Exigences Électriques - Bunn Single TF ThermoFresh DBC Guide D'installation Et De Fonctionnement

NOTICES À L'INTENTION DES UTILISATEURS (suite)
To reduce the risk of electric shock,
do not remove or open cover.
No user-serviceable parts inside.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT - La cafetière doit être déconnecté de l'alimentation jusqu'au moment indiqué dans l'Installation
initiale.
Consulter la plaque de constructeur de la cafetière et aux codes électriques locaux/nationaux pour déter-
miner les exigences de circuit.
BLANC BLANC
WHITE WHITE
NEUTRE NEUTRE
NEUTRAL NEUTRAL
L1 NOIR L1 NOIR
L1 BLACK L1 BLACK
VERT
GREEN
monophasé 120 volts C.A.
Modèles de 60 Hz
Remarque: Ce service électrique se
compose de 2 conducteurs élec-
triques (L1 et neutre) et d'un con-
ducteur distinct pour la masse.
ARRIÈRE
BACK
BLANC
WHITE
BLEU
BLUE
BLANC/VIOLET
WHITE/VIOLET
DE FACE
FRONT
120/208V
120/240V
120V
INTERRUPTEUR À BASCULE
À DOUBLE TENSION
L2 ROUGE
L2 RED
N
BLANC
WHITE
NEUTRE NEUTRAL
L1
L1 NOIR
L1 BLACK
VERT
GREEN
G
VERT
GREEN
120/208 et 120/240 volts C.A.
monophasé, modèles de 60 Hz
Remarque: Ce service électrique
consiste en 3 conducteurs élec-
triques (L1, L2 et neutre) et un
conducteur distinct pour la terre.
L1 NOIR
L1 BLACK
L2 ROUGE
L2 RED
VERT
GREEN
200, 220 et 240 volts C.A.
monophasé, modèles de 60 Hz
Remarque: Ce service électrique
consiste en 2 conducteurs
électriques (L1 et L2) et un con-
ducteur distinct pour la terre.
Authorized service personnel only.
Disconnect power before servicing.
37881.0002
L2 ROUGE
L2 RED
L2
BLANC
WHITE
N
NEUTRE NEUTRAL
L1 NOIR
L1 BLACK
L1
VERT
GREEN
G
200V ou
200 or
230V
230V
VERT
GREEN
Page 4
BLANC
WHITE
NEUTRE NEUTRAL
L1 NOIR
L1 BLACK
L2 ROUGE
L2 RED
L3 BLEU
L3 BLUE
GREEN VERT
120/208 et 120/240 volts C.A.
triphasé, modèles de 50 hertz
Remarque: Ce service élec-
trique consiste en 4 con-
ducteurs électriques porteurs
(L1, L2, L3 et neutre) et un
conducteur distinct pour la
terre.
TENSION
DE CIRCUIT V1 V2
208 208 120
240 240 120
L1, L2, L3, sont les 3 phases
V1 = Tension phase à phase, entre 2
phases quelconques.
V2 = Tension phase à neutre, L1 au
neutre doit être de 120 V.
ATTENTION: Ne pas relier L1 à un
circuit fonctionnant à plus de 150
volts à la terre.
35879.8202 121814
VERT GREEN