas de code d'erreur ou « ERRxxx » lorsqu'une erreur s'est
produite. Le « xxx » représente un chiffre correspondant à une erreur décrite dans le tableau des codes d'erreur (Figure 17).
Indication de l'état de la protection - Un « ■ » plein indique que les verrous de la protection et du capot sont bien fermés. Une icône
ouverte dans cet affichage indique que l'un des verrous est ouvert. Le moteur ne tournera pas si les verrous de la protection sont
ouverts.
Rév. D
Displ a ys "OK" if there is no error code being displayed or "ERRxxx" when an
-- A sol i d "n" indicates that the guard and top interlocks are closed. An open icon i n thi s display
Figure 13 (Fin)
409-32035-FR
16 sur 28

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour TE AMP-O-LECTRIC G II

Table des Matières