Publicité
STEP 6
EN
Attach the frame to the bracket
NL
Bevestig het frame op de steun
DE
Den Frame an der Halterung befestigen
FR
Fixez le cadre sur le support
IT
Fissare il frame alla staffa
ES
Colocación de la placa en el soporte
PT
Colocar a placa no suporte
PL
Montaż płytki do uchwytu
STEP 7
EN
Attach the frame to the bracket
NL
Bevestig het frame op de steun
DE
Den Frame an der Halterung befestigen
FR
Fixez le cadre sur le support
IT
Fissare il frame alla staffa
ES
Colocación de la placa en el soporte
PT
Colocar a placa no suporte
PL
Montaż płytki do uchwytu
E
E
C
B
1
STEP 8
EN
Secure "lift&lock"-brackets to the display
NL
Bevestig de de twee verticale "lift&lock"-steunen
aan het scherm
DE
Einhängeschienen am Display befestigen
FR
Fixez les 2 barres verticales "lift & lock" à l'écra
IT
Fissare "lift & lock"-staffe al display
ES
Asegure los sujetadores de "levantar y bloquear"
a la pantalla
PT
Fixe "levante e bloqueie" - encaixe no visor
PL
Zamontuj ramiona uchwytu "lift&lock" do ekranu
STEP 9
EN
Place the screen onto the bracket and secure the bracket
with the "lift&lock" system
NL
Hang het scherm aan het frame en vergrendel de steun met
het "lift&lock"-systeem
DE
Montage und Sicherung des Bildschirmes an der Halterung
mit dem "Lift & Lock"-System
FR
Accrochez l'écran sur le cadre et fi xez-le avec le système
"lift & lock"
IT
Appendere lo schermo sulla staffa e fi ssarlo con il sistema
"lift & lock"
ES
Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela el soporte con
el sistema "levantar y bloquear"
PT
Pendure a tela no suporte e prenda o suporte com o sistema
"levante e bloqueie"
PL
Zawieś monitor na wsporniku i zabezpiecz ramiona uchwytu
poprzez system "lift&lock"
F
F
3
F
F
3
3
Publicité
