Metabo DS125 Instructions D'utilisation Originales page 4

Vor der Inbetriebnahme
Die Spannung der Netzversorgung muß mit den Angaben
auf dem Typenschild der Maschine übereinstimmen.
Schleifscheiben sind einer Klangprobe zu unterziehen
(Abschnitt Schleifscheibenprüfung). Dies trifft ebenfalls
zu, wenn neue Schleifscheiben aufgespannt werden.
Die Maschine ist unbedingt einem Probelauf ohne Bela-
stung von mindestens 5 Minuten zu unterziehen. Dabei
ist der Gefahrenbereich zu verlassen.
Inbetriebnahme
Die Doppelschleifmaschine wird für Grobschliffe einge-
setzt. Achten Sie bitte darauf, daß dieses Gerät nicht
für den Dauerbetrieb ausgelegt ist. Um eine mögliche
Überlastung/Überhitzung zu vermeiden, sollten Sie die
Einschaltdauer von 15 - 30 Minuten nicht überschreiten.
Lassen Sie das Gerät zwischendurch abkühlen. Drücken
Sie mit angemessenem Druck das Werkstück gegen die
Schleifscheibe. Bedenken Sie, daß sich das Werkstück
durch den Schleifvorgang stark erwärmt. Kühlen Sie
deshalb das Werkstück ab und zu, indem Sie es in kaltes
Wasser halten. Die Trockenscheiben sind grundsätzlich
nur für das Schruppschleifen ausgelegt.
Werkstückgröße
Das zu bearbeitende Werkstück muß mindestens so
groß sein, daß es mit beiden Händen sicher gehalten
werden kann.
Ein größeres Werkstück muß ebenfalls sicher gehalten
werden können und darf beim Schleifen nicht von der
Werkstückaufl age herunterrutschen. Achten Sie bei der
Werkstückgröße auch auf die maximale Schleifl eistung
die Ihre Schleifmaschine erbringen kann.
Bohrerschleifen
Die Werkstückaufl age an der rechten Schleifscheibe
ist mit einer Mulde zum Bohrerschleifen ausgestattet.
Nach dem Einschalten Ihrer Doppelschleifmaschine
fassen Sie den zu schärfenden Bohrer mit beiden Hän-
den und drücken ihn in die Mulde. Dann führen Sie die
Bohrerspitze vorsichtig an die Schleifscheibe heran und
drehen den Bohrer langsam während des gesamten
Schleifvorgangs.
Wahl der richtigen Schleifscheibe
Ihre Doppelschleifmaschine ist standardmäßig mit zwei
unterschiedlichen Normalkorundscheiben ausgerüstet.
Auf der einen Seite befi ndet sich ein Schleifkörper mit
grobem Korn, auf der anderen Seite ein Schleifkörper mit
feinem Korn. Mit diesen Schleifscheiben läßt sich in der
Regel der größte Teil der anfallenden Schleifarbeiten, wie
das Schärfen von Äxten, Beilen, Bohrern und Schrauben-
drehern erledigen. Für andere Arbeiten, insbesondere
das Schärfen von Scheren, Messern sowie das Bear-
beiten von gehärtetem Stahl, sollten Sie entsprechend
der Tabelle auf Seite 5 eine geeignete Schleifscheibe
auswählen. Bitte bedenken Sie, daß keine Schleifscheibe
für alle Anforderungen gleichermaßen geeignet ist, und
das Ergebnis Ihrer Arbeit entscheidend von der Wahl
des richtigen Werkzeuges abhängt.
Schleifscheiben
Beim Ersatz einer Schleifscheibe sollten Sie darauf
achten, daß die neue Schleifscheibe zu Ihrem Gerät
paßt. Das heißt: Durchmesser der Aufnahmebohrung,
Außendurchmesser und Dicke der Schleifscheibe
müssen übereinstimmen. Diese Angaben sind auf allen
Schleifscheiben aufgebracht. Beim Kauf von Schleif-
scheiben sollten Sie aber auch darauf achten, daß die
Schleifscheiben mit einem Prüfzeichen versehen sind.
Original-Schleifscheiben von metabo garantieren Ihnen
ständig gleichbleibende Qualität, und sind im gutsor-
tierten Fachhandel in allen gängigen Ausführungen zu
erhalten.
5
1 Herstelleranschrift oder -zeichen
2 Zulässige Drehzahl in 1/min
3 Nennmaße
4 Werkstoff (verschlüsselt)
5 Prüfzeichen
6 Arbeitshöchstgeschwindigkeit in m/s
Schleifscheibenprüfung
Vor der Montage von neuen Schleifscheiben ist eine
Sicht- und Klangprobe auf mögliche Risse oder Be-
schädigungen durchzuführen. Zur Klangprobe die
Schleifscheibe an einem Band frei hängen lassen und
mit einem Schraubendrehergriff oder ähnlichem (kein
Metall) leicht anschlagen. Bei mattem oder dumpfem
Klang ist die Schleifscheibe beschädigt und darf nicht
benutzt werden.
6
Die neue Schleifscheibe muß sich leicht auf den Motor-
fl ansch aufschieben lassen. Ein Auftreiben mit Gewalt,
z.B. durch Hammerschläge, ist ebenso, wie das Aufboh-
ren einer zu kleinen Aufnahmebohrung wegen der Bruch-
gefahr aus Sicherheitsgründen absolut unzulässig.
4