Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Sun Enterprise
250
Rackmounting Guide
Guide de montage en armoire
Montagehandbuch
Manuale per la configurazione per rack
Manual para montaje en bastidor
Handbok för rackmontage
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 USA
650 960-1300
Fax 650 969-9131
Part No. 805-3611-12
Revision A, February 1999
Send comments about this document to: docfeedback@sun.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Enterprise 250

  • Page 34: Montage En Armoire Du Serveur Sun Enterprise

    Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 Ce guide montre comment installer un serveur Sun Enterprise™ 250 dans une armoire d’extension Sun™ Enterprise, ou dans toute autre armoire conforme EIA. Pour monter un serveur en armoire, vous devez : préparer l’armoire —page 2-7,...
  • Page 35 Deux personnes doivent également être présentes pour aligner et installer les assemblages de glissière dans l’armoire. Attention – Pour une ventilation adéquate, chaque serveur Sun Enterprise 250 dans l’armoire requiert un espace dégagé de 175 cm pour la circulation d’air devant le...
  • Page 36: Exigences Relatives À L'armoire

    Exigences relatives à l’armoire Le serveur Sun Enterprise 250 est conçu de telle sorte que vous puissiez l’installer dans une armoire d’extension Sun Enterprise 56" (143 cm) ou toute autre armoire standard répondant aux exigences indiquées dans le tableau ci-dessous. Vous aurez besoin d’un kit de montage en armoire Sun pour chaque serveur installé...
  • Page 37 75,6 cm (29,75") vers l’avant par rapport aux rails de montage verticaux avant de l’armoire. Ininflammabilité L’armoire doit répondre aux exigences UL (Underwriters Laboratories, Inc.) et TUV (Rheinland of N.A.) en matière d’ininflammabilité. Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 38: Contenu Du Kit

    Le kit de montage en armoire contient les composants suivants : Taquet d’arrêt Supports de montage de glissière Assemblages de glissière Supports de montage de glissière Supports de montage de glissièr Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-5...
  • Page 39 Votre kit de montage en armoire peut également inclure un panneau d’accès latéral pour armoire, illustré ci-dessous. Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 40: Préparation De L'armoire

    250, les panneaux latéraux en plastique ont été retirés et un panneau d’accès latéral pour armoire a été installé. Avant d’installer votre serveur dans l’armoire, vous devez alors : fixer les guides intérieurs et le taquet d’arrêt au châssis—page 2-14. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-7...
  • Page 41: Serveur Au Sol

    1. Eteignez le système. Reportez-vous au Guide de l’utilisateur du serveur Enterprise 250 pour de plus amples instructions. 2. Déposez le cas échéant le bloc du verrou de sécurité. Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 42 3. Desserrez les deux vis captives maintenant le panneau latéral à l’arrière du châssis. 4. Tirez le panneau latéral vers l’arrière du système. Dégagez soigneusement les crochets fixant le panneau latéral au haut du châssis. 5. Soulevez le panneau et dégagez-le du système. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-9...
  • Page 43: Dépose Des Panneaux Latéraux En Plastique

    Prenez le bord inférieur du panneau en son centre et soulevez-le. Faites tourner le bord inférieur vers l’extérieur du châssis de manière à libérer les crochets. d. Soulevez le panneau hors du système. 2-10 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 44 2. Relevez le panneau inférieur et dégagez-le du système. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-11...
  • Page 45: Installation Du Panneau D'accès Latéral Pour Armoire

    3. Placez le panneau sur le châssis et faites-le glisser vers l’avant du système, ainsi qu’indiqué. 4. Serrez les deux vis captives qui fixent le panneau à l’arrière du châssis. 2-12 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 46: Dépose Des Guides De Pied Du Châssis Ou Des Roulettes

    2. Si votre serveur était équipé de roulettes (optionnel), déposez l’assemblage de la plaque de roulettes. Retirez les huit vis cruciformes qui fixent l’assemblage des roulettes au-dessous du châssis. Reportez-vous aux instructions fournies dans le Guide de l’utilisateur du serveur Enterprise 250. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-13...
  • Page 47: Fixation Des Guides Intérieurs Et Du Taquet D'arrêt

    à environ 5 cm du sol. Pour cela, utilisez par exemple deux planches de bois. Le poids ne doit pas reposer sur les panneaux de plastique situés à l’avant du châssis. 2-14 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 48 Sortez le guide intérieur aussi loin que possible jusqu’à la butée. b. Appuyez sur le levier sur le guide intérieur et dégagez totalement le guide de la glissière. Guide intérieur Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-15...
  • Page 49 La lèvre à l’extrémité de chaque guide doit être face à l’avant du serveur. Utilisez les deuxième, troisième, quatrième et septième trous du guide pour le fixer au châssis. 2-16 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 50 5. Fixez le taquet d’arrêt au châssis à l’aide de deux vis #10 à tête plate. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-17...
  • Page 51: Installation Des Assemblages De Glissière

    1. Fixez un support court à chaque assemblage de glissière. Pour chaque assemblage de glissière, procédez de la façon suivante : a. Sortez totalement les glissières sur chaque assemblage de glissière. Glissière 2-18 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 52 Assurez-vous que la lèvre à l’extrémité du support court soit orientée vers l’extérieur. Alignez le premier trou du support court avec le premier trou de l’assemblage de glissière. Alignez ces trous Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-19...
  • Page 53 Fixez le support court à l’assemblage de glissière. Utilisez deux vis SEMS M4 à tête hexagonale et deux écrous KEPTS M4 pour chaque support. 2-20 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 54 Sun Enterprise. Sinon, utilisez les trous de vis allongés pour adapter votre montage à la profondeur de votre armoire. support long Assemblage de glissière Alignez d’abord ces trous Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-21...
  • Page 55 Si vous utilisez les trous de vis allongés dans une armoire d’un autre fournisseur, utilisez cinq vis SEMS M4 à tête hexagonale et cinq écrous KEPTS M4 pour chaque support. Support long Support court 2-22 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 56 (trous 2 à 5). Les serveurs restants doivent être installés à partir du bas ainsi qu’indiqué dans la figure ci-dessous. Pour monter le serveur Sun Enterprise 250 dans une armoire EIA standard, prévoyez des espaces de six unités.
  • Page 57 Fixez l’assemblage du support de glissière aux rails de montage avant et arrière à l’aide de trois vis SEMS #10 à tête hexagonale pour chaque support. Ne serrez pas complètement ces vis. 2-24 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 58 5. Utilisez un niveau pour vous assurer que les assemblages de glissière sont bien horizontaux de l’avant vers l’arrière et de gauche à droite. Après ajustement du niveau, serrez complètement les vis avant et arrière pour chaque assemblage de support de glissière. Montage en armoire du serveur Sun Enterprise 250 2-25...
  • Page 59: Installation Du Serveur Dans L'armoire

    2. Vérifiez que la glissière sur chaque assemblage de glissière est totalement rentrée dans l’assemblage. 2-26 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 60 3. Soulevez le serveur Sun Enterprise 250 (une personne de chaque côté du serveur) et approchez-le de l’armoire avec l’arrière du serveur face à l’armoire. 4. Alignez les guides intérieurs sur le serveur avec les assemblages de support de glissière dans l’armoire.
  • Page 61 Sun Enterprise, ne réinstallez pas le panneau de la porte avant. Ceci termine les procédures de montage en armoire d’un serveur Sun Enterprise 250. 2-28 Sun Enterprise 250 - Guide de montage en armoire • Février 1999...
  • Page 145 5-28 Manual para montaje en bastidor del servidor Sun Enterprise 250 • Febrero de 1999...
  • Page 174 Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook, SunDocs, Solaris, et SunEnterprise sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.

Table des Matières