Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Klipsch Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. Reference Série
  6. Manuel du propriétaire
Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire

Klipsch REFERENCE Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour REFERENCE Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REFERENCE
SURROUND LOUDSPEAKERS
OWNER'S MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Klipsch REFERENCE Serie

Sommaire des Matières pour Klipsch REFERENCE Serie

  • Page 1 REFERENCE SURROUND LOUDSPEAKERS OWNER'S MANUAL...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Please be sure to fill out the warranty card at the back of this manual or online at www.klipsch.com so we are better able to serve you.Again,thank you for choosing Klipsch and we hope that your speakers bring life to your music and movies for many years.
  • Page 3 UP YOUR SPEAKERS. PLEASE CONSULT YOUR AUTHORIZED KLIPSCH DEALER FOR purchased this product. If your dealer is not equipped to perform the repair of your KLIPSCH SUGGESTIONS AND FURTHER DETAILS. p r o d u c t , it can be returned, freight paid, to KLIPSCH for repair.
  • Page 4 This Warranty is invalid if (a) the factory - applied serial number has been altered or removed from this product or (b) this product was not purchased from a KLIPSCH authorized dealer. You may call 1-800-KLIPSCH to confirm that you have an unaltered serial number and/or you purchased from a KLIPSCH authorized dealer.

  • Page 5: Importantes Consignes De Sécurité

    « son Klipsch » au niveau de la puis- sance,des détails et de la dynamique.N’oubliez pas de remplir la fiche de garantie à la fin de ce manuel ou en ligne sur www.klipsch.com,afin que nous puissions mieux vous servir.

  • Page 6: Garantie (États-Unis Et Canada Seulement)

    Si ce n’est pas le cas des vôtres ou si vous fab r i q u e z Le câblage interne des enceintes Klipsch de la gamme Reference est effectué avec un câble de type vous-même vos câbles à...

  • Page 7: Garantie À L'extérieur Des États-Unis Et Du Canada

    (b) l'article n'a pas été acheté auprès d'un concessionnaire agr KLIPSCH.Il est possible d'appeler le 1-800-KLIPSCH pour vérifier que le numéro de série n'a pas été modi- fié ou que le vendeur est bien un concessionnaire agr KLIPSCH.

  • Page 8: Wichtiger Sicherheitshinweis

    Abstrahlverhalten zu bieten,was zu unvergleichlicher Leistung,Klangtreue und Dynamik führt, eben den Merkmalen des „Klipsch-Sound".Füllen Sie bitte die Garantiekarte auf der Rückseite dieses Handbuchs aus,oder tun Sie dies online bei www.klipsch.com,so dass wir Ihnen besser helfen können.Nochmals vielen Dank,dass Sie Klipsch gewählt haben.Wir hoffen,dass Ihre Lautsprecher viele Jahre lang Ihre Musik und Ihre Filme zum Leben erwecken werden.
  • Page 9 Paar A n s c h l u s s t e r m i n a l s , bis die Löcher in den Metallstiften frei sind, und stecken Sie dann L a u t s p r e c h e r n , die dazu nicht in der Lage sind, w e g f i l t e r t . Alle Surround-Lautsprecher der Klipsch- den blanken Draht in die Löcher.
  • Page 10 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria.Installare seguendo le istruzioni del produttore. Il punto migliore in cui collocare gli altoparlanti surround Klipsch WDST™ per un tipico impianto a 7. Non installare presso fonti di calore come ad esempio radiatori,bocchette di uscita dell’aria 5.1 canali è...
  • Page 11 Connessioni inadeguate possono causare un malfunzionamento dell’amplificatore o anche danneggiarlo. Figure 4 Gli altoparlanti Klipsch serie Reference impiegano internamente cavi Bandwidth Balanced ™ Monster Cable . La tecnologia Bandwidth Balanced è basata sull’utilizzo di conduttori di ®...

  • Page 12: Instruções Importantes De Segurança

    6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação.Faça a instalação de acordo com as instruções A melhor localização para as caixas acústicas surround Klipsch WDST® em um sistema típico de do fabricante. canais 5.1 é junto às paredes nos lados da área onde você estará sentado, em qualquer ponto 8.
  • Page 13 é vital para a obtenção de boa qualidade de som.Siga cuidadosamente estas instruções. Conexões mal feitas podem causar o mau funcionamento do amplificador ou danificá-lo. Figure 4 As caixas acústicas da linha Reference da Klipsch têm sua fiação interna feita com cabo Bandwidth Balanced Monster .
  • Page 14 "Sonido Klipsch".No olvide llenar la tarjeta de garantía en línea en www.klipsch.com o al dorso de este manual para que podamos prestarle mejor servicio. Nuevamente le agradecemos que haya escogido a Klipsch y esperamos que sus altavoces den Figure 2...
  • Page 15 Figure 4 Los altavoces de la serie Reference de Klipsch tienen cableado interno con cable Bandwidth La mayoría de los cables de altavoz con terminales tienen conectores de colores que facil- Balanced™ Monster .
  • Page 16 Figure 1 Figure 2...
  • Page 17 Figure 3 Figure 4...
  • Page 19 If yes,what products? Product Name(s): When do you hope to purchase additional loudspeakers? 6 mos.– 1 yr. 1–2 yrs. How likely are you to consider Klipsch products for your upcoming purchases? Very likely Somewhat likely Doubtful If doubtful,why? Don’t carry product I’m looking for...
  • Page 20 3502 Woodview Trace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH www.klipsch.com • Make sure you return your warranty For your records: card so that we may keep you up-to-date on new Klipsch products Model: and promotions. If you have any...

Table des Matières