Manuels Connexes pour Nokia CK-15W
Sommaire des Matières pour Nokia CK-15W
- Page 1 Solution confort routier avec écran Bluetooth Nokia CK-15W Manuel d'utilisation et d'installation 9200326 Édition 1 FR...
- Page 2 à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Pour votre sécurité ....4 4. Fonctions de menu..... 19 Contacts ..........19 Démarrage rapide..... 5 Rechercher un contact ....19 L'unité de commande ......5 Appels abrégés........19 Première configuration ......6 Copier les contacts de votre 1. Introduction ......8 appareil mobile dans la À... -
Page 4: Pour Votre Sécurité
P o u r v o t r e s é c u r i t é Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. -
Page 5: Démarrage Rapide
D é m a r r a g e r a p i d e Démarrage rapide Cette section décrit brièvement les fonctions de base de la solution confort routier. Pour plus de détails, reportez-vous aux sections respectives dans ce manuel. L'unité... -
Page 6: Première Configuration
D é m a r r a g e r a p i d e Touche de fin (4) • Appuyez sur cette touche pour mettre fin à un appel ou pour rejeter un appel. • Appuyez sur cette touche pour supprimer un caractère lorsque vous entrez un texte ou des numéros. - Page 7 D é m a r r a g e r a p i d e 3. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil mobile, puis liez et connectez la solution confort routier à un appareil mobile compatible utilisant la technologie sans fil Bluetooth. 4.
-
Page 8: Introduction
I n t r o d u c t i o n 1. Introduction La solution confort routier avec écran Bluetooth Nokia CK-15W vous permet d'émettre facilement des appels en mode mains libres, et d'y répondre. Vous pouvez également copier vos contacts de votre appareil mobile compatible vers la solution confort routier, puis accéder aux... - Page 9 I n t r o d u c t i o n face de l'autre, mais ils ne doivent pas être distants de plus de 10 mètres. La connexion peut être sensible aux interférences provoquées par des obstacles tels que les murs, ou par d'autres équipements électroniques. La solution confort routier est conforme à...
-
Page 10: Prise En Main
P r i s e e n m a i n 2. Prise en main Éléments La solution confort routier comprend les éléments suivants : • Unité mains libres HF-15 (1) • Microphone MP-2 (2) • Haut-parleur SP-3 (3) • Unité de commande CU-8 (4) •... -
Page 11: Unité De Commande
P r i s e e n m a i n Unité de commande L'unité de commande comprend les éléments suivants : • Touche de désactivation du microphone • Touche de numérotation vocale • Touche d'appel • Touche de fin •... -
Page 12: Naviguer Dans Les Menus
P r i s e e n m a i n • Le niveau de charge de la batterie de l'appareil mobile (4) si ces informations sont fournies par l'appareil ; plus la barre est haute, plus la batterie est chargée •... -
Page 13: Mise Hors Tension
P r i s e e n m a i n Mise hors tension Si le fil de détection du contact n'est pas connecté, maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes. La solution confort routier se met hors tension au bout de 2 minutes. Lorsque celle-ci est hors tension, l'écran s'éteint. -
Page 14: Bluetooth
P r i s e e n m a i n Lorsque vous utilisez l'appareil mobile avec la solution confort routier via une connexion Bluetooth, fixez l'appareil dans le véhicule à l'aide d'un support compatible. Vous pouvez toutefois maintenir la connexion Bluetooth dans le véhicule même si vous conservez votre appareil dans un sac, par exemple. -
Page 15: Connecter Manuellement La Solution Confort Routier
Vous pouvez configurer votre appareil pour qu'il autorise une connexion automatique à la solution confort routier lorsque celle-ci est mise sous tension. Pour effectuer cette opération sur les appareils Nokia, modifiez vos paramètres de liaison d'appareil dans le menu Bluetooth. -
Page 16: Fonctions D'appel
F o n c t i o n s d ' a p p e l 3. Fonctions d'appel Régler le volume du haut-parleur Pour régler le volume de la solution confort routier durant un appel ou lorsqu'un appel est signalé, tournez la molette multi-usages Navi vers la gauche pour diminuer le volume ou vers la droite pour l'augmenter. -
Page 17: Appels Abrégés
F o n c t i o n s d ' a p p e l Appels abrégés Vous pouvez associer un contact à une touche d'appel abrégé 1 à 9. Voir "Appels abrégés" p. 19. Pour utiliser les appels abrégés, tournez la molette multi-usages Navi vers la gauche lorsque vous êtes en mode veille, puis faites défiler jusqu'à... -
Page 18: Désactiver Ou Réactiver Le Microphone
F o n c t i o n s d ' a p p e l Désactiver ou réactiver le microphone Pour désactiver ou réactiver le microphone durant un appel, appuyez sur ; vous pouvez aussi appuyer sur la molette multi-usages Navi lorsque Options d'appel s'affiche, puis sélectionner l'option désirée. -
Page 19: Fonctions De Menu
F o n c t i o n s d e m e n u 4. Fonctions de menu Contacts Vous pouvez copier des noms et des numéros de téléphone (contacts) de votre appareil mobile compatible vers la solution confort routier et utiliser les contacts copiés pour appeler. -
Page 20: Copier Les Contacts De Votre Appareil Mobile Dans La Solution Confort Routier
F o n c t i o n s d e m e n u • Pour afficher les contacts associés aux touches d'appels abrégés, sélectionnez Afficher et faites défiler la liste. Pour appeler le contact sélectionné, appuyez sur la molette multi-usages Navi. •... -
Page 21: Journal
F o n c t i o n s d e m e n u Journal La solution confort routier enregistre les numéros de téléphone des derniers appels en absence, reçus et composés. La solution confort routier enregistre les appels en absence et les appels reçus uniquement lorsque l'appareil que vous avez connecté... -
Page 22: Paramètres D'affichage
F o n c t i o n s d e m e n u Paramètres d'affichage Pour régler les paramètres d'affichage, appuyez sur la molette multi- usages Navi lorsque vous êtes en mode veille, puis sélectionnez Param. d'affichage. Pour changer la couleur des éléments de l'écran, comme le fond d'écran et la barre de puissance du signal, sélectionnez Thèmes couleurs et le... -
Page 23: Rétablir La Configuration D'origine De La Solution Confort Routier
F o n c t i o n s d e m e n u Pour activer ou désactiver les appels abrégés, sélectionnez Appels abrégés et l'option désirée. Si vous sélectionnez Activé, les numéros de téléphone associés aux touches d'appels abrégés 1 à 9 peuvent être composés comme le décrit "Appels abrégés"... - Page 24 Demandez au technicien qui a installé la solution confort routier de vérifier que la ligne de coupure (mute) est correctement connectée. Pour obtenir les toutes dernières informations produit, visitez le site www.nokia.com ou votre site web Nokia local, ou contactez votre revendeur.
-
Page 25: Installation
à la sécurité qui sont indiquées ci-après. • La solution confort routier ne peut être installée et réparée que par un technicien de maintenance qualifié utilisant les pièces Nokia agréées fournies dans le coffret de vente. Une installation ou une maintenance défectueuse peut s'avérer dangereuse et annuler toute... -
Page 26: Installer La Solution Confort Routier Dans Un Véhicule
I n s t a l l a t i o n • Lorsque vous installez les éléments de la solution confort routier, assurez-vous qu'ils ne perturbent pas ou ne gênent pas la direction, les freins ou tout autre système du véhicule (par exemple, les airbags). -
Page 27: Unité Mains Libres Hf-15
I n s t a l l a t i o n Lorsque vous installez les éléments de la solution confort routier, assurez-vous qu'ils ne perturbent pas ou ne gênent pas la direction, les freins ou tout autre système du véhicule (par exemple, les airbags). N’utilisez pas de vis pour installer l’écran si vous le fixez dans la zone d’impact de la tête. -
Page 28: Unité De Commande Cu-8
I n s t a l l a t i o n • - Connecteur pour l'écran SU-29 • - Connecteur d'alimentation CC pour le câble d'alimentation PCU-4 Lors de l'installation de l'unité mains libres, assurez-vous que les câbles de l'écran, du microphone et du haut-parleur atteignent bien les endroits où... -
Page 29: Écran Su-29
I n s t a l l a t i o n conducteur et celui du passager à l'avant de manière à ce que les touches de l'unité de commande soient orientées vers l'avant du véhicule. Pour installer l'unité de commande, utilisez les bandes autocollantes à crochets et à... -
Page 30: Haut-Parleur Sp-3
I n s t a l l a t i o n Pour installer l'écran, utilisez la bande adhésive se trouvant au bas du support d'écran ou les vis fournies. Pour utiliser la bande adhésive, retirez la feuille de protection de la partie adhésive et fixez correctement l'écran sur le tableau de bord. -
Page 31: Câble D'alimentation Pcu-4
I n s t a l l a t i o n Insérez la prise du microphone dans le connecteur microphone de l'unité mains libres et tournez la prise dans la sens des aiguilles d'une montre pour la fixer correctement. L'utilisation de tout microphone autre que le microphone MP-2 fourni avec la solution confort routier peut avoir une incidence sur la qualité... -
Page 32: Accessoires En Option
I n s t a l l a t i o n routier directement aux haut-parleurs du véhicule. Le signal de coupure de son est utilisé pour commuter le relais. 3. Connectez le fil bleu à la ligne de détection du contact du véhicule en utilisant le fusible 1 A fourni. -
Page 33: Coupleur D'antenne Et Antenne Externe
I n s t a l l a t i o n Coupleur d'antenne et antenne externe Un coupleur d'antenne est requis pour connecter une antenne extérieure. Le coupleur externe améliore la réception du signal cellulaire de l'appareil mobile dans le véhicule. Pour en savoir plus sur les coupleurs d'antenne et les antennes externes compatibles, contactez votre revendeur. -
Page 34: Précautions D'utilisation Et Maintenance
P r é c a u t i o n s d ' u t i l i s a t i o n e t m a i n t e n a n c e Précautions d'utilisation et maintenance Votre solution confort routier est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé... -
Page 35: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
I n f o r m a t i o n s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é Informations supplémentaires sur la sécurité...