Table des Matières
  • Bluetooth Connection
  • Power on and off
  • Battery Check
  • English
  • Spare Parts
  • Battery Removal
  • Bluetooth-Verbindung
  • Deutsch
  • Ein- und Ausschalten
  • Entfernen des Akkus
  • Connessione Bluetooth
  • Accensione E Spegnimento
  • Italiano
  • Parti DI Ricambio
  • Rimozione Delle Batterie
  • Conexión Bluetooth
  • Encendido y Apagado
  • Tono Lateral
  • Español
  • Piezas de Repuesto
  • Extracción de la Batería
  • Ligação Bluetooth
  • Ligar E Desligar
  • Verificação da Bateria
  • Português
  • Peças Sobressalentes
  • Remoção da Bateria
  • Bluetooth-Verbinding
  • Aan- en Uitzetten
  • Nederlands
  • Reserveonderdelen
  • Batterij Verwijderen
  • Svenska
  • Tænd Og Sluk
  • Dansk
  • Norsk
  • Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
  • Suomi
  • Akun Poistaminen
  • Σύνδεση Bluetooth
  • Ελληνικά
  • По-Русски
  • Запасные Части
  • Утилизация И Переработка
  • Po Polsku
  • Włączanie I Wyłączanie
  • CzęśCI Zapasowe
  • Wyjmowanie Baterii
  • Magyar
  • Tartalék Alkatrészek
  • Česká Verze
  • Připojení Bluetooth
  • Zapnutí a Vypnutí
  • Kontrola Stavu Baterie
  • Náhradní Díly
  • Vyjmutí Baterie
  • Zapnutie a Vypnutie
  • Slovenčina
  • Náhradné Diely
  • Українська
  • Запасні Частини
  • Eesti
  • Aku Kontrollimine
  • Aku Eemaldamine
  • Latviski
  • Akumulatora Pārbaude
  • Rezerves Daļas
  • Akumulatora Izņemšana
  • Lietuvių
  • Atsarginės Dalys
  • Akumuliatoriaus Išėmimas
  • Български
  • Резервни Части
  • Uključivanje I Isključivanje
  • Hrvatski
  • Rezervni Dijelovi
  • Uklanjanje Baterije
  • Srpski
  • Rezervni Delovi
  • Vklop in Izklop
  • Slovenščina
  • Rezervni Deli
  • Odstranjevanje Baterij
  • Pornirea ŞI Oprirea
  • Română
  • Piese de Schimb
  • Açma Ve Kapama
  • Türkçe
  • Yedek Parçalar
  • Geri DönüşüM
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

G435
SETUP GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION
|
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Logitech G G435

  • Page 1 G435 SETUP GUIDE GUIDE D’INSTALLATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH ČESKÁ VERZE DEUTSCH SLOVENČINA FRANÇAIS УКРАЇНСЬКА ITALIANO EESTI ESPAÑOL LATVISKI PORTUGUÊS LIETUVIŲ NEDERLANDS БЪЛГАРСКИ SVENSKA HRVATSKI DANSK SRPSKI NORSK SLOVENŠČINA SUOMI ROMÂNĂ TÜRKÇE ΕΛΛΗΝΙΚΆ ‫العربية‬ ПО-РУССКИ ‫עברית‬ PO POLSKU MAGYAR...
  • Page 21: Connexion Lightspeed

    CONNEXION LIGHTSPEED Connectez-vous à votre PC, Mac, PlayStation 5 ou 4 avec la technologie sans fil LIGHTSPEED – Insérez le récepteur dans le port USB de votre dispositif – Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant au moins 1,5 seconde 1.5 sec. –...
  • Page 22: Connexion Bluetooth

    Marche/Arrêt et Sourdine 3 sec. – Le témoin lumineux clignotera en bleu en entrant en mode de couplage – Connectez-vous au dispositif de votre choix – G435 peut se connecter à un seul dispositif Bluetooth à la fois 22 FRANÇAIS...
  • Page 23: Basculez Entre Les Technologies Lightspeed Et Bluetooth

    BASCULEZ ENTRE LES TECHNOLOGIES LIGHTSPEED ET BLUETOOTH – Appuyez pendant au moins 3 secondes sur le bouton Sourdine 3 sec. – En passant sur LIGHTSPEED, le voyant lumineux s’allumera en cyan pendant 5 secondes 5 sec. – En passant sur Bluetooth, le témoin lumineux s’allumera en bleu pendant 5 secondes...
  • Page 24: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    MISE SOUS TENSION ET HORS TENSION Mise sous tension – Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 1.5 sec. 1,5 seconde lorsque le casque est hors tension Mise hors tension – Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 3 sec. 3 secondes lorsque le casque est sous tension Mise hors tension automatique –...
  • Page 25: Activer/Désactiver La Sourdine Et Le Volume Maximum

    ACTIVER/DÉSACTIVER LA SOURDINE ET LE VOLUME MAXIMUM ACTIVER/DÉSACTIVER la sourdine du micro – Appuyez brièvement sur le bouton Sourdine Définir sur le volume maximum – Définir sur 100 dB – Appuyez pendant au moins 3 secondes sur le bouton Sourdine et Volume+ – Le témoin lumineux clignotera en orange 3 fois 3 sec.
  • Page 26: Vérification De La Batterie

    VÉRIFICATION DE LA BATTERIE – Appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrêt lorsque le casque est sous tension 5 sec. – Si le niveau de la batterie se situe entre 31 et 100%, le témoin lumineux s’allume en vert pendant 5 secondes –...
  • Page 27 EFFET LOCAL L’effet local vous permet d’entendre votre voix pendant vos communications avec d’autres personnes Tout comme pendant une communication téléphonique, vous pouvez ajuster le volume de votre voix à un niveau adéquat – Activer l’effet local – Appuyez deux fois sur le bouton Sourdine et le témoin lumineux clignotera deux fois en orange –...
  • Page 28: Français

    – Réglage de l’effet local – PLUS = Appuyez une fois sur le bouton Sourdine et Volume+ – MOINS = Appuyez une fois sur le bouton Sourdine et Volume- 28 FRANÇAIS...
  • Page 29: Pièces De Rechange

    éviter tout impact potentiel sur l'environnement et la santé humaine. Pour en savoir plus, contactez les autorités locales ou le point de vente, ou rendez-vous sur le site www.logitech.com/recycling DES QUESTIONS? logitechG.com/support/G435 29 FRANÇAIS...

Table des Matières