Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Mod.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour hergom Besaya

  • Page 1 Mod.
  • Page 20 Elle se réserve également le droit de modifier ses produits sans préavis. Industrias Hergom, S.A. société dont le siège social est établi à Soto de la Marina, Cantabrie – Espagne, offre une garantie de DEUX ANS sur ses appareils.
  • Page 21 INDEX PRESENTATION CONSTRUCTION DE LA CHEMINÉE f) Comment fonctionnent les cheminées g) La formation de créosote et son nettoyage h) Options i) Raccordement à la cheminée j) Quelques normes ACCESOIRES OPTIONELS INSTRUCTIONS DE SERVICE NETTOYAGE D’ENTRETIEN De la façade émaillée De la vitrocéramique De la plaque polie avec rondelles De la plaque en acier inoxydable...
  • Page 22: Presentation

    Le châssis de la plaque est en acier inoxydable avec une finition mate. La main courante est en acier chromé. Le modèle Besaya, se compose d’un verre vitrocéramique de 4 mm d’épaisseur. Note: Si on utilise la cuisinière pour chauffer l’habitat durant des longues périodes, il est recommandé...
  • Page 23 • L’arrière fourneau réfractaire, sert même temps réfrigération à celui-ci. Dans toute la gamme Besaya on inclut un coude à 90º en fonte. • Registre de suie qui reste esthétiquement caché sous la portière du four.
  • Page 24: Construction De La Cheminée

    Comment fonctionnent les cheminées Une connaissance basique sur le fonctionnement des cheminées vous aidera à obtenir le meilleur rendement de votre cuisinière Mod. Besaya. Le rôle de la cheminée est: b) D’évacuer les fumées et les gazes en dehors de la maison sans danger.
  • Page 25: La Formation De Créosote Et Son Nettoyage

    C’est pour cela que nous vous recommandons de réaliser des installations d’accès facile. c) Options Si vous allez construire une cheminée pour la cuisinière Mod. Besaya, vous avez deux choix: a) Cheminées de maçonnerie. c) Cheminées métalliques Les études révèlent qu’il n’y a pas beaucoup de différence dans le rendement du...
  • Page 26: Raccordement À La Cheminée

    Elles peuvent être rondes, carrées, etc., ce qui est important est la taille de celles-ci. Les cheminées de maçonnerie pour la cuisinière Hergom mod. Besaya devront respecter les mesures envisagées dans le chapitre DONNÉES TECHNIQUES. Les avantages de la cheminée métallique sont: a) Installation facile.
  • Page 27 c) Eviter que le conduit débouche dans des zones proches à des constructions, il doit dépasser la hauteur du sommet le plus proche, s’il existait des bâtiments contigus. Incorrecte Correcte Fig.-3 d) Choisir pour le conduit l’endroit le moins exposé au refroidissement. Si c’est possible, que la cheminée soit à...
  • Page 28 Boucher la sortie du toit. Introduire des papiers et de la paille humide par la partie inférieure de la cheminée et les allumer. Observer les éventuelles fissures par lesquelles la fumée ressort et les sceller. ! " " $ " "...
  • Page 29 Incorrecte Correcte Fig.-8 Afin de garantir un fonctionnement parfait de ses cuisinières, Industrias Hergom, S.A.., fournit les tuyaux, les coudes et les adaptateurs conformes aux dimensions indiquées au catalogue. i) Si la cuisinière est raccordée à une cheminée maçonnerie, recommandé d’installer un coude à 90º...
  • Page 30: Accesoires Optionels

    Les cheminées extérieures métalliques devront être construites avec des tuyaux doubles calorifugés spéciaux pour des combustibles solides. 3 – ACCESSOIRES OPTIONNELS Hergom dispose des accessoires suivants pour cette cuisinière: • Tuyaux en acier revêtu d’émail vitrifié. • Tuyaux en acier inoxydable.
  • Page 31: Instructions De Service

    4 – INSTRUCTIONS DE SERVICE Ne pas utiliser comme combustible bois qui vient de la mer. Les sels contenus dans ce boisreagent á la combustion dégageant des acides que endommagent la fonte et l´acier. Avant d’intervenir sur votre cuisinière, familiarisez-vous ave l’entretien de la plaque que vous avez achetée.
  • Page 32: Nettoyage D'entretien

    du four. Après avoir atteint un régime normal de combustion, fermez la vanne de tirage direct en replaçant la commande dans sa position normale. Réglez le tirage de votre cuisinière à l’aide de la vanne d’air primaire, en tenant toujours compte du fait qu’un tirage excessivement ouvert, en plus d’entraîner une consommation accrue de charbon ou de bois, fait atteindre une température excessive à...
  • Page 33: De La Vitrocéramique

    Test de spray de sel selon ISO 7253: 1000 heures sans apparition de bulles ni de points de corrosion. Eviter d’employer des détergents forts ou des produits abrasifs qui pourraient endommager l’émail. b) De la vitrocéramique La plaque peut être démontée facilement, soit pour pouvoir nettoyer l’intérieur de la cuisinière, soit pour pouvoir démonter la plaque en fonte et les rondelles ou tout simplement parce qu’on veut enlever la plaque et cuisiner directement sur la plaque en fonte.
  • Page 34: De La Plaque En Acier Inoxydable

    surface des éléments durs ou à concentration forte, qui peuvent provoquer des rayures. Il existe des produits d’entretien qui forment une couche brillante de protection contre les salissures. En cas de chute sur la surface de la plaque de restes de papier en aluminium, de plastiques, de sucres, ou d’autres matières dont la fusion est rapide, ces dernières doivent être éliminées immédiatement à...
  • Page 35: Securité

    Cette trappe est utilisée pour nettoyer la suie qui pourrait s’être accumulée au fond de la cuisinière. (voir Page 22). 6 - SÉCURITÉ Ils existent certains risques dont il faut tenir compte pour faire fonctionner votre cuisinière aux combustibles solides, quelle que ce soit la marque. Ces risques peuvent être minimisés si on suit les instructions et recommandations qu’on vous donne dans ce mode d’emploi.
  • Page 36: Produits D'entretien

    3 Kg. Encina 40cm x 7cm (aprox.) 3 Kg. 40cm x 7cm (aprox.) 3 Kg. Le cuisine Besaya / Besaya II n’est pas conçu pour fonctionner avec le système de combustion intermittent Cuisine homologué selon la norme : UNE-EN 12815.
  • Page 88 BESAYA BESAYA II...
  • Page 89 BESAYA...
  • Page 91 BESAYA II...

Ce manuel est également adapté pour:

Besaya ii

Table des Matières