LEGRAND 0 775 80 Mode D'emploi page 2

La prise doit être installée à proximité de l'équipement et être facilement accessible.
De contactdoos moet dicht bij de uitrusting worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
The socket outlet should be installed near the equipment and shall be easily accessible.
In der Nähe des Gerätes sollte sich eine Steckdose befinden, die einfach erreichbar ist.
La presa elettrica dev'essere facilmente accessibile, vicina al prodotto da installare.
La toma se debe instalar cerca del equipo y ser fácilmente accesible.
A tomada deve ser instalada junto ao equipamento e ser de fácil acesso.
Η πρίζα πρέπει να εγκατασταθεί κοντά στον εξοπλισμό και η πρόσβαση σε αυτήν να είναι εύκολη.
Gniazdo prądowe powinno być zainstalowane w pobliżu sprzętu, w łatwo dostępnym miejscu.
Priz ekipmanın yakınına monte edilmiş ve erişimi kolay olmalıdır.
Контактът трябва да бъде монтиран в близост до оборудването и да бъде леснодостъпен.
Zásuvka se musí nacházet v blízkosti zařízení a být snadno přístupná.
Zásuvka musí byť namontovaná v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko dostupná.
Utičnicu treba ugraditi blizu opreme i treba biti lako dostupna.
Az aljzatot a berendezés közelében, könnyen hozzáférhető helyre kell beszerelni.
Розетка жабдыа жаын жерде жне еш иындысыз ол жеткізуге болатындай етіп орнатылуы тиіс.
Priza trebuie instalată în apropierea echipamentului și trebuie să fie ușor accesibilă.
Utičnica se mora postaviti blizu opreme tako da joj se može lako pristupiti.
Вблизи прибора должна находиться легкодоступная розетка
Vtičnica mora biti nameščena v bližini naprave in mora biti lahko dostopna.
2