Table des Matières
Publicité
U G P - 1 8
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LE MONOXYDE DE CARBONE
1.0
Le monoxyde de carbone (CO) est un poison insidieux. Il s'agit d'un gaz incolore, inodore et insipide. C'est un
poison cumulatif. On a pu mettre en évidence que même de faibles niveaux de monoxyde de carbone
pouvaient causer des malformations du cerveau ou d'autres organes vitaux chez des enfants au stade prénatal,
sans qu'aucun effet ne soit observé chez la mère. Les symptômes suivants sont liés à l'INTOXICATION PAR
MONOXYDE DE CARBONE et doivent être signalés à TOUTES les personnes dans votre foyer :
EXPOSITION LÉGÈRE : migraine légère, nausée, vomissements, fatigue (souvent comparés à des
symptômes de grippe)
EXPOSITION MOYENNE : Céphalée pulsatile, vertiges, endormissement, confusion mentale, accélération
du rythme cardiaque
EXPOSITION EXTRÊME : Inconscience, convulsions, défaillance cardiorespiratoire, mort.
De nombreux cas d'INTOXICATION par MONOXYDE DE CARBONE indiquent que, bien que les victimes
soient conscientes de ne pas se trouver bien, elles deviennent si désorientées qu'elles sont incapables de se
sauver, soit en sortant du bâtiment ou soit en appelant à l'aide. En outre, les jeunes enfants et les animaux
domestiques peuvent être les premiers affectés.
Votre alarme au CO est conçue pour détecter les vapeurs toxiques de CO résultant d'une combustion
incomplète, comme celles émises par les installations électriques, chaudières, cheminées et gaz d'échappement
des voitures. Une alarme à CO N'EST PAS UN SUBSTITUT pour une autre alarme à gaz combustible, à
fumée ou à incendieCette alarme à monoxyde de carbone est conçue pour détecter du monoxyde de carbone de
TOUTE source de combustion.
ATTENTION : Ce détecteur ne permet d'indiquer que la présence de monoxyde de carbone à l'emplacement
du détecteur. Le monoxyde de carbone peut être présent dans d'autres endroits.
AVERTISSEMENT : Cet appareil est destiné à une utilisation dans des locaux ordinaires d'habitations
familiales.Il n'est pas conçu selon les normes commerciales ou industrielles de l'Occupational Safety and
Health Administration (OSHA, Organisation américaine de sécurité et santé).Les personnes ayant des
problèmes médicaux peuvent envisager d'utiliser des appareils d'alerte déclenchant des signaux audible et
visuel pour des concentrations de CO inférieures à 30 ppm.
CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI L'ALARME SE DÉCLENCHE
2.0
AVERTISSEMENT
être MORTELLE. Si l'alarme se déclenche :
Les utilisateurs habitant aux États-Unis doivent suivre le
Appuyez sur le bouton de réinitialisation/arrêt du signal;
1.
2. Appelez les services d'urgence (____ - ______) [les pompiers ou le 911];
3. Rendez-vous immédiatement près d'une source d'air frais – à l'air libre ou près d'une porte ou
d'une fenêtre ouverte. Procédez au dénombrement des personnes pour vérifier qu'elles sont
toutes sauves. Ne rentrez pas à l'intérieur des locaux et ne vous éloignez pas de la porte ou de
la fenêtre ouverte avant que les services d'urgence soient arrivés, que les locaux aient été aérés
et que votre alarme soit revenue à son état normal.
: L'activation de cet appareil indique la présence de monoxyde de carbone (CO), qui peut
protocole décrit dans les étapes 1 à 4 ci-dessous :
18
Publicité
Table des Matières
