Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Siège massant
Seat massager
Massagezitting
Massagesitzauflage
Asiento de masaje
EDEN
Notice d'utilisation / Instructions for use / Handleiding
/ Gebrauchsanleitung / Instrucciones de uso
Pour vous aider à bien vivre votre achat / To help you make the most
of your purchase / Om u te helpen het beste te halen uit uw aankoop /
Damit Sie an Ihrem Kauf viel Freude haben / Para ayudarle a disfrutar
de su compra
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour essentiel b EDEN

  • Page 1 Seat massager Massagezitting Massagesitzauflage Asiento de masaje EDEN Notice d’utilisation / Instructions for use / Handleiding / Gebrauchsanleitung / Instrucciones de uso Pour vous aider à bien vivre votre achat / To help you make the most of your purchase / Om u te helpen het beste te halen uit uw aankoop /...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com votre produit Contenu de la boîte 1 siège de massage avec télécommande • 1 câble d'alimentation • 1 notice d'utilisation • Description de l'appareil Touche Marche/Arrêt On/Off button Aan/Uit-knop Ein/Aus-Taste Tecla de encendido/ apagado Touche de massage dos Full back massage...
  • Page 4: Consignes D'usage

    All manuals and user guides at all-guides.com consignes d'usage Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez besoin. Usage Ce siège massant est destiné à un usage • domestique uniquement et à l’intérieur. Tout autre usage (médical, professionnel, commercial, etc.) est exclu.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Tenir l'appareil et son câble hors de portée des • enfants lorsque l’appareil fonctionne et lorsqu’il refroidit après utilisation. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer • avec l’appareil. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il •...
  • Page 6: Précautions Liées Au Risque D'électrocution

    All manuals and user guides at all-guides.com Ne dépassez pas la durée d'utilisation recommandée, • à savoir une durée de 15 minutes. En cas de gêne durant l’utilisation de l’appareil, • arrêtez la séance et consultez votre médecin. N’utilisez pas l'appareil sur toute zone du corps •...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Ne rangez jamais l’appareil près d’un point d’eau, • un évier ou une baignoire. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre • liquide. Ne plantez pas d’épingles ou d’éléments métalliques • dans l’appareil.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Toujours débrancher l'appareil au niveau du • transformateur, ne tirez pas directement sur le câble. Débranchez toujours l’appareil de la prise électrique • après utilisation et avant tout nettoyage. N'utilisez pas l'appareil près d'une source de chaleur. •...
  • Page 9: Votre Produit

    1 siège de massage avec télécommande • 1 câble d'alimentation • 1 notice d'utilisation • Caractéristiques techniques Modèle : EDM 4 Eden • Siège massant : • Tension : 12 V Puissance : 18 W Aimentation : 100- 240 V ~ 50/60 Hz Massage du dos : zones de massage réglables (haut, bas ou ensemble du dos).
  • Page 10: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com utilisation Ce siège massant est la solution pour : détendre les muscles fatigués et soulager les tensions, • apporter une profonde relaxation pour un effet anti-stress. • Après avoir installé et branché l'appareil, appuyez sur la touche "Marche/Arrêt". Le témoin lumineux orange s'allume.
  • Page 11: Entretien Et Rangement

    All manuals and user guides at all-guides.com entretien et rangement ATTENTION ! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, veillez à débrancher l'appareil et à le laisser refroidir. Entretien Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humidifié et une eau légèrement savonneuse. •...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
  • Page 48 **DE. Handeln Sie für die Umwelt Recyceln Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer. **ES. Muévase eco-ciudadano. Recicle este producto al final de su vida útil. Art. 8005301 Faites un geste éco-citoyen. Recyclez Réf. EDM 4 EDEN ce produit en fin de vie.** Service Relation Clients FABRIQUÉ EN R.P.C. Avenue de la Motte SOURCING &...

Table des Matières